Publications scientifiques

Pension

s de titres (repos) et autres cessions temporaires
... La

pension de titres

est par ailleurs le fil conducteur d'une réflexion plus large relative aux cessions temporaires de

titres

, famille d'opérations financières à laquelle appartiennent
...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch

Traductions en contexte français - anglais

Accès aux marchés des capitaux — mises en

pension de titres

Access to capital markets — repos

général - eur-lex.europa.eu
Le procédé consiste en outre à envoyer des données de paiement de titres pour les titres à la ou aux parties effectuant une mise en pension de titres.

The method additionally includes sending securities payment data for the securities to the one or more repurchasing parties.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le procédé consiste en outre à recevoir des données de titres à partir de la ou des parties effectuant une mise en pension de titres, et à allouer les titres associés à utiliser comme garantie appliquée au fonds.

The method additionally includes receiving securities data from the one or more repurchasing parties, and allocating the related securities to be used as collateral applied to the fund.

informatique et traitement des données - wipo.int
Citron a conclu une série d’accords de prise en pension de titres qui lui ont permis d’utiliser ses titres en garantie de prêts pour acheter encore plus de titres.

Citron did a series of reverse repurchase agreements that allowed him to use his securities as collateral for loans to buy yet more securities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Valeurs acquises en vertu de prises en pension de titres 30 089 33 407

Securities purchased under resale agreements 30,089 33,407

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le procédé consiste également à mettre en correspondance le fonds avec la ou les parties effectuant une mise en pension de titres.

The method also includes matching the fund with the one or more repurchasing parties.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les mises et prises en pension de titres - une innovation sur la place financière suisse

Repurchase agreements (repos) - an innovation in the Swiss financial centre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Valeurs empruntées ou acquises en vertu de prises en pension de titres 27 325 28 728

Securities borrowed or purchased under resale agreements 27,325 28,728

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Valeurs empruntées ou acquises en vertu de prises en pension de titres 28 343 28 728

Securities borrowed or purchased under resale agreements 28,343 28,728

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Valeurs empruntées ou acquises en vertu de prises en pension de titres 60 69 82 310 320

Securities borrowed or purchased under resale agreements 60 69 82 310 320

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Valeurs prêtées ou vendues en vertu de mises en pension de titres 23 29 35 110 127

Securities lent or sold under repurchase agreements 23 29 35 110 127

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Valeurs prêtées ou vendues en vertu de mises en pension de titres 25 20 30 102 156

Securities lent or sold under repurchase agreements 25 20 30 102 156

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Engagements liés à des valeurs vendues en vertu de mises en pension de titres 8 914 9 862

Obligations related to securities sold under repurchase agreements 8,914 9,862

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Valeurs acquises en vertu de prises en pension de titres 1 768 (4 338) 3 842 (186) 516

Securities purchased under resale agreements 1,768 (4,338) 3,842 (186) 516

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Valeurs acquises en vertu de prises en pension de titres (2 098) 10 209 (8 302) 3 318 (8 096)

Securities purchased under resale agreements (2,098) 10,209 (8,302) 3,318 (8,096)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues