Dictionnaire français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
097: cardiothyrotoxicosis: where are we in marrakech? ...euthyroidism.ConclusionThis study confirms the relative frequency of cardiothyro-toxcosis, the proportionally weak place of Basedow disease among hyper-thyroidysm causes and the involvement of associated cardiac disease and higher age in cardiothyrotoxicosis
général - core.ac.uk -
The study of surface longitudinal crack on spa-h steel slab by csp... For the thermal stress of solidifying contraction, molten steel static pressure, and mould friction, the stress concentration was produced in the weak place of solidified shell, for example, in the small equiaxial crystal less than 1mm....

Exemples français - anglais

défense - iate.europa.eu
vie sociale / sciences naturelles et appliquées / géographie / commerce international / transports maritime et fluvial / transports / droit / chimie / politique et structures industrielles / pouvoir exécutif et administration publique / recherche et propriété intellectuelle / général - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le circuit de traitement sélectionne ensuite un itinéraire de navigation pour une destination, comprend au moins un segment de passage ayant une fréquence de passage qui est une fréquence de passage faible ou nulle.

The processing circuit then selects a navigation route to a destination, includes at least one passageway segment with a passage frequency that is a low or zero passage frequency.

industrie mécanique - wipo.int
Une entrée à filtre à passage faible vers le circuit d'alimentation continu peut présenter un condensateur de dérivation le long de l'entrée du rectificateur.

A low pass filter input to the DC supply circuit may have a shunt capacitor across the rectifier input.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les nouveaux vaccins à haute toxicité avec un passage faible peuvent réduire la fenêtre de susceptibilité.

Newer high titer-low passage vaccines are narrowing the window of susceptibility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette induction préférentielle d’IL-1, B a été plus mauvaise en réponse à un passage faible, une préparation virulente de B. burgdorferi par rapport à trois souches avirulentes à passage élevé.

This preferential induction of IL-1,B was most dramatic in response to a low passage, virulent preparation of B. burgdorferi vs. three high passage avirulent strains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La différence entre le tramadol absorbé et non métabolisé disponible est probablement due à un effet de premier passage faible.

The difference between absorbed and non-metabolised available tramadol hydrochloride is probably due to the low first-pass effect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La différence entre le tramadol absorbé et non métabolisé disponible est probablement due à un effet de premier passage faible.

The difference between absorbed and non-metabolised available Tramataj (Tramadol) is probably due to the low first-pass effect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La différence entre le tramadol absorbé et non métabolisé disponible est probablement due à un effet de premier passage faible.

The difference between the tramadol absorbed and the non-metabolised available tramadol is probably due to a weak first-pass effect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues