Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Comme tu peux le voir, j'ai apporté quelques modifications au

patron de base

!

As you can see, I’ve made some changes in the original pattern!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous avez du mal pour réaliser un modèle à partir d'un patron de base?

Are you struggling to make a model from a basic boss?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je m’en inspire ou pas en fonction de si j’aime ou non le patron de base.

My job is basically based on whether or not the boss likes me.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La conception d’un prototype est une étape importante, car elle permet de valider ou d’améliorer le patron de base.

The design of a prototype is an important step, as it allows us to validate or improve the basic pattern.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour faire le buste de la chemise, commencez avec votre patron de base du buste, sans pinces. (figure 1)

To draft the bodice, start with your basic bust pattern, without darts. (figure 1)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fabrication de modèles industriels commence avec un modèle de patron de base existant qui ressemble le plus étroitement à la vision du créateur.

The making of industrial patterns begins with an existing block pattern that most closely resembles the designer’s vision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous pouvez tracer une ligne sur un papier, vous pouvez apprendre à faire un patron de base qui vous va comme un gant.

If you can trace a line on paper, you can easily learn how to make a basic pattern that fits you exactly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dispositif traduit le patron en l'objet référencé respectif en fonction de l'identifiant dudit patron et de l'information de synchronisation, puis stocke les données du ticket reçu dans la base de données d'administration.

The device translates the patron in the respective referenced object as a function of the identifier of the patron and the synchronization data, then stores the data of the received ticket in the administration data base.

électronique et électrotechnique - wipo.int
8 tâches de base votre patron suppose que vous savez comment faire

Previous article21 Simple Tasks Your Boss Assumes You Know How to Do

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
8 tâches de base votre patron suppose que vous savez comment faire

8 (Mostly) Simple Tasks Your Boss Assumes You Know How to Do

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nouveau patron recevra un salaire de base annuel de 1,4 million de dollars.

The new CEO will make an annual salary of $1.4 million.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme tu peux le voir, j'ai apporté quelques modifications au patron de base!

As you can see, I’ve made some changes in the original pattern!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De honte, son patron porte plainte contre elle sur la base de l'UU ITE.

Out of shame, her boss pressed charges against her using UU ITE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le profil de la forme de calvitie du client est tracé à l’écran de l’ordinateur sur la base des points désignés respectifs et du point de base pour constituer un patron de client (14).

The profile of the customer's baldness shape is drawn on the screen of the computer based on the respective designated points and the base point to form a customer pattern (14).

industries du cuir et du textile - wipo.int
Le machisme et l'esprit de patron furent les critères de base pour choisir les leaders.

Machismo and the boss mentality were the basis for choosing leaders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues