Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

la somme des justes valeurs individuelles des actifs et

passifs identifiables

est différente du prix de transaction ; et

the sum of the individual fair values of the identifiable assets and liabilities is different from the transaction price; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la somme des justes valeurs individuelles des actifs et passifs identifiables est différente du prix de transaction ; et

the sum of the individual fair values of the identifiable assets and liabilities in the group differs from the transaction price, and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
est lié aux actifs identifiables acquis ou aux passifs identifiables repris lors d’un regroupement d’entreprises qui a été effectué pendant la période courante ou une période de reporting antérieure; et

(i)relates to the identifiable assets acquired or liabilities assumed in a business combination that was effected in the current or previous reporting period; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la somme des justes valeurs individuelles des actifs et passifs identifiables est différente du prix de la transaction ; et

the sum of the individual fair values of the identifiable assets and liabilities is different from the transaction price; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la somme des justes valeurs individuelles des actifs et passifs identifiables est différente du prix de la transaction ; et

the sum of the individual fair values of the identifiable assets and liabilities in the group differs from the transaction price, and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
est lié aux actifs identifiables acquis ou aux passifs identifiables repris lors d’un regroupement d’entreprises qui a été effectué pendant la période courante ou une période de reporting antérieure; et

relates to the identifiable assets acquired or liabilities assumed in a business combination that was effected in the current or previous reporting period, and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
est lié aux actifs identifiables acquis ou aux passifs identifiables repris lors d’un regroupement d’entreprises qui a été effectué pendant la période courante ou une période de reporting antérieure; et

(i) relates to the identifiable assets acquired or liabilities assumed in a business combination that was effected in the current or previous reporting period; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les paragraphes 24 à 31 précisent les types dactifs et de passifs identifiables qui comprennent des éléments pour lesquels la présente Norme prévoit des exceptions limitées au principe dévaluation.

Paragraphs 24–31 specify the types of identifiable assets and liabilities that include items for which this IFRS provides limited exceptions to the measurement principle.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
le groupe comprend des actifs et des passifs identifiables initialement évalués au coût et à un montant autre que le coût.

the group includes identifiable assets and liabilities initially measured both at cost and at an amount other than cost.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
20 Les paragraphes 24 à 31 précisent les types dactifs et de passifs identifiables qui comprennent des éléments pour lesquels la présente norme prévoit des exceptions limitées au principe dévaluation.

20 Paragraphs 24–31 specify the types of identifiable assets and liabilities that include items for which this IFRS provides limited exceptions to the measurement principle.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
La répartition finale du prix d'acquisition entre les justes valeurs des actifs et passifs identifiables liés à cette acquisition se résume comme suit :

The final purchase price allocation between the fair value of identifiable assets and liabilities related to this acquisition breaks down as follows:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les paragraphes 22 à 28 précisent les types dactifs et de passifs identifiables qui comprennent des éléments pour lesquelles la présente Norme prévoit des exceptions limitées au principe et aux conditions de comptabilisation.

Paragraphs 22–28 specify the types of identifiable assets and liabilities that include items for which this IFRS provides limited exceptions to the recognition principle and conditions.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
le groupe comprend des actifs et des passifs identifiables évalués initialement à la fois au coût et à un montant autre que le coût.

the group includes identifiable assets and liabilities initially measured both at cost and at an amount other than cost.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les actifs identifiables acquis et les passifs repris

the identifiable assets acquired and liabilities assumed

droit civil - eur-lex.europa.eu
Classer ou désigner des actifs identifiables acquis et des passifs éventuels repris lors dun regroupement dentreprises

Classifying or designating identifiable assets acquired and liabilities assumed in a business combination

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues