Dictionnaire français - anglais

sciences humaines - iate.europa.eu
Identifier la pensée logique versus la pensée latérale.

Identify logical thinking versus lateral thinking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, protéger les navires exige une pensée latérale.

Protecting ships, however, requires lateral thinking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pensée latérale: approcher la solution indirectement et avec créativité

Lateral thinking: approaching solutions indirectly and creatively.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pensée latérale consiste à penser de manière spécifique.

Lateral thinking is about thinking in a specific way.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et aussi, une section intéressante sur "la pensée latérale.

And also, an interesting section on "Lateral Thinking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Introducing lateral thinking in search engines... Additional documents are therefore retrieved that are related both to the domains of interest of the user and to the original query, with results that suggest of lateral thinking capabilities...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
An evaluation of pre-service turkish teachers’ lateral thinking dispositions with regard to different variablesThe purpose of this study is to investigate the pre-service Turkish teachers’ lateral thinking dispositions with regard to different variables...
 PDF: oapub.org
Influence of personal preferred creative problem-solving style and organisational creativity factors on types of lateral thinkingThere were numerous studies on creative thinking especially on individual creativity but not on the types of lateral thinking...
Improvement of mathematical lateral thinking skills and student character through challenge-based learningthe challenge relevance of lateral thinking and mathematical character that indicate geometry eternal issue is the most controversial mathematics branch, the difficult incomprehension source unit, at all levels of education...
Using lateral thinking in teaching english... The term "Lateral Thinking" was developed by Edward De Bono...
 PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

milieu naturel - iate.europa.eu
milieu naturel - iate.europa.eu
santé - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

D’autre part il y a la pensée divergente aussi appelée pensée latérale ou horizontale.

This type of thinking is also called creative or horizontal thinking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’autre part il y a la pensée divergente aussi appelée pensée latérale ou horizontale.

People also call divergent thinking creative or horizontal thinking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela peut favoriser la pensée latérale et non conventionnelle.

This can promote lateral, unconventional thinking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Considérée comme une aide à l'apprentissage et la pensée latérale.

Regarded as an aid for learning and lateral thinking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Employer la créativité et la pensée latérale comme outils d'affaires

Employ creativity and lateral thinking as business tools

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exerçons-nous, avec Edward de Bono, à la pensée latérale.

I have also trained with Edward de Bono in creative thinking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Préface d’Edward de Bono, le père de la pensée latérale.

Thinking ahead: Edward de Bono, the father of lateral thinking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Employer la créativité et la pensée latérale comme outils d'affaires

Utilize creativity and lateral thinking as a business tool.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Employer la créativité et la pensée latérale comme outils d'affaires

Employ creativity and lateral thinking as business tools

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet exercice de pensée latérale est nommé "Les 6 Chapeaux".

Another fantastic exercise is called, “Six Thinking Hats”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les choses sont plus simples qu’elles n’y paraissent (pensée latérale)

Things Are Simpler than They Seem (Lateral Thinking)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Considérée comme une aide à l'apprentissage et la pensée latérale.

Regarded as an aid to learning and lateral thinking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon Edward de Bono, le secret réside dans la pensée parallèle (ou « pensée latérale » – « lateral thinking »).

Edward de Bono is the originator of “lateral thinking,” and “parallel thinking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nos meilleures armes : pensée latérale, vision globale, respect des engagements.Et l’humour.

Our best weapons: lateral thinking, a global vision, respecting commitments.And humour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est un jeu amusant et rapide qui encourage la pensée latérale.

It's a fun, quick game that encourages lateral thinking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues