Dictionnaire français - anglais

économie / politique commerciale - iate.europa.eu
L'impact macro-économique d'un choc pétrolier
... Il apparaît également que le choc pétrolier peut engendrer du chômage classique dans un pays exportateur net, ce qui constitue une illustration du « syndrome hollandais »....
... unemployement a net exporting country, an illustration of the so called « Dutch Disease ».
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Trends in romania's agro-food foreign trade in the period 2007-2012... The Euro Million -1,021 balance deficit proved that Romania is still a net exporting country....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Educational resources used and needed by adult/young farmer instructors: a national assessment... As a nation we shifted from a long-held tradition as a net exporting country of goods and became a net importer (Rachal, 1991)....
Strategic environmental policy and international trade in asymmetric oligopoly markets... For example, inefficiently high environmental taxes may be optimal for a net exporting country in non-cooperative circumstances, as the motive to shift rent by selecting an inefficiently low tax rate is countervailed by the incentive to shift the burden...

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
politique de coopération - eur-lex.europa.eu
structure économique - acta.es
commercialisation / droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

pays exportateur net d'un produit alimentaire

net-food exporter of a specific foodstuff

commerce international - iate.europa.eu
Les États-Unis, par exemple, sont passés de pays importateur net à pays exportateur net d'énergie.

The US has gone from being a net importer of energy to a net exporter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les États-Unis, par exemple, sont passés de pays importateur net à pays exportateur net d'énergie.

At the same time the US went from a net exporter of energy to a net importer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les États-Unis, par exemple, sont passés de pays importateur net à pays exportateur net d'énergie.

He turned America from an energy net-importing country to net-exporting country.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les États-Unis, par exemple, sont passés de pays importateur net à pays exportateur net d'énergie.

The US is about to be transformed from a net importer to a net exporter of energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sauf pour ses besoins énergétiques, l’Inde est un pays exportateur net.

Due to its scarce energy sources, Turkey is a net energy importer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
N'oubliez pas qu'il s'agit aussi d'un pays exportateur net de grain.

You have to remember, they are a net exporter of grain as well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mieux encore, elle est devenue un pays exportateur net de paix et de sécurité.

It has rather become itself an exporter of security and stability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’ici la fin de la prochaine décennie, les Américains deviendront un pays exportateur net d’or noir.

By the end of this decade, the United States should be a net exporter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les États-Unis sont en passe de devenir un pays exportateur net d’énergie en 2020, selon l’EIA.

The US is projected to become a net energy exporter by 2020, according to the US energy secretary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les États-Unis sont en passe de devenir un pays exportateur net d’énergie en 2020, selon l’EIA.

The United States becomes a net energy exporter in 2020, EIA says.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2020, les Etats-Unis deviendront ainsi un pays exportateur net d’énergie, pour la première fois depuis 1953.

In 2020, the U.S. is expected to become a net exporter of energy for the first time since 1953.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’importateurs net de pétrole, ils sont arrivés à une position de quasi-autosuffisance et devraient devenir un pays exportateur net dans un futur proche…

The US has quickly gone from being a net importer to a position of near self-sufficiency, and should become a net exporter in the very near future...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pendant les trois dernières décennies, le Canada s'est transformé d'un pays fortement importateur en un pays exportateur net d'huiles et de plantes oléagineuses comestibles.

Canada has gone from being an importing country 30 years ago to a net exporter of oil and edible oleaginous plants today.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pendant les trois dernières décennies, le Canada s'est transformé d'un pays fortement importateur en un pays exportateur net d'huiles et de plantes oléagineuses comestibles.

During the last three decades, Canada has changed from a major importer to a net exporter of edible oil and oilseeds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues