Dictionnaire français - anglais

pentanol

-3

chimie - iate.europa.eu

pentanol

-1

chimie - iate.europa.eu

pentanol

-2

chimie - iate.europa.eu
La MIBC et ses métabolites, l'hydroxy-4 méthyl-4 pentanone-2 et le méthyl-4 pentanol-2, augmentent l'hépatotoxicité du chloroforme chez le rat.

MIBK and its metabolites, 4-hydroxy-4-methyl-2-pentanone and 4-methyl-2-pentanol, can potentiate the hepatotoxicity of chloroform in animals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Transition from l1 to l2 in a ternary system (obs-pentanol-water): a borderline case between continuous and discontinuous topological inversion
Le diagramme de phase du système ternaire OBS-pentanol-eau présente un étroit passage apparemment continu reliant les domaines d'existence de L1 et de L2....
politique tarifaire - core.ac.uk -
Propriétés tensioactives de phosphobétaïnes neutres à distance intercharge modulée surfactant properties of neutral phosphobetaines with a modulated intercharge distance
...nombre de groupe méthylène n entre têtes polaires (2 < n < 6); substituants R3 = éthoxy et phényle sur l'atome de phosphore - ont été étudiés comme agents tensioactifs associés au pentanol dans la formation de micro émulsions....
Europe - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Structure of the lamellar and l2 phases in the system sodium n-octylbenzene sulfonate/n-pentanol/water
La structure de la phase isotrope L2 apparaissant dans le système octylbenzène sulfonate de sodium/n-pentanol/eau est discutée à partir de résultats obtenus en diffusion centrale des rayons X....
général - core.ac.uk -
Structure of microemulsions from magnetic and electric birefringence measurements
Des expériences de biréfringences magnétique et électrique ont été effectuées sur des microémulsions d'octylbenzène sulfonate de sodium-pentanol-décane-eau (à 0,3 % de NaCl) dans tout le domaine de solution homogène du diagramme pseudo-ternaire....
général - core.ac.uk -
L'équilibre liquide-vapeur par la méthode de pression totale... Pour compléter cette série de tests, on a mesuré et calculé par la méthode de la pression totale les données sur les équilibres suivants: Cyclohexane-l-Pentanol Cyclohexane-l-Heptanol Cyclohexane-l-Octafio
sciences naturelles et appliquées / analyse économique - core.ac.uk -
Identification et comparaison des composés volatils des fruits de huit variétés de dattes marocaines... Cinq composés: la 2,3-pentanedione, le 2-méthyl-butanal, l'hexanal, le n-pentanol et le limonène se sont révélés être communs à toutes les variétés, tandis que certains composés ont été caractéristiques d'une variété particulière....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples français - anglais

chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Pentanol [alcool amylique] et ses isomères

Pentanol amyl alcohol and isomers thereof

général - eur-lex.europa.eu
Pentanol (alcool amylique) et ses isomères

Pentanol (amyl alcohol) and isomers thereof

général - eur-lex.europa.eu
Pentanol (alcool amylique) et ses isomères

Pentanol (amyl alcohol) and isomers thereof

général - eur-lex.europa.eu
Les composés hydroxy préférés sont sélectionnés dans un groupe contenant 2-méthyl-2-hexanol, 2-méthyl-2-heptanol, 2-méthyl-3-heptanol, 2-méthyl-2-pentanol, 2-méthyl-3-hexanol, 3-méthyl-2-pentanol et 2-methyl-1-pentanol.

Preferred hydroxy compounds are 2-methyl-2-hexanol, 2-methyl-2-heptanol, 2-methyl-3-heptanol, 2-methyl-2-pentanol, 2-methyl-3-hexanol, 3-methyl-2-pentanol, 2-methyl-1-pentanol.

santé - wipo.int
A titre d'exemple, les cocatalyseurs préférés sont notamment le pentanol et l'acide n-valérique.

Examples of especially preferred cocatalysts are pentanol and n-valeric acid.

chimie - wipo.int
L'invention concerne des combustibles et/ou des additifs pour combustibles comprenant du butanol et du pentanol.

Disclosed herein are fuels and/or fuel additives comprising butanol and pentanol.

industrie pétrolière - wipo.int
L'invention concerne la production de pentanol par l'expression d'un gène recombinant et une modification génétique métabolique.

The invention relates to the production of pentanol through recombinant gene expression and metabolic engineering.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Ajouter 2 mL de méthyl-1-butanol ou de 1-pentanol.

Add 2 ml of 2-methyl-1-butanol or 1-pentanol to the test tube.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les alcools mixtes C1-C5 contiennent plus d'éthanol que de méthanol, avec des quantités qui vont en diminuant de propanol, butanol et pentanol.

The C1-C5 mixed alcohols contain more ethanol than methanol with declining amounts of propanol, butanol and pentanol.

industrie pétrolière - wipo.int
Selon un aspect de cette invention, les attractifs génèrent une quantité efficace de vapeur de 3-méthyl-1-butanol, 3-méthyl-1-pentanol ou des mélanges de celui-ci.

In one aspect, the attractants provide an effective attractant amount of vapor of 3-methyl-1-butanol, 3-methyl-1-pentanol or mixtures thereof.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
La présente invention concerne un procédé pour purifier MPG à partir d'un bouillon de fermentation comprenant l'extraction de MPG avec un solvant comprenant le 1-butanol, le 1-pentanol, l'heptanol et/ou l'hexanol.

Method for purifying MPG from a fermentation broth comprising extraction of MPG with a solvent comprising 1-butanol, 1-pentanol, heptanol and /or hexanol.

chimie - wipo.int
Procédé industriel à faible coût et rendement élevé pour produire du (S)-2-pentanol, du (S)-2-hexanol, de l'acide 1-méthylalkylmalonique et de l'acide 3-méthylcarboxylique avec une pureté optique élevée.

A low-cost and efficient industrial process for producing (S)-2-pentanol, (S)-2-hexanol, 1-methylalkylmalonic acid and 3-methylcarboxylic acid with high optical purity.

chimie - wipo.int
La présente invention concerne une composition contenant de l'undécane, de l'hexanal, du 1-pentanol, du décane et du 2-pentylfurane, qui constitue un attractif efficace pour les pyrales indiennes femelles adultes de la farine (Plodia interpunctella).

A composition containing undecane, hexanal, 1-pentanol, decane, and 2-pentylfuran is an effective attractant for adult female Indian meal moths (Plodia interpunctella).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Ce procédé est mis en oeuvre en présence de deux phases et utilise du 4-méthyl-2-pentanol, du 5-méthyl-2-hexanol et/ou du 2-heptanol pour la régénération de coenzymes.

The present invention relates to a method of enantioselective enzymatic reduction of keto compounds which is carried out in two-phase regime and which for coenzyme regeneration uses 4-methyl-2-pentanol, 5-methyl-2-hexanol and/or 2-heptanol.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Par exemple, l'une ou l'autre des paires d'hydrogènes CH2 dans le 3-pentanol (Figure 1) sont diastéréotopes, parce que les deux carbones CH2 sont énantiotopes.

For instance, any one pair of CH2 hydrogens in 3-pentanol (Figure 1) are diastereotopic, as the two CH2 carbons are enantiotopic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues