Dictionnaire français - anglais

défense - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
finances - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Disqualification Passer au-dessus d’un obstacle et ne pas revenir aussitôt au-dessus ou en-dessous de l’obstacle, pour passer sous cet obstacle.

Passing over an obstacle and not immediately returning over or under that obstacle and then passing under it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque l'air s'élève pour passer au-dessus d'une montagne.

when moist air is forced to rise over a mountain area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La structure de voie selon l'invention est spécialement utilisée pour passer au-dessus d'un cours d'eau.

The invention is a track structure specially applied in spaning over the micromidi riverway.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Pourquoi ne pas simplement passer au-dessus ou au-dessous du nuage ?

Why does Voyager not simply navigate below or above the nebula?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi ne pas simplement passer au-dessus ou au-dessous du nuage ?

And why don't they just go over or around the Wall?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour passer complètement par-dessus la dépression, toutes vos parties doivent avoir une chance de passer au-dessus de leur douleur.

To truly overcome depression, all of your insiders need the chance to overcome their pain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je dois bien me préparer pour pouvoir passer au-dessus.

I have to prepare myself well to be able to move up.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A chaque niveau, on souhaitait la faire passer au-dessus.

In each case, it was enough to put them over the top.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sinon, il risque de passer au-dessus du spectateur moyen.

Otherwise, he/she risks leaving the average spectator behind.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Passer au-dessus de tout cela et continuer à vivre.

Rising above all of that and continuing to live your life?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Surtout qu'ils m'avaient vu passer au-dessus de la porte.

First, though, they got to see me come through the door.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
métropole moderne, ça va se passer au-dessus d'un océan,

Modern metropolis, they would occur over the ocean,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela signifie « passer au-dessus de Nian » ou « vaincre Nian ».

Literally translated it means to “pass over Nian” or “overcome Nian”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensemble, elles vont parvenir à passer au-dessus des différences.

Over time, they will manage to overcome the differences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela signifie « passer au-dessus de Nian » ou « vaincre Nian ».

Translated it means to “pass over Nian” or “overcome Nian.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues