Publications scientifiques

Laura cottingham. combien de “sales” féministes faut-il pour changer une ampoule ? antiféminisme et art contemporain...lightbulb? (Combien de ‘sales’ féministes faut-il pour changer une ampoule ?) paraît pour la première fois en 1994 dans une revue alternative tirée à 1500 exemplaires par Sixty

Percent

Solution, structure autonome basée à New York dont l’objectif est de contribuer, comme il est indiqué dans la postface, “à l’universalisation du féminisme lesbien grâce
...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Buttes à l'intérieur de l'île du havre aux maisons...1975.07.22.Il s’agit que le soubassement rocheux du lieu soit constitué relativement de grandes étendues lithologiques que percent, en des lieux bien déterminés, des pointements rocheux de nature différente pour en arriver au présent résultat topographique....
général - core.ac.uk -
Colonisation végétale après le passage du feu, sud du lac pollet, monts otiches, haute-mistassinie...1976.08.18Tandis qu'à d'autres endroits où les buttes morainiques ont été moulées sous la glace lors de son déplacement, le milieu sec ou trop bien égoutté, après le feu dévastateur, a d'abord été réoccupé par un tapis de cladonies, ou « lichens du caribou », à travers lequel percent les premiers résineux dont des pins gris (Pinus Banksiana), aussi des épinettes noires et blanches (Picea mariana et P....
forêt / finances de l'union européenne - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Regardez comme ils

percent

leur chatte et percent leurs seins.

See how they stand, how their beaks are curved and their claws?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In one or more embodiments, the concentration of platinum is less than 60 atomic percent, and/or the concentration of titanium is at least 20 atomic percent, and/or the concentration of tungsten is at least 25 atomic percent.

In one or more embodiments, the concentration of platinum is less than 60 atomic percent, and/or the concentration of titanium is at least 20 atomic percent, and/or the concentration of tungsten is at least 25 atomic percent.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Ladite pointe et ledit manchon percent ensuite l'organe d'étanchéité.

The spike together with the sleeve are then stuck through the sealing member.

industrie mécanique - wipo.int
D’autres dispositifs percent une surface définie en tournant sur place.

Other devices disrupt a defined area by rotating in place.

santé - wipo.int
Les produits devant réagir se mêlent quand les broches percent l'opercule.

The reactants mix when the prongs puncture the barrier.

industries diverses - wipo.int
Avec 98 percent sRGB et 62 percent AdobeRGB, vous pouvez l'utiliser même à des fins professionnelles.

With 98 percent sRGB and 62 percent AdobeRGB, you can use it even for professional purposes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les broches (9) percent les trous de repérage dans la bande de cartes.

The pins (9) make the register holes in the strip of cards.

production - wipo.int
Article précédent : « The one percent doctrine.

His latest book is titled, "The One Percent Doctrine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sans chimio, vos chancez sont de 75 percent à 80 percent mais vous devez prendre la poudre tous les jours.

With no chemo, your chances are 75 to 80% but you must take it every day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sans chimio, vos chancez sont de 75 percent à 80 percent mais vous devez prendre la poudre tous les jours.

With no Chemo, your chances are from 75 to 80% but you must take it every day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Allemagne : 56 %, contre 16 % percent dans l’ensemble ;

Germany: 56 percent, compared to 16 percent overall;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Allemagne : 56 %, contre 16 % percent dans l'ensemble ;

Germany: 56 percent, compared to 16 percent overall;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils ont constaté que les poids à la naissance - 5.5 ou moins - étaient les plus élevés au Royaume-Uni (6.0%), aux États-Unis (5.8 percent), au Canada (5.5 percent) et en Australie (4.8 percent).

They found that low birth weights — defined as 5.5 pounds or less — were highest overall in the U.K. (six percent), followed by the U.S. (5.8 percent), Canada (5.5 percent) and Australia (4.8 percent).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils ont constaté que les poids à la naissance - 5.5 ou moins - étaient les plus élevés au Royaume-Uni (6.0%), aux États-Unis (5.8 percent), au Canada (5.5 percent) et en Australie (4.8 percent).

They found that low birth weights—defined as 5.5 pounds or less— were highest overall in the UK (6.0 percent), followed by the US (5.8 percent), Canada (5.5 percent), and Australia (4.8 percent).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– les jeunes sociétés de croissance, environ 1 percent de toutes les sociétés, créent environ 10% percent des nouveaux emplois d’une année donnée.

Even more importantly, the fastest growing one percent of these young companies generate approximately 10 percent of new jobs in any given year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues