Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - acta.es
A grey-based taguchi method to optimize hot forging process AbstractIn this study, Three dimensional finite element analysis has been carried out using FEM based DEFORMTM 3D software on hot forging of spring saddle....
général - core.ac.uk -
transport terrestre - acta.es

Exemples français - anglais

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'ensemble comprend un patin de ressort et un élément de suspension d'accumulation d'énergie s'étendant longitudinalement tel qu'un ressort à lames qui est aligné verticalement par rapport au patin de ressort.

The assembly includes a mounting pad, and a longitudinally extending energy storing suspension component such as a leaf spring is vertically aligned with respect to the mounting pad.

organisation des transports - wipo.int
Un support de siège d'essieu est aligné verticalement sur le patin de ressort et espacé de celui-ci.

An axle seat bracket is vertically aligned with and spaced from the mounting pad.

organisation des transports - wipo.int
Un patin de ressort en porte-à-faux comprend une première partie accouplée au plateau de distribution et une seconde partie espacée du plateau de distribution.

A cantilevered spring pad has a first portion coupled to the valve plate and a second portion spaced apart from the valve plate.

industrie mécanique - wipo.int
Ces fixations (32, 33) de montage des éléments tubulaires sont construites et disposées de façon à être montées sur un patin de ressort à lames (20) sur le châssis (5) du véhicule.

The tubular member mounts (32, 33) are constructed and arranged to mount to a leaf spring mounting perch (20) on the vehicle chassis (5).

organisation des transports - wipo.int
Une barre de torsion (38), reliée à l'extrémité opposée du deuxième arbre (34), transfère la rotation de ce dernier (34) à un élément annulaire (40) en traversant une rainure en demi-cercle (36) dans le patin de ressort (35).

A torque rod (38) is attached to the opposite end of the second shaft (34) and transfers the rotation of the second shaft (34) through a semi-circular slot (36) in the spring seat (35) to a annular member (40).

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues