Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

métallurgie et sidérurgie - acta.es
moyen de production agricole / santé / produit alimentaire / chimie / sciences naturelles et appliquées / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
moyen de production agricole / santé / produit alimentaire / chimie / sciences naturelles et appliquées / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

transformation de perlite grossière en

perlite fine

transformation of coarse pearlite into fine pearlite

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
L'invention concerne des produits en verre mousse améliorés, fabriqués à partir de verres naturels, tels que le minerai de perlite fine non expansée ou la perlite fine expansée.

Improved foam glass products prepared from natural glasses, such as unexpanded fine perlite ore and expanded fine perlite, methods of producing the improved foam glass products, and methods of use thereof are provided.

chimie - wipo.int
L'invention porte sur un procédé pour le traitement thermique en ligne de rails laminés, lequel procédé permet de garantir l'obtention d'une structure perlite fine qui est uniforme sur toute l'épaisseur superficielle prédéterminée du champignon de rail.

Process for the in-line thermal treatment of rolled rails which ensures to obtain a fine pearlitic structure which is uniform through a whole predetermined superficial thickness of the rail head.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
transformation de perlite grossière en perlite fine

transformation of coarse pearlite into fine pearlite

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
L'invention concerne des produits en verre mousse améliorés, fabriqués à partir de verres naturels, tels que le minerai de perlite fine non expansée ou la perlite fine expansée.

Improved foam glass products prepared from natural glasses, such as unexpanded fine perlite ore and expanded fine perlite, methods of producing the improved foam glass products, and methods of use thereof are provided.

chimie - wipo.int
Ladite feuille d'acier riche en carbone peut comprendre une fine perlite présentant une structure lamellaire.

The high carbon steel sheet may include a fine pearlite having a lamellar structure.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Pour la culture du cannabis, la perlite « fine » est l'option préférée.

For growing cannabis, “fine” perlite is the preferred option.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fine perlite présente dans la feuille d'acier riche en carbone peut présenter un pourcentage volumique supérieur à environ 90 %.

The fine pearlite included in the high carbon steel sheet may have a volume percentage of larger than about 90%.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
En achetant de la perlite, il existe trois qualités : fine, moyenne et grossière.

When buying perlite, three grades are available: fine, medium, and coarse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sont décrits de la perlite expansée revêtue d'une composition pour rendre la perlite imperméable à l'eau, et un mastic de jointure dans lequel est incorporée la perlite.

Expanded perlite coated with a composition to render the perlite impervious to water, and a joint compound incorporating the same.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Les revêtements comprennent de la perlite et/ou de la perlite expansée qui sont activées par des agents hydrophiles.

The coatings comprise perlite and/or expanded perlite that are activated with hydrophilic agents.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La composition ne contient pas de perlite.

The composition contains no pearlite compositions.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Dans un aspect, les fines de perlite additionnelles peuvent comprendre au moins approximativement 3,5 % de fines de perlite en poids.

In one aspect, the additional perlite fines can comprise at least approximately 3.5% perlite fines by weight.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le matériau a une structure de ferrite-perlite.

The material has a ferrite-pearlite structure.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
cuve à double paroi avec isolation de perlite

double-walled perlite-insulated tank

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues