Traductions en contexte français - anglais

La

peau de porte

, seule ou en combinaison avec d'autres parties d'un ensemble

porte

, est soumise à un recuit pour fabriquer la peau de porte recuite.

The door skin, alone or in combination with other parts of a door assembly, is subjected to annealing to make the annealed door skin.

chimie - wipo.int
L'invention porte sur un procédé de fabrication d'une peau de porte recuite ou d'un ensemble porte composite.

A method is provided for making an annealed door skin or composite door assembly.

chimie - wipo.int
Au moins la peau de porte est formée d'une composition comportant un liant thermodurci et de la fibre de verre.

At least the door skin is formed of a composition comprising a thermoset binder and fiberglass.

chimie - wipo.int
La peau de porte, seule ou en combinaison avec d'autres parties d'un ensemble porte, est soumise à un recuit pour fabriquer la peau de porte recuite.

The door skin, alone or in combination with other parts of a door assembly, is subjected to annealing to make the annealed door skin.

chimie - wipo.int
L'invention porte sur un procédé de fabrication d'une peau de porte recuite ou d'un ensemble porte composite.

A method is provided for making an annealed door skin or composite door assembly.

chimie - wipo.int
L'invention porte sur un procédé d'extraction d'huile essentielle de peau de pamplemousse par congélation et concassage de peau.

A pomelo peel essential oil extraction method by peel icing and breaking.

produit agricole transformé - wipo.int
L'invention porte sur un dispositif de traitement dermatologique de la peau.

A dermatological skin treatment device is provided.

santé - wipo.int
L'invention porte également sur de nouvelles compositions de remplacement de la peau.

The invention is further directed to the novel skin replacement compositions.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention porte sur un appareil de biopsie de peau automatisée pour prélever une biopsie d'une lésion sur la peau.

An automated skin biopsy apparatus for taking a biopsy of a lesion on skin.

santé - wipo.int
L'invention porte sur un procédé de traitement de l'acné sur la peau.

A method for treating acne on the skin.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention porte sur un dispositif de soin de la peau par luminothérapie.

The invention is a light therapy skin care device that includes light sources in a layout that is configured for lighting of human body's given skin surfaces (B) or its parts.

santé - wipo.int
La présente invention porte sur un procédé pour la génération in vitro de peau, en particulier d'un modèle de peau.

The present invention relates to a method for the in vitro generation of skin, in particular of a skin model.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention porte sur des composants et des procédés pour régénérer une peau endommagée et améliorer l'hydratation de la peau.

This application relates to components and methods for recovery of damaged skin and improving skin moisturisation.

santé - wipo.int
La présente invention porte sur l'utilisation de composés qui permettent d'atténuer l'irritation de la peau lorsqu'ils sont appliqués sur la peau.

The present invention relates to the use of compounds which are capable of attenuating skin irritation when they are applied to the skin.

santé - wipo.int
L'invention porte sur une composition pour le nettoyage de la peau et un procédé d'exfoliation, d'hydratation et de protection de la peau.

A skin scrub composition, and method for exfoliating, moisturizing and protecting the skin are provided.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues