Publications scientifiques

Cours ift6265, ' el'ements pratiques de l'utilisation des mlps... ffl Normalisation des entr'ees Il est imp'eratif que les entr'ees soient de moyenne

pas trop loin

de z'ero et de variance pas trop loin de 1.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
"anticipation du risque de défaillance et prise de risques économiques"...Anne-Marie Romani de la Table ronde internationale du 24 avril 2015 : "Entre stabilité financière et prise de risques économiques - Attentes et défis des acteurs - Ne va-t-on pas trop loin ? Europe, Afrique"International audienceL'activité entrepreneuriale doit être préservée et encouragée....
politique économique / organisation de l'entreprise / Europe - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

défense - iate.europa.eu
chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L’Emplacement –

pas trop loin

ni

trop

près d’une ville.

Location – not too far from or close to a town.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trop contente d’avoir enfin un boutique kiko pas trop loin !

Good to know there is a yarn shop not too far away!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je ne veux pas être trop loin d’une grande ville pour le travail et pas trop loin de ma famille.

I want to be far enough away from a busy town, but not too far for work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un peu loin du bruit du carnaval mais pas trop loin.

A little away from the carnival noise but still not too far away.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je pouvais entendre des pas effrénés pas trop loin.

I could hear the sound of footsteps, not too far behind me.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On le choisit juif, pas trop près de Rome, pas trop loin de Constantinople.

They choose the Jewish people, not next to Rome, not far from Constantinople.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut apprendre à avoir la juste distance, pas trop proche, pas trop loin.

You have to learn to keep the right distance, not too close, not too distant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aussi, ne soyez pas trop sérieux, et ne donnez pas trop loin à l'avant.

Also, don’t get too serious, and don’t give too much away up front.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pas trop profond, pas trop loin, mais disponible, prêt à être mélangé avec la langue.

Not too deep, not too far away, but available, ready to be mixed in with the language.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attention n’allez pas trop loin dans les compliments.

However, be careful not to go overboard with the compliments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle habitait Versailles donc c'était pas trop loin.

She was coming from Tarlac so it wasn’t very far.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Heureusement, je n'habitais pas trop loin de l'école.

I was fortunate in that I did not live too far from the school.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'aimerai une personne qui n'habite pas trop loin.

I would like to meet someone who doesn't live too far away.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai trouvé un parking alternatif pas trop loin.

I had to seek an alternative parking space further away

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous cherchez une destination pas trop loin de la France, et surtout pas trop chère ?

Looking for a destination not too far from France, and especially not too expensive ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues