Dictionnaire français - anglais

Nepilsoņa

pase

(passeport détranger

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Multiple pumps for sodium reabsorption by the perfused kidney
... La moitié, approximativement, de la réabsorption fractionnelle du sodium par les reins isolés perfusés semble dépendre de la Na-K-ATPase et est inhibée par l'ouabaïne....
... Approximately one-half of the fractional sodium reabsorption by the isolated perfused rat kidney appears to depend on Na-K-adenosine triphosphatase (AT-Pase) and is inhibited by ouabain...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk -
Effects of dietary fat on reproductive performance of rabbit does : a review.
... La composition du lait est égalementmodifiée suite él l'incorporation de metieres grasses dans l'aliment(profil des acides gras du lait), mais les conséquences sur la surviedes /apereaux ne sont pase/aires....
... Fat inclusion also rnodify rnilkcornposition {fatty acids proportions), but influence on sucklingrabbits survival is unclear...
politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Decolonizing the republic of france: a case study of postcolonial rascim and the french of algerian descent
A continuación, la autora plantea la importancia de que la República de Francia, su estado y sociedad, pase por un proceso de descolonización transformativa con el fin de abarcar la pluralidad de subjetividades que conforma la comunidad de las personas que son Francia hoy en día.Ce...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: repositori.uji.es
Projet d'appui à l'amélioration de la gouvernance de la filière coton dans sa nouvelle configuration et à la productivité des systèmes d'exploitation en zones cotonnières du mali pase ii : mission d'appui à l'activité système d'information. du 14 au 24 septembre 2014L'approche système d'information du volet recherche/développement du projet PASE II comporte deux dimensions : i) un volet outil de recherche, dédié au projet lui-même (collecte, analyse et capitalisation de données), et ii) un volet objet de recherche...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Étude biochimique et cytochimique de l'activité phospohydrolase de la glucose-6-phosphatase dans le tractus digestif de souris témoins et stimulée au fructoseL'activité de phosphohydrolase de la G-6-Pase fut étudiée au niveau du tractus digestif chez des souris SWISS I.C.R....
chimie / production et structures agricoles - core.ac.uk -
Etude de capitalisation sur les expériences de conseil agricole au maliLe Programme d'Amélioration des Systèmes d'Exploitation en zone cotonnière (PASE) et l'Assemblée Permanente des Chambres d'Agriculture du Mali (APCAM) ont sollicité le Cirad pour appuyer le Volet "conseil à l'Exploitation familiale" (CEF) en 2006....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Compte-rendu de mission au mali du 13 au 25 octobre 2003...AMEDD à Koutiala, préparer un projet de formation à la technique des courbes de niveau, d'agents de différentes ONG ou associations, à proposer pour financement dans le cadre du PASE; 3°) avec le projet FFEM d'agrobiodiversité des sorghos, visite des essais de terrain dans la région de Koutiala, afin de donner des avis sur les choix des sites d'expérimentation...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Traductions en contexte français - anglais

Le commutateur revient à une première position en réaction de l'achèvement d'une commande PASE.

The switch is returned to a first position in response to completion of a PASE command.

organisation des transports - wipo.int
J'ai fait un travail avec Sham ["Sak Pase" Joseph].

I did incredible work with Sham [“Sak Pase” Joseph].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gallery: Photos des Journées rousses 2017 © Iris Pase

Gallery: Pictures from Redhead Days 2017 © Iris Pase

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai fait un travail avec Sham ["Sak Pase" Joseph].

The track was produced by Shama “Sak Pase” Joseph.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tomasz est directeur principal de programme du PASE depuis juin 2012 et dirige une équipe diversifiée qui est responsable du programme de modernisation du PASE.

Tomasz has been the Senior Program Director of ESAP since June 2012 and he leads a diverse team responsible for the ESAP Modernization Program.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mali - PASE - Réseaux de transport et de distribution d'EDM-SA

Mali - PASE - Extension of EDM's Transmission and Distribution Networks

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Continental propose aujourd'hui aux constructeurs automobiles la 4ème génération de PASE.

Continental currently supplies the fourth PASE generation to vehicle manufacturers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PASE fait partie des sociétés du groupe Venerable Capital depuis 2004.

PASE is part of the companies that make up the Venerable Capital group since 2004.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que le temps pase vite, mon petit bébé n'en est plus un.

Time is going so fast and my little guy isn't quite a baby anymore.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que le temps pase vite, mon petit bébé n'en est plus un.

Time keeps passing and now my baby isn’t a baby anymore.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pendant un match de baseball il ne se passe pase grand chose.

There's too much time in a baseball game when nothing is happening.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dr Pase a également parlé de l’étude et des domaines de recherche future.

Dr. Pase also spoke to MNT about the study and areas of future research.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous voulez voir ce qui s'y pase vous pouvez y aller vous-même.

If you want to see what’s going on you can go there yourself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La recherche éternelle pour le but ultime : le bonheur, pase par de nombreuses directions.

The eternal quest for the ultimate goal—bliss—proceeds in many directions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un système passif de démarrage et d'accès (PASE) qui surveille l'intensité du signal d'un signal BF détecté par un faisceau fob.

A passive start and entry (PASE) system monitors a signal strength of a LF signal detected by a fob.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues