Dictionnaire français - anglais

pelliculer

culture et religion - iate.europa.eu
pelliculer
culture et religion - iate.europa.eu
Notre savoir-faire nous permet de gaufrer, pelliculer, marquer et dorer à chaud, orner d’un ruban de tissu ou de cuir, parer de satin ou enjoliver par d’autres ornements de prestige, » conclut Christian Le Nalbaut.

With our know-how, we can emboss, laminate, hot stamp and/or gild these amenities, decorate them with a ribbon or strip of leather, adorn them with satin or other prestigious ornaments,” concludes Christian Le Nalbaut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A triband planar inverted-f antenna with quadratic koch fractal shaped slit along with a shorted parasitic strip... The proposed PIFA is composed of a quadratic Koch shape slit and a parasitic strip....
communication - core.ac.uk - PDF: aemjournal.org
Tentzeris, “a novel low-profile broadband dualfrequency planar antenna for wireless handsets... The dual-frequency antenna consists of a two-strip monopole for the 2-GHz band and a planar monopole for the 5-GHz band....
A small size three-band multi-functional antenna... The multi-broadband antenna consists of strip-1, strip-2, Br-1, Br-2 and S-strip....
With a centered strip... Thus, its frequency behavior mimics that of a circular membrane with a short centered strip....
Printed internal pentaband wwan antenna using chip-inductor-loaded shorting strip for mobile phone application... The proposed antenna has a very simple structure which is composed of two separate strips: a loop strip with an inserted chip inductor and an L-shaped feeding strip....
 PDF: doaj.org
pelliculer
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne un appareil à pelliculer.

The present invention relates to a film coating apparatus.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne une machine à pelliculer conçue pour appliquer un film sur un support.

A laminating machine configured to apply a film to a media.

industrie du bois - wipo.int
La machine à pelliculer comprend un premier rouleau et un second rouleau.

The laminating machine includes a first roller (124) and a second roller (126).

industrie du bois - wipo.int
L'invention concerne également un procédé permettant de pelliculer des semences et une composition de pelliculage.

The present invention is further directed to a method for coating seeds, and a coating composition.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention concerne une machine à pelliculer conçue pour appliquer un film sur un support.

A laminating machine configured to apply a film (20,22) to a media (18).

industrie du bois - wipo.int
La présente invention concerne une composition de pelliculage utilisée pour pelliculer des comprimés pharmaceutiques, des suppléments nutritionnels, des confiseries et analogues.

The present invention relates to a film coating composition used for film coating pharmaceutical tablets, nutritional supplements, confectionary forms and the like.

santé - wipo.int
Vous pouvez pelliculer simplement les pages extérieures ou toutes les pages et cela dans quatre variantes différentes.

You can laminate just the outer pages or all pages – in four different variants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une pelliculeuse à cartouche (1) servant à recouvrir au moins partiellement un article à pelliculer (2) avec un matériau de pelliculage, notamment avec un film.

The invention relates to a cartridge laminator (1) for at least partially coating an article to be coated (2) with a coating, especially with a film, said cartridge laminator comprising at least one exchangeable cartridge (4) that stores the coating.

industrie du bois - wipo.int
Ce qui signifie que nous pouvons pelliculer à la volée, sans avoir à attendre que certains composants d’encre s’évaporent.

This means we can laminate on the fly, without having to wait for some ink components to evaporate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La machine à pelliculer comprend une paire de premiers rouleaux définissant un point de contact d'entrée, et une paire de seconds rouleaux définissant un point de contact de sortie.

The laminating machine (16) includes a pair of first rollers (24,26) that define an in-feed nip (30), and a pair of second rollers (36,38) that define an out-feed nip.

industrie du bois - wipo.int
L'invention porte sur un appareil de pelliculage destiné à pelliculer un sous-ensemble porteur de circuit intégré (CI) de tête d'impression, et sur un film de pelliculage.

The invention relates to a laminating apparatus for laminating a printhead integrated circuit (IC) carrier sub-assembly and a lamination film.

communication - wipo.int
La machine à pelliculer (10) retient et pellicule la base en feuille (100) entre les films de pelliculage (21) tirés à partir de sections de rouleau de pelliculage (20).

The laminator (10) holds and laminates the sheet-like base (100) between the laminate films (21) drawn from laminate roll sections (20).

chimie - wipo.int
En choisissant l’Invercote Creato d’Iggesund Paperboard, nous n’avons pas eu besoin de pelliculer puisqu’il ne se craquelle pas après avoir été plié.

By choosing Invercote Creato from Iggesund Paperboard we didn’t have to laminate because it doesn’t crack after you’ve creased it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous pouvons pelliculer les côtés extérieurs de vos boîtes cloches en fonction du grammage choisi et de la quantité commandée.

We can laminate the outer sides of your telescope boxes, depending on grammage and amount to be ordered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En choisissant l’Invercote Creato d’Iggesund Paperboard, nous n’avons pas eu besoin de pelliculer puisqu’il ne se craquelle pas après avoir été plié.

By choosing Invercote Creato from Iggesund Paperboard we didn’t have to laminate because it doesn’t crack after you’ve creased it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues