Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Golden rules in practice of cancer pathology ... It is confirmed by the demonstration of a plateau slope graph between 5 and 20 years after therapy
général - core.ac.uk -
Morphometric assessment of the proximal portion of the tibia in dogs with and without cranial cruciate ligament rupture. veterinary radiology & ultrasound 47Based on the clinical observation that dogs with a steep tibial plateau slope had variable tibial morphology, we hypothesized that these dogs could be further characterized using measurements developed by examining computer generated models...
Anatomical risk factors of anterior cruciate ligament injury... The shape of intercondylar notch, the intercondylar notch width index, the intercondylar notch height index, the α angle, the β angle, and the medial and lateral tibial plateau slope were measured with MRI and compared....
 PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

communication / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
communication / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Figure 10.9 Représentation schématique de tracé de fermeture des voies respiratoires et de la pente du plateau alvéolaire (%N2)

Figure 10.9 A principal outline of the recording of airway closure and the slope of the alveolar plateau (%N2).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À l'heure actuelle, les crabes royaux habitent la pente du plateau continental de l'Antarctique (le point où les eaux peu profondes du plateau continental cèdent le passage à la mer profonde).

Right now, king crabs inhabit the slope of Antarctica's continental shelf (the point where the shallow waters of the continental shelf give way to the deep sea).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La distribution de l’air inspiré dans les poumons est exprimée par la pente du plateau alvéolaire (%N2 ou phase III, %N2/l).

Distribution of the inspired air in the lungs is expressed as the slope of the alveolar plateau (%N2 or phase III, %N2/l).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La distribution de l’air inspiré dans les poumons est exprimée par la pente du plateau alvéolaire (%N2 ou phase III, %N2/l).

Distribution of the inspired air in the lungs is expressed as the slope of the alveolar plateau (%N2 or phase III, %N2/l).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La vitesse du vent est un facteur essentiel de l'échelle, puisque les valeurs des ondes de tempête varient largement en fonction de la pente du plateau continental dans la région où l'ouragan arrive sur les côtes.

Wind speed is the determining factor in the scale, as storm surge values are highly dependent on the slope of the continental shelf in the landfall region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues