Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Nettoyage des parties intérieures
commerce international - eur-lex.europa.eu
parties intérieures du réacteur
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

[illustrations de journal d'un voyage fait dans l'intérieur de l'afrique] / [non identifié] ; thomas anburey, aut. du texte...p.1 :] Carte pour le voyage dans les parties intérieures de l'Amérique....
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Projet cfc/igg - (figg/02). amélioration des technologies post récole du fonio. fabrication locale et suivi des essais au stade pilote des équipements de transformation de fonio : activités n° 21, 23, 24 et 26... Les essais réalisés depuis octobre 2002 au Burkina par l'IRSAT et au Mali par l'IER, sont très satisfaisants mais ils mettent en évidence une usure rapide des parties intérieures du stator....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples français - anglais

commerce international - eur-lex.europa.eu
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La couche de masque dure a des parties intérieures qui sont plus minces que ses parties extérieures, et les parties intérieures définissent une surface superficielle exposée de la zone semi-conductrice.

The hard mask layer has inner portions that are thinner than its outer portions, and the inner portions define an exposed surface area of the semiconductor region.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le corps d’étrier comporte des parties intérieures et extérieures espacées.

The caliper body includes spaced inboard and outboard portions.

industrie mécanique - wipo.int
Les éléments d'emboîtement (41) des connecteurs comprennent des parties intérieures (44) et des parties extérieures (43).

The connector sockets (41) include inner portions (44), and outer portions (43).

vie sociale - wipo.int
Des éléments (3) sont appliqués sur les parties intérieures des cavités.

Members (3) are applied to the insides of the recesses (8).

santé - wipo.int
Ces compositions sont particulièrement utiles pour mouler des parties intérieures d'automobile.

These compositions are particularly useful for molding automobile interior parts.

chimie - wipo.int
s’étendent aux parties intérieures du pays.

extending themselves into the inland parts of the country.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le nettoyage des parties intérieures de bâtiments et d'autres constructions, voir 74.70

interior cleaning of buildings and other structures, see 74.70.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
le nettoyage des parties intérieures de bâtiments et dautres constructions, voir 74.70.

interior cleaning of buildings and other structures, see 74.70.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
les parties intérieures de lhabitacle autres que le ou les rétroviseurs intérieurs

the interior parts of the passenger compartment other than the rear-view mirror or mirrors

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
le nettoyage des parties intérieures de bâtiments et dautres constructions, voir 74.70

interior cleaning of buildings and other structures, see 74.70.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
le nettoyage des parties intérieures de bâtiments et dautres constructions, voir 74.70

interior cleaning of buildings and other structures, see 74.70.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Ensuite, de nouveaux verres (13) sont insérés à partir des parties intérieures (P4).

Then, new lenses (13) are inserted from the inner regions (P4).

santé - wipo.int
La bande continue monobloc de parties intérieures et la bande continue monobloc de parties extérieures sont de préférence monolithiques.

Preferably, the monolithically formed continuous strip of inner portions and the monolithically formed continuous strip of outer portion are monolithically formed.

industrie mécanique - wipo.int
Lesdites compositions thermoplastiques sont particulièrement utiles pour le moulage de parties intérieures d'automobile.

The thermoplastic compositions are particularly useful for molding automobile interior parts.

chimie - wipo.int
Lesdites compositions thermoplastiques sont particulièrement utiles pour le moulage de parties intérieures d'automobile.

The thermoplastic compositions are particularly useful for molding automobile interior parts.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues