Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transports aérien et spatial / échanges économiques / transports maritime et fluvial / transports / organisation des transports / droit - iate.europa.eu
communication - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Le double siège passager permet d'accueillir un passager supplémentaire dans la cabine.

The dual passenger seat allows an extra passenger to be seated in the cabin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Passager supplémentaire : Comme dans tout ferry, on paie un supplément par passager supplémentaire mais c’est gratuit pour les toutous.

Additional passenger: as in any ferry, you pay an extra per additional passenger but it’s free for doggies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le siège passager double permet à un passager supplémentaire de s'asseoir dans la cabine.

The dual passenger seat allows an extra passenger to be seated in the cabin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour chaque passager supplémentaire vous payez € 0,55 p.p.

For each additional passenger you pay € 0.55 per person

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Passager supplémentaire assis avec chauffeur (à partir de 3 ans)

Additional passenger sitting with driver (3 years +)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une majoration de 1 USD est appliquée par passager supplémentaire.

A $1 surcharge is applied for each additional passenger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les étudiants peuvent ajouter un passager supplémentaire pour £25 à l’aller.

You can add an additional driver to the policy for £25.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous aimerions avoir l'espace passager supplémentaire quand nous en avons besoin.

We’d like to have the extra passenger space when we need it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le coût marginal associé à un passager supplémentaire est très faible.

In this case, the marginal cost of an additional passenger is very small.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La tarification prévoit un supplément de 3 euros par passager supplémentaire à partir cinquième quel que soit l’âge du passager.

The tariff allows for an extra charge of three euros per additional passenger from the fifth passenger upwards, regardless of the passenger's age.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ajoutez ensuite un dollar par passager supplémentaire et 50 cents par enfant.

Then add one dollar per additional passenger and 50 cents per child.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La tarification prévoit un supplément de 4 euros par passager supplémentaire à partir du cinquième passager quel que soit son âge.

The tariff allows for an extra charge of three euros per additional passenger from the fifth passenger upwards, regardless of the passenger's age.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il sera nécessaire d'effectuer une nouvelle réservation en ligne pour tout passager supplémentaire.

It will be necessary to book a new reservation online for any additional passengers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comptez 15,70€ pour la voiture et son conducteur et 4,65€ par passager supplémentaire.

They charge €15.70 for a car and driver return, and €4.65 for a passenger only.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pouvons-nous amarrer le bateau et faire monter un passager supplémentaire à bord?

Can we dock & tie the boat and bring someone on board?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues