Dictionnaire français - anglais

calmar

patagonien

milieu naturel - iate.europa.eu
milieu naturel - iate.europa.eu
milieu naturel - iate.europa.eu
Calmar patagonien
général - eur-lex.europa.eu

Merlu

patagonien

général - eur-lex.europa.eu
merlu patagonien
milieu naturel - iate.europa.eu

Hakes n.e.i. Grenadier

patagonien

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Caractérisation du manteau supérieur patagonien: les enclaves ultramafiques et mafiques dans les laves alcalines
agents are mostly silicated mafic alkaline melts and are certainly related toMon travail de thèse s'est attaché à caractériser le manteau supérieur Patagonien à travers l'étude pétrologique et géochimique d'enclaves mantelliques échantillonnées par des basaltes alcalins mise en place au Cénozoïque en contexte d'arrière arc....
Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Evolution cénozoïque du bassin de magellan et tectonique des andes australes...Magellan.L'arcature actuelle des Andes australes résulte du développement progressif de l'orocline patagonien associé au fonctionnement d'un décrochement senestre le long de la bordure sud du continent depuis le Crétacé supérieur....
Amérique - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Exemples français - anglais

milieu naturel - iate.europa.eu
milieu naturel - iate.europa.eu
milieu naturel - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un parcours de golf complété par un paysage patagonien parfait.

A golf course complemented by a perfect Patagonian landscape.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet, l'une des principales caracteristiques du climat patagonien, c'est le vent.

One fundamental climate variable in Patagonia is wind.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur les 48 glaciers du champ de glace patagonien, seulement deux avancent.

Of the 48 glaciers in the Southern Patagonia Ice Fields, all but two are shrinking at a record pace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur les 48 glaciers du champ de glace patagonien, seulement deux avancent.

Of the 48 glaciers in the Southern Patagonia Ice Field, all but two are rapidly shrinking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet, l'une des principales caracteristiques du climat patagonien, c'est le vent.

But the most characteristic feature of the Patagonian climate is the wind.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur les quarante-huit glaciers du champ de glace patagonien, seulement deux avancent.

Of the 48 glaciers in the Southern Patagonia Ice Fields, all but two are shrinking at a record pace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur les quarante-huit glaciers du champ de glace patagonien, seulement deux avancent.

Of the 14 mapped Alaskan glaciers only two are still advancing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur les quarante-huit glaciers du champ de glace patagonien, seulement deux avancent.

Of the 48 glaciers in the Southern Patagonia Ice Field, all but two are rapidly shrinking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le design du Tierra est purement patagonien, avec des matériaux et des œuvres d’art locaux.

The hotel´s design is purely Patagonian with locally sourced materials and artworks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le design du Tierra est purement patagonien, avec des matériaux et des œuvres d’art locaux.

The hotel’s design is purely Patagonian with locally-sourced materials and artworks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'agneau est considéré comme la viande patagonien traditionnelle, cuite pendant plusieurs heures sur un feu ouvert.

Lamb is considered the traditional Patagonian meat, grilled for several hours over an open fire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La partie sud de ce canal patagonien est la continuation du canal Sarmiento, après le Paso Victoria.

Its south arm is the southward continuation of the Sarmiento Channel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, comme vous pouvez le constater sur les photos, le climat Patagonien commence aussi tranquillement à s’installer!

Besides, as you can determine from the photos, the Patagonia climate begins to sets slowly but surely!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Restaurant : Le restaurant moderne de l'hôtel sert une cuisine traditionnelle de Patagonien, notamment de l'agneau Magellan et du crabe royal.

The hotel’s modern restaurant, carved from a cavernous chamber, serves traditional Patagonian food including: Magellan lamb and king crab.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La réserve de Île aux oiseaux est située sur la route 2 après être entrée dans la Péninsule Valdes -Patagonien Argentine.

The Bird Island Reserve is located on Route 2 after entering the Valdes Peninsula.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues