Dictionnaire français - anglais

protection sociale - eur-lex.europa.eu
conditions et organisation du travail - iate.europa.eu
Redistribution and contribution equivalence austrian old age security... Early pension reforms until the mid 1980's concentrated on increasing contribution rates....
général - core.ac.uk - PDF: www.wifo.ac.at
Impact of gender, co-morbidity and social factors on labour market affiliation after first admission for acute coronary syndrome. a cohort study of danish patients 2001-2009.... During five years follow-up, 43% retired due to disability or voluntary early pension....
 PDF: doaj.org
Impact of gender, co-morbidity and social factors on labour market affiliation after first admission for acute coronary syndrome. a cohort study of danish patients 2001–2009... During five years follow-up, 43% retired due to disability or voluntary early pension....
Cardiorespiratory fitness and risk of disability pension: a prospective population based study in finnish men...(19.4%) men reached the old-age pension without previous early pension, and 263 (20.1%)...
0 “the impact of chile’s pension system on work propensities of men and women: evidence from a retrospective data set”... Aggregate work probabilities further increased as the proportion of non-pensioners rose due to tighter early pension rules, which made eligibility contingent on actuarially-determined replacement rates....
pension de vieillesse anticipée
conditions et organisation du travail - iate.europa.eu
À 58 ans, Jean touche une pension de vieillesse anticipée.

58-year-old John is receiving an early retirement pension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela concernait 4,86 % de ceux touchant une pension de vieillesse anticipée et de 2,41 % des bénéficiaires d’une pension de vieillesse.

This accounted for 4.86% of those receiving an early retirement pension and 2.41% of those receiving a standard retirement pension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exemple de calcul concernant le cumul d’une pension de vieillesse anticipée et un salaire :

Example calculation showing how to combine an early retirement pension and a salary:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bénéficiaire d’une pension de vieillesse anticipée peut cumuler les revenus d’une pension et d’une activité professionnelle, sous conditions.

A person drawing an early retirement pension can receive income from their pension and professional work, subject to conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle touche une pension de vieillesse anticipée et elle a repris un travail en tant que consultante indépendante.

She is drawing an early retirement pension and has returned to her old job as an independent consultant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Immigration and socio-economy as predictors of early retirement pensions... was to obtain a view of early retirement pensioners, focusing on immigration and socio-economy as predictors of early retirement pensions....
général - core.ac.uk - PDF: sjp.sagepub.com
The association of health and voluntary early retirement pension and the modifying effect of quality of supervision: results from a danish register-based follow-up studyObjectives: The aims of this article are to (1) determine whether and to what extent general perceived health and quality of supervision predict voluntary early retirement pension (VERP) and (2) assess whether quality of supervision modifies the association between general perceived health and VERP....
Pensions as severance pay... To the extent that any significant change has occurred between 1975 and 1980, most important is that the ratio of early retirement pension value to normal retirement pension value has increased.

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

protection sociale / assurance / finances / questions sociales - iate.europa.eu
protection sociale - iate.europa.eu
protection sociale - eur-lex.europa.eu
[...]
assurance / finances / questions sociales - iate.europa.eu
assurance / finances / questions sociales - iate.europa.eu
assurance / finances / questions sociales - iate.europa.eu
protection sociale - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Avis d'intention de demande de pension de vieillesse / pension de vieillesse anticipée ;

Notice of intention to submit an application for an old-age pension/early old-age pension

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut alors distinguer pension de vieillesse normale et pension de vieillesse anticipée.

Therefore, one must distinguish between normal old-age pension and early old-age pension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Demande de reconnaissance du droit à une pension de vieillesse / pension de vieillesse anticipée ;

Application for recognition of the right to old-age pension/early old-age pension

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Votre pension de vieillesse anticipée est définie de la même manière que la pension de vieillesse.

The amount of your early old-age pension is set in the same way as the old-age pension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est possible de bénéficier d’une pension de vieillesse anticipée :

It is possible to benefit from an early retirement:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
bénéficie d’une pension de vieillesse anticipée ou d’une pension de vieillesse, d’une indemnité d’attente, d’une indemnité professionnelle d’attente ou d’une rente complète ;

are receiving an early old-age pension, an old-age pension, a tideover allowance, a professional tideover allowance or a full annuity;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ne jouit pas d’une pension de vieillesse anticipée, d’une pension de vieillesse, d’une indemnité d’attente, d’une indemnité professionnelle d’attente ou d’une rente complète ;

is not receiving an early old-age pension, an old-age pension, a tideover allowance, a professional tideover allowance or a full annuity;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle prend fin au moment de l'ouverture du droit à l'indemnité de préretraite, à la pension d'invalidité, à la pension de vieillesse anticipée et à la pension de vieillesse.

It ends when the right to the early retirement allowance, the disability pension, the early old-age pension and the old-age pension come into force.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'indemnité compensatoire prend fin au moment de l'ouverture du droit à l'indemnité de préretraite, à la pension d'invalidité, à la pension de vieillesse anticipée et à la pension de vieillesse.

The compensatory benefit ends when the right to the early retirement benefit, the disability pension, the early old-age pension or the old-age pension come into effect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'indemnité compensatoire prend fin au moment de l'ouverture du droit à l'indemnité de préretraite, à la pension d'invalidité, à la pension de vieillesse anticipée et à la pension de vieillesse.

It ends when the right to the early retirement allowance, the disability pension, the early old-age pension and the old-age pension come into force.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le paiement de l’indemnité compensatoire prend fin au moment de l’ouverture du droit à l’indemnité de préretraite, à la pension d’invalidité, à la pension de vieillesse anticipée et à la pension de vieillesse.

The compensatory benefit ends when the right to the early retirement benefit, the disability pension, the early old-age pension or the old-age pension come into effect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le paiement de l’indemnité compensatoire prend fin au moment de l’ouverture du droit à l’indemnité de préretraite, à la pension d’invalidité, à la pension de vieillesse anticipée et à la pension de vieillesse.

It ends when the right to the early retirement allowance, the disability pension, the early old-age pension and the old-age pension come into force.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
répondre aux critères d’ouverture au droit à une pension de vieillesse, ou à une pension de vieillesse anticipée au plus tard 3 ans après le départ en préretraite.

meet the criteria for eligibility for either an old-age pension or an early old-age pension at most 3 years after acceptance of early retirement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
répondre aux critères d’ouverture du droit soit à une pension de vieillesse, soit à une pension de vieillesse anticipée au plus tard 3 ans après le départ en préretraite.

meet the criteria for eligibility for either an old-age pension or an early old-age pension at most 3 years after acceptance of early retirement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
répondre aux critères d’ouverture du droit soit à une pension de vieillesse, soit à une pension de vieillesse anticipée au plus tard 3 ans après le départ en préretraite ;

meet the criteria for eligibility for either an old-age pension or an early old-age pension at most 3 years after acceptance of early retirement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues