Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Délais de paiement du Capital émis Pas de restriction

Terms of payment of the issued capital No restrictions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pas de restriction quant à la langue de publication

There is no restriction on the language of the publication

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beaucoup de stationnement dans la rue pas de restriction.

There is plenty of street parking with no restrictions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Senior : pas de restriction sur la composition de l'équipe.

Senior: no restriction on the composition of the team

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pas de restriction de rapatriement des profits et capitaux.

No restriction on the repatriation of profits and capital.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A nonparametric copula based test for conditional independence with applications to granger causality
... Le test est facile à réaliser, du fait qu’il n’implique pas de fonction de pondération dans les variables utilisées et peut être appliqué dans des conditions générales puisqu’il n’y a pas de restriction sur l’étendue des données....
... The test is easy to implement because it does not involve a weighting function in the test statistic, and it can be applied in general settings since there is no restriction on the dimension of the data....
général - core.ac.uk - PDF: www.cirano.qc.ca
Évaluation du danger écotoxicologique du butylphénol et de l'octylphénol et proposition de solutions adaptées... Bien que l’utilisation du nonylphénol ait été restreinte au Canada en 2001, les autres composés de la famille des alkylphénols (exemple : butylphénol et octylphénol) ne possèdent toujours pas de restriction, malgré leurs propriétés physico-chimiques et toxicologiques similaires, ce qui soulève des inquiétudes dans la communauté scientifique.Dans...
général - core.ac.uk - PDF: savoirs.usherbrooke.ca
L’énigme des contraintes grammaticales sur les sujets poyaudins... (iii) Les syntagmes nominaux trop bas sur l’échelle pour être éligibles en position de sujet trouvent une place adéquate dans les clivées et les tournures impersonnelles parce qu’ils s’y trouvent dans des positions syntaxiques d’objets, qui n’ont pas de restriction dans ce sens
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

No restriction of intrathyroidal t cell receptor v alpha families in the thyroid of graves' disease.... No restriction was observed, with 10-15 V alpha gene families being amplified in all cases....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Restriction results of the rolling circle amplification (rca) products.... HPV16-positive sample digested with BamHI: no restriction fragments are observed, suggesting the integration of the viral genome; 4....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Uniqueness theorem for the solutions of the differential equations of incremental... No restriction is made on the initial fields of deformation, electric potential, and temperature....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The relationship between flow rate and the pwm signal.... (B) Fast flow rates evaluated with no restriction to flow....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Structure theorem for riemannian surfaces with arbitrary curvatureIn this paper we prove that any Riemannian surface, with no restriction ofcurvature at all, can be decomposed into blocks belonging just to some of thesetypes: generalized Y-pieces, generalized funnels and halfplanes.Comment:...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique / union européenne / finances - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / union européenne / finances - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / union européenne / finances / concurrence / politique commerciale - iate.europa.eu
finances / budget / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
finances / budget - iate.europa.eu
finances / budget - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Il n’existe pas de restriction d’âge, mais une restriction de poids, 40 kg.

There's no age limit, but minimum weight is 40 kg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n’existe pas de restriction d’âge, mais une restriction de poids, 40 kg.

There is no age limit but there is a strict weight limit of 90 kg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n’existe pas de restriction d’âge, mais une restriction de poids, 40 kg.

There is no age limit but there is a strict weight limit of 80 kg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n’existe pas de restriction d’âge, mais une restriction de poids, 40 kg.

There is no upper age limit however there is a weight restriction of 25kgs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pas de restriction à l’accessibilité de l’information.

without impediments on the availability of information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pas de restriction d'âge, certificat médical nécessaire.

No Upper age Restriction, but a valid medical is required.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour moi, ça rimait avec “pas d’interdiction, pas de restriction’’.

There was to be “ no constraint, no prohibition ”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, le procédé de restriction d’itinérance de la présente invention ne réalise pas de restriction d’itinérance vers les numéros spéciaux, comme les pompiers (119), et la police (120).

Furthermore, the roaming restriction method of present invention does not perform roaming restriction to special number, such as fire alarm 119, bandit alarm 120, thereby, considering the common benefit of society farthest.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Pas de restriction d'âge sur les autres destinations.

There is no age restriction on other destinations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pas de restriction d'âge sur les autres destinations.

There is no age restriction on our other destinations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S’il n’existe pas de restriction, l’activité est possible.

If there are no complaints, physical activity is possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Restriction relative au revenu de placement gagné : il n'y a pas de restriction quant au revenu gagné.

Earned income limitation: There is no earned income limitation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pas d'anesthésie, pas de procédures invasives, pas de restriction inutile des libertés individuelles, etc.

No anaesthesia, no invasive procedures, no unnecessary restriction of personal freedoms, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pas de frais, pas de restriction de prix en fonction de vos recherches

no fees, no throttling prices based on your searches

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pas de restriction de rapatriement des profits et capitaux.

No limit on repatriation of profit and capital.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues