Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

passer la marche arrière

to engage reverse

transport terrestre - techdico

Exemples français - anglais

la marche arrière

général - eur-lex.europa.eu

feu de marche arrière

électronique et électrotechnique / transport terrestre - iate.europa.eu

électronique et électrotechnique / transport terrestre - iate.europa.eu

feu-marche arrière

électronique et électrotechnique / transport terrestre - iate.europa.eu

électronique et électrotechnique / transport terrestre - iate.europa.eu

[...]

projecteur de marche arrière

lampe projecteur de recul

lampe de marche arrière

Traductions en contexte français - anglais

Un ensemble (14) marche arrière permet de passer la marche arrière.

A reverse gear assembly (14) is provided for establishing the reverse gear.

industrie mécanique - wipo.int

Il faut donc passer la marche arrière et descendre de la voiture.

I have to turn my back and walk away from the car.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Afin de passer la marche arrière, les première et deuxième dentures d'accouplement (5, 7) sont engagées l'une dans l'autre dans la direction axiale.

In order to engage the reverse gear, the first and the second clutch tooth systems (5, 7) are pushed into one another in the axial direction.

industrie mécanique - wipo.int

S'il est diffi cile de passer la marche arrière (R), revenir au point mort, relâcher la pédale d'embrayage et essayer de nouveau.

If shifting to R is diffi cult, shift back into neutral, release the clutch pedal, and try again.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

C’était si glissant que la voiture driftait sans que je la maîtrise, puis j’ai dû passer la marche arrière et je n’arrivais pas à redémarrer.

It was so slippery that the car was drifting with no control and then I just had to reverse and I couldn’t start.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

C'était si glissant que la voiture driftait sans que je la maîtrise, puis j'ai dû passer la marche arrière et je n'arrivais pas à redémarrer.

It was so slippery that the car was drifting with no control and then I just had to reverse and I couldn’t start.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Quand un écart convenable (longueur de la voiture, plus 60 cm) est trouvé, la véhicule demande au conducteur de passer la marche arrière et réalise ensuite la manœuvre presque entièrement par lui-même.

When a suitable gap (the length of the car plus 60 cm) is found, the car asks the driver to shift into reverse and then parks almost by itself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод