Dictionnaire français - anglais

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
Terminal area automatic navigation, guidance and control research using the microwave landing system (mls). part 5: design and development of a digital integrated automatic landing system (dials) for steep final approach using modern control techniques... The phases of the final approach considered are the localizer and glideslope capture which may be performed simultaneously, localizer and steep glideslope track or hold, crab/decrab and flare to touchdown....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
A problem formulation for glideslope tracking in wind shear using advanced robust control techniquesA formulation of the longitudinal glideslope tracking of a transport-class aircraft in severe wind shear and turbulence for application to robust control system design is presented....
Pilot gaze and glideslope control... Our five students and five certified pilots were instructed to quickly achieve and then maintain a constant 3-degree glideslope relative to the runway....
Glideslope perception during aircraft landingGlideslope perception during aircraft landing Ideally, when a pilot approaches a runway on their final approach for landing, they must maintain a constant trajectory, or glideslope,...
Glideslope perception during aircraft landing... Ideally, when a pilot approaches a runway on their final approach for landing, they must maintain a constant trajectory, or glideslope, of typically 3°-4°....
sciences - iate.europa.eu
Optimization of the fastctd ocean profiler from onboard data and computational modeling... The simulations reveal that a steeper angle of descent is useful in mitigating the degree of rotation....
général - core.ac.uk - PDF: escholarship.org
Bird migration across a strong magnetic anomaly... The descents lasted on average about 2min, with a mean angle of descent of 2-6°, leading to a height loss of about 100 m before level flight was resumed....
Autonomous solar powered suborbital satellite... A three-axis accelerometer will be used to measure the stability and angle of descent of the payload during descent....
Experimental testing of flight control head up displays... The CV 91 presents only velocity vector and total angle of descent data, used when runway and horizon are visible; TC 121 displays an outline of the runway and can be used in visual and instrument approaches
pente de descente
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
informations sur les écarts maximums autorisés par rapport à la pente de descente et/ou à lalignement de piste.

Information on the maximum deviation allowed from the ILS glide path and/or localiser.

politique économique - eur-lex.europa.eu
informations sur les écarts maximaux autorisés par rapport à la pente de descente et/ou à l'alignement de piste.

information on the maximum deviation allowed from the ILS glide path and/or localiser.

politique économique - eur-lex.europa.eu
informations sur les écarts maximums autorisés par rapport à la pente de descente et/ou à l'alignement de piste.

information on the maximum deviation allowed from the ILS glide path and/or localiser.

politique économique - eur-lex.europa.eu
Les distances d'atterrissage de l'AFM sont fondées sur un franchissement du seuil de piste à 50 pieds, à la Vref, avec les manettes au ralenti et sur une pente de descente normale.

AFM landing distances are predicated on crossing the threshold at 50 feet, at Vref with throttles at idle and on a normal glide path.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Influence of a glide path on the dentinal crack formation of protaper next systemObjectivesThe aim was to evaluate dentinal crack formation after root canal preparation with ProTaper Next system (PTN) with and without a glide path.Materials...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Intraoperative pain during glide path creation with the use of a rotary or reciprocating systemObjectives: The objective of this study was to compare the intraoperative pain levels of patients caused from using different glide path systems in creating the glide path before the root canal shaping the teeth with asymptomatic irreversible pulpitis.Materials...
 PDF: doaj.org
A survey of the instrument landing system glide pathApproved for public release; distribution is unlimitedThe investigation of the operating characteristics of the glide path equipment of the Instrument Landing System was made in the eleven week period which comprises the Winter Term of the third year in the Electronics Engineering course...
pente de descente
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
La hauteur de survol du seuil (TCH) est la hauteur de la pente de descente au-dessus du seuil de piste et, dans le cas d'une pente de descente de 3º, la TCH est d'environ 50 pieds.

Threshold crossing height (TCH) is the height of the glide slope above the runway threshold and, for a 3° glide slope, the TCH is about 50 feet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La hauteur de survol du seuil (TCH) est la hauteur de la pente de descente au-dessus du seuil de piste et, dans le cas d'une pente de descente de 3°, la TCH est d'environ 50 pieds.

Threshold crossing height (TCH) is the height of the glide slope above the runway threshold and, for a 3° glide slope, the TCH is about 50 feet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des informations météorologiques locales (MET) sur les conditions de vent réelles de la pente de descente doivent être fournies à l'outil d'aide au TBS.

Local meteorological (MET) information providing actual glide slope wind conditions shall be provided to the TBS support tool

général - eur-lex.europa.eu
Jetport considérait comme « une bonne discipline aéronautique » la pratique de « creuser » l'approche au-dessous de la pente de descente et d'atterrir le plus tôt possible.

Jetport considered it "good airmanship" to "sink" below the glide slope and land as early as possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour une pente de descente de 3º donnant une TCH de quelque 50 pieds, le GPI se situe à environ 1000 pieds du seuil de piste.

For a 3° glide slope with a TCH of about 50 feet, the GPI is about 1000 feet from the runway threshold.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Simulator study of a flight director display... Time histories of the pilot aircraft display system responses and standard deviations and means of the glide slope and localizer errors were obtained....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Feasibility study of a procedure to detect and warn of low level wind shear... This system uses a Doppler radar beamed along the glide slope linked with an on line microprocessor containing a two dimensional, three degree of freedom model of the motion of an aircraft including pilot/autopilot control....

Publications scientifiques

Cost analysis of civilian-sailor substitution plan for ashore aircraft intermediate maintenance departments...
transports aérien et spatial / organisation des transports - core.ac.uk - PDF: calhoun.nps.edu
Gs-trapezoids in gs-quasigroups...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Identification of gs 4104 as an orally bioavailable prodrug of the influenza virus neuraminidase inhibitor gs 4071...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Dgs-trapezoids in gs-quasigroups...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Glutamine deprivation up-regulates gs expression....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples français - anglais

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
communication / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
communication / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Ces tableaux ne s'appliquent qu'aux approches conventionnelles dont la pente de descente nominale n'excède pas 4°.

The tabl s are only applicable to conventional approaches with a nominal descent slope of not greater than 4°.

général - eur-lex.europa.eu
Note 5: Ces tableaux ne sappliquent quaux approches conventionnelles dont la pente de descente nominale nexcède pas 4°.

Note 5: The tables are only applicable to conventional approaches with a nominal descent slope of not greater than 4°.

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un circuit de sortie d'une échelle relativement courte dans lequel la pente de montée et la pente de descente d'un signal de sortie peuvent être régulées pour se correspondre.

An output circuit of relatively small scale in which the rising slope and the falling slope of an output signal can be regulated to match each other.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La technique d’Hemingway est l’équivalent écrit du stationnement sur une pente de descente.

Hemingway’s method is the writing equivalent of parking on a downhill slope.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La technique d’Hemingway est l’équivalent écrit du stationnement sur une pente de descente.

Hemingway’s technique is the writing equivalent of parking on a downhill slope.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces tableaux ne s'appliquent qu'aux approches conventionnelles dont la pente de descente nominale n'excède pas 4°.

The tables are only applicable to conventional approaches with a nominal descent slope of not greater than 4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces tableaux ne s'appliquent qu'aux approches conventionnelles dont la pente de descente nominale n'excède pas 4°.

The tables are applicable only to conventional approaches with normal descent slope of not greater than 4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’appareil rejoint la pente de descente optimale de 3° par le haut et poursuit son approche en descendant progressivement sous la pente de l’indicateur de trajectoire d’approche de précision (PAPI).

The aircraft reached the optimum descent angle of 3° from above and continued its approach, descending gradually below the slope indicated by the precision approach path indicator (PAPI).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle n'intègre donc pas la pente de descente optimale de 3°, mais plutôt une série d'altitudes minimales de franchissement d'obstacles.

This design does not incorporate the optimum 3° path to be flown, but rather a series of minimum obstacle clearance altitudes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes sur la pente de descente maintenant et compte à rebours les jours jusqu'à ce que l'école recommence.

But now I find myself counting down the days until school starts again.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur une pente de descente, le dispositif permet au porteur de profiter des dynamiques du pied et d'assurer un équilibre qui présente moins de contrainte sur le pied tout en accentuant la manœuvrabilité.

On a downward slope, the device permits the wearer to enjoy the dynamics of the foot and assume a stance that presents less strain on the foot while accentuating maneuverability.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Comme vous pouvez le voir à partir de la rapport, ‘bijoux vintage " est sur une pente de descente, ce qui peut être un drapeau rouge.

As you can see from the report, “vintage jewelry” is on a downhill slope, which may be a red flag.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par conséquent, à moins que le sol tombe autour de votre maison de plus de 8 à 9 pieds, une pente de descente n'est pas possible.

Therefore, unless the ground drops off around your home more than 8-9 feet, a downhill incline is not possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pilote a continué l'approche en manuel en corrigeant initialement la pente de descente par référence au faisceau de l'indicateur de trajectoire d'approche de précision simplifié (APAPI).

The PF continued the approach manually, initially correcting the flight path with reference to the abbreviated precision approach path indicator (APAPI) guidance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec un pic de production de pétrole maintenant ou un pic à venir, il est difficile de penser que nous allons voir une douce pente de descente de l'économie.

With oil production peaking or set to peak soon, it is hard to think that we are going to see a gentle downward slope of the economy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues