Traductions en contexte français - anglais

Vous allez

passer des heures à

étudier, à écrire

des

documents et à

passer

des

examens.

Students are going to spend hours studying, writing papers, and taking exams.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous allez passer des heures à étudier, à écrire des documents et à passer des examens.

You are going to spend hours studying, writing papers, and taking exams.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous allez passer des heures à étudier, écrire des articles, et passer des examens.

You are going to spend hours studying, writing papers, and taking exams.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez passer des heures à lire des magazines...

They can spend hours reading and looking at magazines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous pouvons passer des heures à parler des possibilités.

We spend days talking about all the possibilities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plutôt solitaire, j’aime passer des heures à lire.

I am an introvert and would rather spend hours reading alone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je peux passer des heures à conduire ou à voler.

I find that I can spend hours just driving around or flying.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je pourrais passer des heures à répondre à cette question.

I could I could go on for hours answering that question.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ryder adorait passer des heures à jouer avec des potes.

Ryder loved to play Fortnite and spent many hours playing the game.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inutile de passer des heures à faire des tâches répétitives.

It does not make sense to spend hours doing repetitive tasks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Personne n’aime passer des heures à nettoyer sa cuisine.

No one likes to spend too much time cleaning their kitchen products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment bien manger sans passer des heures à cuisiner

How to eat well without spending tons of time cooking

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez littéralement passer des heures à tout regarder.

It can literally take you hours to see what everything does.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enfin, personne ne veut passer des heures à nettoyer !

After all, no-one wants to spend even more time cleaning!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
passer des heures à tenter de publier un article ?

Are you actually spending hours attempting to compose an article.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues