Dictionnaire français - anglais

patte pour

fil frein
industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Daniel patte, what is structural exegesis ? philadelphia, fortress press, 1976, (« guides to biblical scholarship. new testament series ») daniel et aline patte, pour une exégèse structurale. paris, seuil, 1978, (« parole de dieu », 17)
New Testament Series ») Daniel et Aline Patte, Pour une exégèse structurale....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne des dispositifs et des procédés de traitement du quatrième doigt d'une patte pour traiter les quatrièmes doigts d'une patte d'un oiseau.

Fourth toe processing apparatus and methods for the processing the fourth toes of a bird are disclosed.

santé - wipo.int
Selon un aspect, patte pour ossature murale à poteaux métalliques équipée de raccords internes, cette patte permettant le raccordement entre les poteaux et les raccord internes.

A bracket for use in a metal stud wall having internal bridging members for tying the metal studs and bridging members together.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La présente invention concerne une patte pour grutage prise dans un élément de béton.

The present invention is directed towards a lifting anchor for embedment in a concrete member.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'élément de montage comprend une bride comprenant une patte pour monter le commutateur auxiliaire.

The mounting member includes a flange including a tab to mount the auxiliary switch.

industrie mécanique - wipo.int
Toujours quatre, car il ne suffit pas de nommer une queue une patte pour qu’elle soit une patte ».

The answer is four, because calling a tail a leg doesn’t make it a leg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parfois elle pose sa patte pour marcher, parfois non.

Sometimes she does her duties while walking and sometimes not.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais les investisseurs traînent la patte pour s'y lancer.

Yet investors are dragging their feet in going for it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Merci beaucoup à la Noble Patte pour votre travail exceptionnel.

Thank you very much to the Noble Patte for your outstanding work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention se rapporte à des systèmes d'attache à patte pour des articles absorbants jetables (20).

The present invention relates to tape tab fastener systems for disposable absorbent articles (20).

santé - wipo.int
D'ailleurs les chiots ne lève pas la patte pour uriner.

Male dogs do not actually need to lift their leg to urinate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La partie interne (1) comporte une poche et deux cavités opposées accueillant une patte pour microphone (7).

The inner cup portion (1) has a pocket and two opposingly located recesses in which a bracket for a microphone (7) is disposed.

santé - wipo.int
Attendez que votre chien lève sa patte pour retirer la bande.

Wait for your dog to raise his paw to remove the tape.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La surface de came glisse contre la patte et la plie pour lui conférer une forme préétablie, après quoi le châssis-frein de butoir vient au contact d'une base de la patte pour plier cette dernière au-delà de la forme préétablie.

The cam surface slides against the tab, bending it to a predetermined shape, and then the prow contacts a base of the tab to bend it beyond the predetermined shape.

informatique et traitement des données - wipo.int
Bouleversant : un chien ronge sa propre patte pour retrouver sa liberté

Upsetting: a dog gnaws on its own paw to regain its freedom

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues