Traductions en contexte français - anglais

La couche isolante comprend une couche isolante intérieure (2) et une couche isolante extérieure (3).

The insulating layer includes an inner insulating layer (2) and an outer insulating layer (3).

électronique et électrotechnique - wipo.int
La structure protectrice isolante comprend une première chemise isolante cylindrique (21) et une seconde chemise isolante cylindrique (23) disposée sous la première chemise isolante (21).

The insulating protective structure comprises a cylindrical first insulating sleeve (21) and a cylindrical second insulating sleeve (23) arranged below the first insulating sleeve (21).

électronique et électrotechnique - wipo.int
La troisième couche isolante est plus épaisse que la seconde couche isolante et la quatrième couche isolante.

The third insulating layer is thicker than the second insulating layer and the fourth insulating layer.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La pellicule isolante est formée notamment d'une feuille isolante stratifiée.

The insulation film is particularly formed by a laminated insulation film.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une structure isolante entoure complètement une zone isolante du circuit.

An insulating structure entirely surrounds an insulating area of the circuit arrangement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une seconde couche isolante (66) recouvre la première couche isolante.

A second insulator layer (66) overlies the first insulator layer.

électronique et électrotechnique - wipo.int
De plus, moins une couche isolante bombée (600) présente une surface isolante primaire et une surface isolante secondaire.

There is also at least one lofted insulative layer (600) having a primary insulative surface and a secondary insulative surface.

industrie du bois - wipo.int
Ni la perle isolante (4) ne se trouve d'un côté, ni le petit tube isolant (6) ne se trouve de l'autre côté de la section transversale de mesure.

Neither the insulating bead (4) on one side nor the insulating tube (6) on the other side are located in the cross-section wherein the measurement is to be carried out.

industrie mécanique - wipo.int
Cette dernière matière isolante peut servir de matière isolante de transfert.

The latter insulating material is useful as a transfer insulating material.

industrie du bois - wipo.int
La borne d'entrée-sortie (4) comprend une première couche isolante (4a), une deuxième couche isolante (4b) stratifiée sur la première couche isolante (4a) et une troisième couche isolante (4c) stratifiée sur la deuxième couche isolante (4b).

The input-output terminal (4) includes a first insulating layer (4a), a second insulating layer (4b) laminated on the first insulating layer (4a), and a third insulating layer (4c) laminated on the second insulating layer (4b).

électronique et électrotechnique - wipo.int
La plaque isolante comprend au moins une couche isolante et au moins une couche conductrice intégrée à la plaque isolante.

The insulating plate includes at least one insulating layer and at least one conducting layer which is integrated with the insulating plate.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ladite PCB comporte une première couche isolante et une deuxième couche isolante.

The PCB comprises a first insulating layer and a second insulating layer.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le film de cuivre est pourvu d’un film d’oxyde ayant une épaisseur de 50 à 350 µ sur le côté au contact de la perle et de la couche isolante.

The copper foil is provided with an oxide film having a thickness of 50-350 Å on the side which is in contact with the bump and insulating layer.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une seconde couche isolante (15) est formée sur la première couche isolante (13).

A second insulating layer (15) is formed on the first insulating layer (13).

électronique et électrotechnique - wipo.int
La composition isolante peut être utilisée pour la constitution isolante d’équipement de tension.

  The insulating composition may be used for the insulation constitution of voltage equipment.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues