Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

technologie et réglementation technique / chimie / agriculture, sylviculture et pêche / environnement / industries du cuir et du textile / politique et structures industrielles / métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / activité agricole - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données - acta.es
sciences naturelles et appliquées - techdico
vie politique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

J’ai développé une maladie de

peau suite

à ça.

And I've had to develop a thick skin because of that.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Atténue les réactions de la peau suite à une radiation

How to Reduce Skin Reactions after Radiation Therapy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La composition est appliquée de façon topique sur la peau pour réduire le risque de photovieillissement et améliorer la réparation de la peau suite aux dommages causés par les rayonnements.

The composition is topically applied to the skin to reduce the risk of photoaging and improve skin repair due to damage from radiation.

santé - wipo.int
Il permet de remédier la peau suite à un coup de soleil.

It stops the skin from peeling as a result of a sunburn.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La préparation peut également être irritante pour la peau suite à un contact prolongé.

Many cleaning formulations also can irritate the skin through dermal contact.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vraiment j’ai vu une différence sur ma peau suite à deux mois d’utilisation quotidienne.

I saw a difference in my neck within a couple of weeks of daily use.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, vous devez faire particulièrement attention à votre peau suite à une session.

However, it is important to take particular care of your skin following a session.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fumer n’est pas seulement mauvais pour la peau et les poumons, cela affaiblit également la peau suite à la compression des capillaires sanguins.

Smoking is not only bad for the skin and lungs, but it weakens the skin by causing constriction of capillaries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le métabolisme de la buprénorphine dans la peau suite à l’application de BuTrans est négligeable.

Buprenorphine metabolism in the skin following buprenorphine application is negligible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le métabolisme de la buprénorphine dans la peau suite à l’application de buprénorphine est négligeable.

Buprenorphine metabolism in the skin following buprenorphine application is negligible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le métabolisme de la buprénorphine dans la peau suite à l’application de Butec est négligeable.

Buprenorphine metabolism in the skin following Butec application is negligible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le métabolisme de la buprénorphine dans la peau suite à l’application de BuTrans est négligeable.

Buprenorphine metabolism in the skin following BuTrans application is negligible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un appareil permettant d'enlever et de recueillir les fluides corporels provenant d'une incision chirurgicale de la peau suite à une chirurgie de liposuccion.

An apparatus to remove and collect body fluids from a skin surgical incision following liposuction surgery.

santé - wipo.int
Les vergetures sont les rayures ou les stries sur-colorées formées sur la peau suite à un étirement rapide de la peau ou à des changements de poids.

They are the off-colored stripes or streaks formed on the skin as a result of weight changes or swift stretching of skin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les vergetures sont les rayures ou les stries sur-colorées formées sur la peau suite à un étirement rapide de la peau ou à des changements de poids.

Stretch marks are the off-coloured stripes or streaks formed on the skin as a result of swift stretching of skin or weight changes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues