Dictionnaire français - anglais

contrat

payable au

comptant
finances - iate.europa.eu
indemnité payable au témoin
droit - iate.europa.eu
obligation payable au porteur
général - iate.europa.eu
payable au comptant
finances - iate.europa.eu
Toute facture d’acompte ou autre sera payable au comptant.

Any invoice list or other invoice will be payable in cash.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout achat est payable au comptant et sans escompte lors de la commande.

Any purchase is payable in cash and without discount when ordering.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout achat est payable au comptant et sans escompte lors de la commande

Any purchase is payable in cash and without discount when ordering.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le prix de l?offre, payable au comptant, est de 2.000 roupies indiennes

The offer price, payable in cash, is 2,000 Indian rupees per share.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

(4) L’allocation payable au président peut différer de celle payable au vice-président.

(5) The additional honorarium payable to the chair may differ from the additional honorarium payable to the vice-chair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(4) L’allocation payable au président peut différer de celle payable au vice-président.

(3) The amount of the additional honorarium payable to the chair may differ from the one payable to the vice-chair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisation du prélèvement de 1 % non payable au FEAGA

Use of the 1 % levy non-payable to the EAGF

général - eur-lex.europa.eu
(4) L’allocation payable au président peut différer de celle payable au vice-président.

(4) An allowance payable to the chair may differ from that payable to the vice-chair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La prime complémentaire est payable au plus tard au 31 décembre [2015-2025].

The additional premium will be payable until 31 December [2015-2025] at the latest.

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Dans ce cas, la réduction est appliquée au montant payable au titre de l'aide concernée.

In that case, the reduction shall be applied on the amount payable for the aid concerned.

politique économique - eur-lex.europa.eu
Dans ce cas, la réduction est appliquée au montant payable au titre de laide concernée.

In that case, the reduction shall be applied on the amount payable for the aid concerned.

politique économique - eur-lex.europa.eu
Matériel 45$ payable au professeure au premier cours

$15 Materials fee payable to instructor at the first class

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) une fois payable, être payable au contribuable et à recevoir par lui;

(a) when payable, is deemed to be payable to and receivable by the taxpayer; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le montant payable au bénéficiaire sur la seule base de la demande

the amount that would be payable to the beneficiary based solely on the application

politique économique - eur-lex.europa.eu
le montant payable au bénéficiaire basé seulement sur la demande de paiement.

the amount that is payable to the beneficiary based solely on the payment claim

politique agricole - eur-lex.europa.eu
[210] Pension alimentaire payable suivant la formule de compensation de base = (montant payable au parent créancier selon la table) - (montant payable au parent débiteur selon la table).

[210] Support payable pursuant to the basic set-off formula = (table amount payable to the receiving parent) - (table amount payable to the paying parent).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le montant payable au bénéficiaire après examen de la recevabilité de la demande.

the amount that is payable to the beneficiary after an examination of the eligibility of the application.

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Le droit de timbre est payable au taux de 1,2% lorsque la TVA est payable.

Stamp duty is payable at the rate of 1.2% where VAT is payable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le chèque déposé est donc payable au client au moment où il est déposé; il n’est jamais payable à la banque.

As such, a deposited cheque is payable to the customer when it is deposited; at no time is the cheque payable to the bank.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues