Dictionnaire français - anglais

passeur automatique

de circuits
électronique et électrotechnique - acta.es
passeur automatique d'échantillons
chimie - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

En option, passeur automatique 50 positions, robuste, pour un fonctionnement automatisé sans surveillance

Optional rugged 50-position autoloader for automated unattended operation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un passeur automatique d’échantillons ainsi qu’un accès facile à la chambre de mesure permettent d’enchaîner rapidement les tests de routine jusqu’à 300°C.

An integrated sample changer and easy accessibility to the sample receptacle allow high sample throughput for routine applications up to 300°C.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A cet appareillage est couplé en amont un passeur automatique pouvant disposer d’injection liquide, d’espace de tête et de fibre SPME rendant possible l’analyse d’un très large éventail d’échantillons.

This apparatus is coupled upstream with an automatic coupler that can have liquid injection, headspace and SPME fiber making it possible to analyse a very wide range of samples.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’instrument peut mesurer des échantillons petits et grands jusqu’à 25.4 mm de diamètre et, avec un passeur automatique d’échantillons intégré, des mesures peuvent être effectuées sur plusieurs échantillons en même temps.

The instrument can be used for small and large sample sizes of up to 25.4 mm diameter and, with the integrated sample changer, measurements can be run on several samples at the same time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues