Dictionnaire français - anglais

PCD

institutions financières et crédit / général - iate.europa.eu eur-lex.europa.eu
La PCD est donc estimée à […] environ.

The LGD is thus estimated to be […].

général - eur-lex.europa.eu
La PCD est donc estimée à environ […] % [51].

The LGD is thus estimated to be about […] % [51].

général - eur-lex.europa.eu
Évaluation des pertes en cas de défaut (PCD

Loss given default (LGD) assessment

général - eur-lex.europa.eu
Garantie et perte en cas de défaut (PCD) [50]

Collateral and Loss Given Default (LGD) [50]

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
PCD = 1; taux de recouvrement = 1; […] millions d'EUR/[…] millions d'EUR = […] %.

LGD = 1 – recovery rate = 1 – EUR […] M/EUR […] M = […] %

général - eur-lex.europa.eu
Influence de la temperature de coupe sur les propriétés mécaniques en traction uni-axiale d'un composite carbone/époxy et étude de l'usinabilité d'un composite lin/époxy... L’outil #2 (outil PCD) fournit les meilleurs résultats avec une coupe propre et nette, un fini de surface de meilleure qualité et des efforts de coupe de 3 à 5 fois inférieurs à ceux obtenus avec...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Influence de nanoparticules sur l'usinabilité et les propriétés mécaniques des matériaux composites... Un total de 18 plaques différentes ont été usinées en utilisant un outil en diamant polycristallin (PCD)....
Exp'erimentation en architecture de machines pour la perception...3.2 Le microprocesseur de Comparaison Dynamique (PCD) ...
PCD
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
Le seuil proposé serait intégré dans les estimations des pertes en cas de défaut (PCD) de la banque.

The proposed floor would be included in banks’ estimates of loss given default (LGD).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est à noter que cette évaluation de la notation inclut une estimation du niveau de garantie et donc de la perte en cas de défaut (PCD) associée à chacun des prêts.

It has to be noted that this rating evaluation includes an estimation of the level of collateral and hence the loss given default (LGD) associated with each of the loans.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Commercial bank loan loss recoveries...growth.banking; credit risk; loan loss recoveries; loss given default; Australia
institutions financières et crédit / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / économie monétaire - core.ac.uk - PDF: ftp:
PCD
communication - iate.europa.eu
(i) à implanter un réseau de plates-formes d'acquisition de données hydrométéorologiques (PCD) en temps réel ou légèrement différé sur les principaux fleuves et rivières du pourtour de la Méditerranée,

(i) to implement a network of hydrometeorological real time or near real time data collecting platforms (DCP) on the main rivers of the Mediterranean catchments ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
de l'implantation d'un réseau de plates-formes de collecte de données (PCD), localisées sur les principaux cours d'eau des pays partenaires et télétransmises via le satellite météorologique européen METEOSAT,

Implementation of a network of Data Collecting Platforms (DCPs) sited on the main rivers of the participating countries and transmitting data via the European meteorological satellite METEOSAT;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PCD
communication - iate.europa.eu
Les niveaux horaires sont obtenus au moyen de plates-formes de collecte de données (PCD) et d'autres appareils de télémesure exploités par Environnement Canada.

Hourly stages are obtained by telephone or computer from a network of satellite data collection platforms (DCPs) and other telemetering devices operated by Environment Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Social accountability for mozambique: an experience report from the moamba district... For this purpose we developed a data collection platform and a mobile application to conduct field work....
général - core.ac.uk - PDF: ict4g.org
Applications of satellite data relay to problems of field seismology... The design of a complete field data collection platform is discussed and the employment of data collection platforms in seismic network is reviewed
Rehydration calculator.(A) Home page with the Rehydration Calculator for decision-support (upper) and the data collection platform (lower)....
Remote platform power conserving systemA system is described where an unattended receiver and transmitter equipped data collection platform is interrogated by a substantially polar orbiting satellite....
Beyond san fancisco cabs: building a *-lity mining dataset for social traces analysis abstractIn this paper, we report our advances, choices and first insights in the design of a mobile phone powered data collection platform....
PCD
communication - iate.europa.eu
Installation et maintenance des PCD : Toulouse, France (1996) et Metkovic, Croatie (1997).

DCP installation and maintenance" in Toulouse, France (1996) and in Metkovic, Croatia (1997).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3 : 2000 E par DCP, base 35 PCD déjà opérationnelles, augmentation de 40 000 E par an

[3] 2000 E per DCP, 35 DCP operating at the beginning, maintenance increasing 40 000 E per year

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne, en outre, l'intégration de l'ensemble des données de sortie relatives aux interactions « génériques » et aux interactions « spécifiques » afin d'obtenir une PCD simultanée exempte de faux négatifs pour le tissu analysé.

The all together out-put of the "generic" interaction and the "specific" interaction integrated to provide falls negative-free simultaneous DCP of the sampled tissue.

santé - wipo.int
L'un des plus grands défis de la distribution de PCD est qu'il ne peut y avoir de compromis sur l'intégrité des données.

One of their biggest challenges in distributing DCPs is that there can be no compromise on the integrity of the data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'un des plus grands défis de la distribution de PCD est qu'il ne peut y avoir de compromis sur l'intégrité des données.

One of the biggest challenges in distributing DCPs is that there can be no compromise on the integrity of the data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PCD
parti politique - iate.europa.eu
Un utilisateur du PCD dicte un courriel, par exemple, dans le PCD.

A user of the PCD, dictates an e-mail, for example, into the PCD.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le jeton de PCD est envoyé à un PCD par un réseau de communication.

The PCD token is transmitted over a communications network to a PCD.

informatique et traitement des données - wipo.int
La première tranche de PCD est plus stable thermiquement que la seconde tranche de PCD.

The first PCD wafer is more thermally stable than the second PCD wafer.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
La présente invention concerne un matériau en diamant polycristallin (PCD) et un procédé de fabrication du matériau PCD.

A polycrystalline diamond (PCD) material (10) and method for making the PCD material are provided.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de gestion d'applications dans un dispositif informatique portable (PCD) et une station d'accueil de PCD.

A method of managing applications within a portable computing device (PCD) and a PCD docking station is disclosed.

informatique et traitement des données - wipo.int
Mesure par ocvd de la durée de vie des porteurs minoritaires dans des jonctions en gasb, en gaas et en si : simulations et expérimentations
... C'est une technique relativement simple à mettre en place et peu coûteuse comparée à d'autres largement utilisées comme la PCD ou la TRPL....
... Compare to other technics widely used like PCD or TRPL, it is really simple and cheap....
général - core.ac.uk -
Ocvd measurement for extraction of minority carrier lifetime in gasb, gaas and silicon junctions : simulations and experimentations
... C'est une technique relativement simple à mettre en place et peu coûteuse comparée à d'autres largement utilisées comme la PCD ou la TRPL....
... Compare to other technics widely used like PCD or TRPL, it is really simple and cheap....
général - core.ac.uk -
PCD
parti politique - iate.europa.eu
PCD
parti politique - iate.europa.eu
L'année suivante, le parti de convergence démocratique – Groupe de réflexion (PCD-GR) gagne les élections législatives, avec la majorité des sièges.

The following year, the Democratic Convergence Party - Reflection Group (PCD-GR) won the parliamentary election.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Parti de la Democratic Convergence (PCD) a remporté la majorité des sièges à l’ Assemblée nationale , avec le MLSTP devenir un parti minoritaire importante et vocale.

The Democratic Convergence Party (PCD) toppled the MLSTP to take a majority of seats in the National Assembly, with the MLSTP becoming an important and vocal minority party.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Parti de la convergence démocratique (PCD) a dépassé le MLSTP pour remporter la majorité des sièges à l'Assemblée nationale, le MLSTP devenant un parti minoritaire important et bruyant.

The Democratic Convergence Party (PCD) toppled the MLSTP to take a majority of seats in the National Assembly, with the MLSTP becoming an important and vocal minority party.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Bases moléculaires de la sensibilité du blé tendre (triticum aestivum) à la fusariose de l'épi causée par le champignon fusarium graminearum
...Co-encadrant : Ludovic BonhommeFusarium head blight (FHB) is an important disease of cereals, particularly of wheat. It is caused by two fungal genera, the genus Fusarium and genus Microdochium. The species Fusarium graminearum is the principal agent of this disease. This disease affects not only yield and grain quality in wheat, but it causes serious health problem through the production of mycotoxins. The establishment of this disease requires the expression of plant genes (susceptibility factors) that are still unknown. To study the molecular events involved in the development of this disease in the susceptible wheat grain during its development, time course infection of five points corresponding to the main developmental stages of grain was performed. Then two approaches, proteomics and transcriptomics using DNA microarrays were used to answer to this question. Proteomic analysis identified 73 differentially regulated proteins belonging to five major functional groups while the transcriptomics data revealed 1309 genes involved in 16 distinct functional groups. Both approaches have shown that infection does not interrupt grain development, but induces significant changes in primary metabolism, mainly on the synthesis of starch and storage proteins. It also showed a link between FHB response and the grain development. This study provides new evidence necessary to understand the susceptibility response of wheat to FHB....
général - core.ac.uk -
Photocatalytic degradation of 2, 4-dichlorophenol using n-doped sno2/tio2 thin film coated glass fibersPhotocatalytic degradation of 2,4-dichlorophenol (2,4-DCP) contaminant in water was investigated....
communication / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Des-γ-carboxyprothrombin (dcp) and nx-dcp expressions and their relationship with clinicopathological features in hepatocellular carcinomaDes-γ-carboxyprothrombin (DCP) has been used as a tumor marker for hepatocellular carcinoma (HCC)....
général - core.ac.uk -
Research article des-γ-carboxyprothrombin (dcp) and nx- dcp expressions and their relationship with clinicopathological features in hepatocellular carcinomaAim Des-γ-carboxyprothrombin (DCP) has been used as a tumor marker for hepatocellular car-cinoma (HCC)....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Immunostaining of dcp and nx-dcp in well, moderately, and poor differentiated hccs.(A-C) A case of moderately differentiated HCC showing both DCP and NX-DCP expression....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Immunostaining of dcp and nx-dcp in liver tissue of a patient with obstructive jaundice.(A-C) Liver tissue in a case of obstructive jaundice showing NX-DCP expression, but no DCP expression....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Traductions en contexte français - anglais

Le matériau PCD est décomposé pour former des particules PCD qui comprennent une pluralité de grains de diamant inter-reliés.

The PCD material is broken down to form PCD particles that include a plurality of inter-bonded diamond grains.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Lorsque l'AP reçoit les informations d'identification du PCD, il détermine le VAP/WSP pour le PCD à l'aide des informations d'identification.

When the AP receives the identification information from the PCD, it determines the VAP/WSP for the PCD using the identification information.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le PCD demande des cartes et des données étiquetées de localisation à des fournisseurs de données pour les afficher sur le PCD.

The PCD requests maps and location tagged data from data providers and for display on the PCD.

industrie mécanique - wipo.int
Le PCD des poches (39) est établi de façon à être inférieur au PCD des billes (24) logées dans les poches (38).

The PCD of the pockets (39) is set so as to be smaller than the PCD of the balls (24) housed in the pockets (38).

industrie mécanique - wipo.int
Le MD émet alors une alerte si le TD et le PCD sont déplacés hors de portée, même si le PCD est arrêté.

The MD then issues an alert if the TD and PCD are moved out of range, even if the PCD is off.

informatique et traitement des données - wipo.int
Déclaration de chaque cas de PCD concernée par les entreprises (part des entreprises déclarant des PCD, leur fréquence, coûts perçus des PCD)

Declared occurences of each UTP concerned by undertakings (share of firms declaring and frequency declared, perceived costs of UTP’s)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une requête de paiement est restituée sur le PCD.

A payment request is rendered on the PCD.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une confirmation est renvoyée au POS et au PCD.

Confirmation is returned to the POS and PCD.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le PCD peut également recevoir une adresse de destination.

The PCD may also receive a destination address.

industrie mécanique - wipo.int
L'additif comprend une matière qui augmente la perméabilité du PCD ou l'acceptation du PCD vis-à-vis de la solution de lixiviation, telle qu'un hydrophile.

The additive is comprised of a material that increases the permeability of the PCD or acceptance of the PCD to the leaching solution, such as a hydrophile.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Un autre procédé consiste à déclencher une technique d'atténuation thermique sur un PCD et à déterminer une charge graphique actuelle traitée par le PCD.

Another method includes initiating a thermal mitigation technique on a PCD and determining a current graphical load being processed by the PCD.

informatique et traitement des données - wipo.int
Chaque PCD (11) comporte un bouton « attention » (101) destiné à mettre les PCD (11) en alerte pour qu'ils commencent à traiter les messages vocaux (13).

Each PCD (11) includes an 'Attention' button (101) that alerts the PCD (11) to begin processing voice messages (13).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le PCD demande des cartes et des données étiquetées sur site provenant de fournisseurs de données et autres en vu de les afficher sur le PCD.

The PCD requests maps and location tagged data from data providers and other for display on the PCD.

industrie mécanique - wipo.int
Lorsqu'il reçoit une information d'identification provenant d'un PCD utilisateur, le point d'accès peut déterminer le fournisseur de réseau approprié pour PCD au moyen de cette information d'identification.

When the access point receives the identification information from a PCD of a user, the access point may determine the appropriate network provider for the portable computing device using the identification information.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Après la détection de la présence du PCD, une commande de désactivation d'un capteur thermique et désactivation d'une alimentation au sein du PCD peut être émise.

After detecting the presence of the PCD, a command to deactivate a thermal sensor and to deactivate a power supply within the PCD may be issued.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues