Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

[photograph 2012.201.b0259.0396]... Caption: "In the same area between NW 50 and Britton Road paint crews managed a straighter line across trash and other debris, below, which wasn't cleared away before the paint was applied.
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
Probabilistic lane estimation for autonomous driving using basis curves... to shadows or non-boundary road paint)....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu
Fast lidar localization using multiresolution gaussian mixture maps... However, these approaches can often fail when faced with adverse weather conditions that obscure the view of the road paint (e.g.,...
commerce international - core.ac.uk - PDF: robots.engin.umich.edu
Grindbakken by rotor. the art and architecture of framing in situ... Their most striking intervention was to paint over the entire surface of the obsolete harbour infrastructure with white road paint....
général - core.ac.uk - PDF: biblio.ugent.be
Probabilistic lane estimation using basis curves... Locally observed road paint and curb features are then fused to detect and estimate all nearby travel lanes....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports / politique des transports - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Exemple : Avant de commencer à appliquer la peinture de marquage routier (tâche B), vous devez d'abord poser l'asphalte (tâche A).

Example: Before you can paint road signs (task B), you first need to lay the asphalt (task A).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exemple : Avant de commencer à appliquer la peinture de marquage routier (tâche B), vous devez commencer à excaver la route (tâche A).

Example: Before you can paint road signs (task B), you first need to start excavating the road ( task A).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exemple : Avant de commencer à appliquer la peinture de marquage routier (tâche B), vous devez commencer à excaver la route (tâche A).

For example, you have to excavate the land (Task A) before you can start building the road (Task B).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mélangez les perles de verreAu cours de la production de peinture de marquage routier, mélangez perle de verre peinture basée sur le rapport de 18 à 25 % (pourcentage en poids).

During the production of marking paint, mix glass bead into paint based on the ratio of 18-25 %( weight percentage).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Perles de verre intermixAu cours de la production de peinture de marquage routier, perle de verre de mélange dans la peinture basée sur le rapport de 18 à 25 % (pourcentage en poids).

During the production of marking paint, mix glass bead into paint based on the ratio of 18-25 %( weight percentage).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ont été utilisé (outre de la peinture à l'huile avec une surface texturée) les couleurs de l'industrie de la vie quotidienne dans la ville: couleur métallique, peinture de marquage routier, sable et additifs réflectants.

Were used (in addition to oil paint with a textured surface) colors from the industry, from daily life in the city, next to metal paint, road marking paint, sand and reflecting additives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On l'utilise également dans la peinture de marquage routier pour améliorer la sécurité et la visibilité des autoroutes et des aéroports ainsi que dans les peintures d'indication de secours sur les autobus, les ambulances et les camions à incendie.

It is also used in traffic paint striping to improve safety/visibility for highways and airports, and for safety identification paints on buses, ambulances and fire trucks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues