Dictionnaire français - anglais

milieu naturel - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le Perruche masquée Il vit dans plusieurs parcs et réserves, où pouvez-vous obtenir une protection contre la déforestation.

The masked shining-parrot lives in several nature reserves and parks, where it may receive some protection from deforestation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils sont brun-rouge sur la tête et orange sur le haut de la poitrine, mais autrement ressemblent à la perruche masquée.

They are reddish-brown on the head and orange on the upper chest, but otherwise resemble the Masked Lovebird.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plus grave menace affectant le Perruche masquée C'est le déclin des forêts où habite, avec moins de la 50 pour cent des forêts de Viti Levu restant.

The most serious threat to the masked shining-parrot is the decline of the forests it inhabits, with less than 50 percent of the forests of Viti Levu remaining.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a été proposé que les réserves forestières communautaires doivent être encouragées dans Viti Levu, pour enrayer la déforestation, et que les chiffres de population de la Perruche masquée dans ces zones protégées doivent être surveillés.

It has been proposed that community-based forest reserves should be encouraged on Viti Levu, to prevent further deforestation, and that the masked shining-parrot’s population numbers in these protected sites should be monitored.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues