Dictionnaire français - anglais

pas encore

disponible
général - eur-lex.europa.eu
Le rapport complet de l'ICVM nest pas encore disponible.

The full report of the ICVM is not yet available.

général - eur-lex.europa.eu
Et le reste pas encore de données du CP ne sont pas encore disponibles.

More recent data from the CHP is not yet available.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Valeur par défaut, potentiel de réchauffement planétaire pas encore disponible.

Default value, global warming potential not yet available.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Je n’ai pas encore lu cet ouvrage qui n’est pas encore disponible dans sa version papier.

I'm currently reading this book, which is not yet available in the print version.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les 2 modèles ne sont pas encore disponibles et les prix n’ont pas encore été annoncés.

The other two phones are not on the market yet and pricing is not yet available.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pas encore décidé
général - eur-lex.europa.eu
On ne connaît pas encore le nom de l’enfant puisque le couple n’est pas encore décidé.

With the name of the child, the couple has not yet decided.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pas encore accordée
général - eur-lex.europa.eu
Pas encore attribué
général - eur-lex.europa.eu
Pinoxaden No CIMAP pas encore attribué

Pinoxaden CIPAC No not yet allocated

général - eur-lex.europa.eu
Aminopyralide No CIMAP pas encore attribué

Aminopyralid CIPAC-No not yet allocated

général - eur-lex.europa.eu
Fluopicolide No CIMAP pas encore attribué

Fluopicolide CIPAC-No not yet allocated

général - eur-lex.europa.eu
pas encore adopté
sciences humaines - iate.europa.eu
Pas encore de résultats
général - eur-lex.europa.eu
Pas encore en place
général - eur-lex.europa.eu
recherche na pas encore commencé
général - eur-lex.europa.eu
No CIMAP Pas encore attribué
général - eur-lex.europa.eu
No CIPAC pas encore attribué
général - eur-lex.europa.eu
no CIMAP: pas encore attribué
général - eur-lex.europa.eu
CIMAP No Pas encore attribué
général - eur-lex.europa.eu
no CIMAP: pas encore attribué
général - eur-lex.europa.eu
No CIMAP: pas encore attribué
général - eur-lex.europa.eu
N'a pas encore été présenté.
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Le fer contre le bois au xix e siècle au passage pommeraye : ressource du site passerellesDans les années 1840, l’emploi du fer dans la construction des passages couverts n’est pas encore systématique....
général - core.ac.uk - PDF: passerelles.bnf.fr
J'attends la vie du monde à venir, ou: les sept commandements de l'eschatologie.... Tu éprouveras que le « déjà-là » n'est pas encore, ou: la nécessité du jugement.5....
général - core.ac.uk -
Où en est l’ancrage territorial des principaux candidats ?La plupart des candidats n’ont pas encore de structure territoriale stable....
Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

1. pas encore 2. pas encore, déjà 3. pas encore 4. pas encore 5. pas encore 6. déjà, pas encore

ANSWERS: 2. already 3. still 4. anymore 5. already 6. yet 7. still

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
plasma (ce qui n'est pas encore formaté, pas encore mesuré, pas encore socialisé, pas encore engagé dans des chaînes métrologiques, pas encore mobilisé).

Research the Plasma—that which is not yet formatted, not yet measured, not yet socialized, not yet engaged in metrological chains, and not yet covered, surveyed, mobilized, or subjectified (244).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nombre dentreprises pas encore contrôlées

The number of undertakings not yet controlled

général - eur-lex.europa.eu
Investbx n'a pas encore été établie en tant qu'entreprise et n'a pas encore reçu le moindre financement.

Investbx has not been established yet as an undertaking and has not received any financing.

général - eur-lex.europa.eu
Nombre total dentreprises pas encore contrôlées

The total number of undertakings not yet controlled

général - eur-lex.europa.eu
Ce plan n'est pas encore finalisé.

The plan has not yet been finalised.

général - eur-lex.europa.eu
Ce régime n'est pas encore d'application.

Such arrangements have yet to enter into operation.

général - eur-lex.europa.eu
Laccord na pas encore été conclu.

The Agreement has not yet been concluded.

général - eur-lex.europa.eu
Laccord na pas encore été conclu.

The Agreement has not yet been concluded.

général - eur-lex.europa.eu
Laccord na pas encore été conclu.

The Agreement has not yet been concluded.

général - eur-lex.europa.eu
Na pas encore repris son travail.

Has not returned to work yet

général - eur-lex.europa.eu
La construction n'a pas encore débuté.

Construction has not yet started.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
L'accord n'a pas encore été conclu.

The Agreement has not yet been concluded.

général - eur-lex.europa.eu
Nous nous reverrons... mais pas encore... pas encore.

I will see you again, but not yetnot yet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous nous reverrons... mais pas encore... pas encore.

We will meet again my friend, but not yet, not yet...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues