Dictionnaire français - anglais

amarrage à

patte d'ancrage

simple
industrie pétrolière - iate.europa.eu
industrie pétrolière - iate.europa.eu
patte d'ancrage du couvre-culasse
industrie mécanique - techdico

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Une patte d'ancrage (20) est prévue à chaque coin (18) du corps de réseau de conducteurs, chaque patte d'ancrage ayant une surface texturée.

An anchor pad (20) is included at each corner (18) of the leadframe body, each anchor pad having a patterned surface.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chaque patte d'ancrage (26) est fixée solidement à la tourelle (20).

Each anchor leg (26) is fixedly secured to the turret (20).

transports maritime et fluvial - wipo.int
Une patte d'ancrage (58) montée sur l'élément de jonction (54) est fixée à une plaque de fond (61A) du boîtier (61).

An anchor leg (58) provided on the joining member (54) is affixed to a bottom plate (61A) of the housing (61).

informatique et traitement des données - wipo.int
Ce dispositif de récupération à jambe de force (10) comporte une patte d'ancrage (200) et un élément de support creux (100).

The recovery spade (10) includes an anchor blade (200) and a hollow support member (100).

organisation des transports - wipo.int
Une bouée d'amarrage (28) est fixée solidement, au niveau d'une position immergée, à chaque patte d'ancrage (26), horizontalement à l'extérieur de la tourelle (20).

A mooring buoy (28) is fixedly secured at a submerged position in each anchor leg (26) substantially horizontally outwardly from the turret (20).

transports maritime et fluvial - wipo.int
Ladite patte d'ancrage (200) comporte une pluralité de trous (208) permettant de raccorder sélectivement l'élément de support (100) en différentes hauteurs par l'intermédiaire d'une broche (302).

The anchor blade (200) includes a plurality of holes (208) for selective connection to the support member (100) at differing heights via a pin (302).

organisation des transports - wipo.int
La patte d'ancrage (13) est pliée sur le second rabat (2) et est reliée amovible à une section sur celui-ci au moyen d'un adhésif faible (20).

The anchor tab (13) is folded in over the second flap (2) and detachably joined to a section on this by means of a weak adhesive (20).

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues