Dictionnaire français - anglais

Passiflores

produit végétal - eur-lex.europa.eu
C''est un membre du genre des passiflores, dont le fruit est connu comme fruit de la passion ou maracuja.

It is a member of the Passiflora family, whose fruit is known as passion fruit or maracuja.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est un membre du genre des passiflores, dont le fruit est connu comme fruit de la passion ou maracuja.

It is a member of the Passiflora family, whose fruit is known as passion fruit or maracuja.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle appartient au genre des passiflores dont le fruit est connu sous le nom de fruit de la passion ou maracuja.

It is a member of the Passiflora family, whose fruit is known as passion fruit or maracuja.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelques données sur les potyvirus des cultures horticoles à la réunion... Enfin les passiflores sont infectées par un potyvirus (probablement le Passion Fruit Woodiness Virus) altérant sensiblement la qualité de la récolt
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Programme d'expérimentation dans les hauts de l'est et du nord-est : rapport technique annuel 1996... Pour les passiflores, les résultats obtenus amènent à envisager différemment la lutte contre la septoriose....
La diversification dans les hauts de l'est : nouvelles cultures pour un milieu difficile... Les résultats agronomiques encourageants obtenus sur le goyavier-fraise, les passiflores, les palmistes et l'intérêt des agriculteurs laissent envisager un développement prochain de ces culture

Publications scientifiques

Luminosity and sowing depth in the emergence and development of passion fruit seedlingsAbstract: The propagation of passion fruit in commercial orchards is carried out by seeds....
produit végétal / moyen de production agricole / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.scielo.br
Yellow passion fruit in overhead trellis system do not differ in diseases intensity and is more productive compared to vertical trellis systemAbstract Brazil is the largest producer of passion fruit worldwide, however diseases have been reducing passion fruit productivity, and limiting its cultivation for several years in a row in the same area....
produit végétal - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Erosive potential of commercially available candies... Material and Methods: Tic Tac® candies with the following flavors were selected: mint, orange, extra-strong, cinnamon, strawberry, cherry/passion fruit, acquired in supermarkets....
produit végétal / politique agricole / prix - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Quantification of bioactive compounds in pulps and by-products of tropical fruits from brazil ... Pineapple, acerola, monbin, cashew apple, guava, soursop, papaya, mango, passion fruit, surinam cherry, sapodilla, and tamarind pulps were evaluated as well as their by-products (peel, pulp’s leftovers, and seed)....
produit végétal / chimie / produit alimentaire - core.ac.uk -
Standard area diagram set for bacterial spot assessment in fruits of yellow passion fruit... ) in passifloraefruits of yellow passion fruit (Passiflora edulis)....
produit végétal / politique agricole / prix - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Bégonias, gesneriads, hoyas et passiflores comprennent nos spécialités clés.

Begonias, gesneriads, hoyas and passionflowers comprise our key specialties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cinq autres nouvelles espèces de Passiflores découvertes récemment !

5 Extinct Creatures That Have Recently Been Discovered!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
» Photos de fleurs : Passiflores - Passiflora - Fleurs de la passion - Passion flowers

Passionflowers – pictured (Passifloraceae – passion flower

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Espèces dans la famille des passiflores, à laquelle appartient le fruit de la passion.

There are different species of the passifloraceae family that produce fruits of passion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est issu d’une famille de plante grimpante des passiflores : la grenadille.

Firstly, it is a member of a diverse family of flowering plants; the Ericaceae.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut savoir que toutes les variétés de passiflores ne donnent pas des fruits.

Please note that not all Passionflowers bear fruit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les passiflores étaient inconnues des Européens avant la découverte de l'Amérique par les

Passiflora were unknown to Europeans before the discovery of America by the Spaniards.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les passiflores sont une source de nectar importante pour un grand nombre d’insectes.

Flowers are a very important nectar source for many insects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La diversité des formes de feuilles chez les passiflores serait due aux papillons.

The diversity of leaf forms in the passiflora is thought to be due to butterflies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les 2 Passiflores se trouvent sur les points naturels d’intérêts inférieurs gauche et supérieur droit.

The two falls are near the natural points of left lower interest and higher right.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La curuba, comme la plupart des passiflores, préfère un sol bien drainé.

The Rangpur, as with most citrus, prefers well-drained soil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les passiflores sont une source de nectar importante pour un grand nombre d’insectes.

It is an important nectar source for many insects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les passiflores étaient inconnues des Européens avant la découverte de l'Amérique par les Espagnols.

Passiflora were unknown to Europeans before the discovery of America by the Spaniards.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les passiflores étaient inconnues des Européens avant la découverte de l'Amérique par les Espagnols.

Potatoes were unknown to Europeans before the discovery of North America.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RépartitionLes passiflores se répartissent pour l'essentiel dans les régions tempérées chaudes et tropicales du nouveau monde.

Passivores are mainly distributed in the warm temperate and tropical regions of the New World.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues