Dictionnaire français - anglais

pelletage

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
pelletage
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
En ce qui concerne le pelletage, ‘j’ai deux heures d’exercice.

As for the shoveling, “I got two hours of exercise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utiliser des baguettes peut aider à ralentir le pelletage, aussi!

Using chopsticks may help slow down the shoveling, too!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le contrepoids possède un bord de creusement pour pelletage et un dessous concave pour enlever la saleté ou d'autres matières.

The counterweight has a digging edge for shoveling and a concave underside for scooping dirt or other material.

industrie mécanique - wipo.int
Utiliser des baguettes peut aider à ralentir le pelletage, aussi!

Using chopsticks may help slow down the shoveling, too!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais Corrigan faisait la plupart du pelletage dans ce chariot.

But Corrigan did most of the shoveling in that cart.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
United states bureau of mines bulletin 423From Scope of Bulletin: "The object of the current bulletin is to present recent data on mechanical shoveling in underground metal mines and in selected nonmetal mines....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Prevalence of aberrant dental morphological details in 6-10 year old school children in an indian population... Aim: To evaluate the prevalence of a few aberrant morphological features namely, cusp of Carabelli in primary maxillary second molar and in permanent first molar, five cusp in primary maxillary second molar and permanent first molar, shoveling and double shoveling with respect to permanent maxillary central incisors, four cusped primary mandibular second molar and permanent first molar, six cusped primary ...
 PDF: doaj.org
Effect of age and coronary artery disease on response to snow shoveling ... The objective of this study was to evaluate the effect of age and coronary artery disease on responses to snow shoveling.Background....
Proceedings of the human factors and ergonomics society 45th annual meeting- 2001 kinematic evaluation of snow shovelingThe objective of this study was to determine how different shovel designs affect trunk motion during snow shoveling....
Shoveling education at work: a case study success story on mt. proctor, bc by bruce edgerly*It may sound fundamental, but shoveling education is an important new frontier in avalanche education....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

En ce qui concerne le pelletage, ‘j’ai deux heures d’exercice.

As for the shovelling , "I got two hours of exercise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dès que la neige arrive, la saison du pelletage commence.

As soon as the snow arrives, the shovelling season begins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais quoi d'autre rend les canards de pelletage si distinctifs?

But what else makes shoveler ducks so distinctive?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et si l’on amenait le pelletage à un autre niveau ?

What if we could take these hands-on labs to another level?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
7 façons de rendre le pelletage plus sécuritaire pour le dos

7 Ways to Make Your Snow Shovelling Safer for Your Back

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En moyenne, le pelletage dure plus longtemps que la recherche de la victime.

On average shovelling snow takes longer than the search for the victim.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pensez qu’il y a du pelletage par en avant en ce-moment?

Do you think that there is a company that is ahead at this point?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pelletage dure en moyenne plus longtemps que la recherche de la victime.

On average shovelling snow takes longer than the search for the victim.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La glace devrait se briser tout de suite et faciliter le pelletage.

The ice should break up right away and make shovelling so much easier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pelletage est habituellement pointée du doigt comme grande responsable de ces problèmes!

And the shovel is usually identified as the culprit for those problems!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pelletage / Dégagement C’est la phase cruciale dans le sauvetage d’une victime d’avalanche !

Shoveling is the crucial phase of an avalanche rescue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je suis terre à terre et je fais pas dans le pelletage de nuages.

I am standing on the ground and not flying in the clouds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je n'avais pas réalisé que j'aurais autant de pelletage à faire mais je vais

I didn't realize I would have to do quite this much shovelling, but I'll

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pelletage peut aussi être dangereux si vous éprouvez des problèmes d’équilibre ou souffrez d’ostéoporose.

Shovelling can also be dangerous if you have problems with balance or have osteoporosis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Demandez de l’aide: si la sciatique vous dérange, demandez à quelqu’un d’autre de faire le pelletage.

Ask for Help: If sciatica is bothering you, ask someone else to do the shoveling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues