Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
(2) La partie interrogatrice signifie les réponses aux autres parties sans délai.

(2) The examining party shall serve the answers on every other party forthwith.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
35.02(2) La partie interrogatrice signifie les réponses aux autres parties sans délai.

35.02(2) The examining party shall serve the answers on every other party forthwith.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
34.07(7) Le registraire envoie la transcription à l'avocat de la partie interrogatrice; celui-ci signifie immédiatement la transcription aux autres parties, sans frais.

34.07(7) The registrar shall send the transcript to the lawyer for the examining party and the lawyer shall forthwith serve every other party with the transcript free of charge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) d’autre part, la partie interrogatrice ne peut interroger plus d’un dirigeant, d’un administrateur ou d’un employé qu’avec le consentement des parties ou l’autorisation du tribunal.

(b) the examining party may examine more than one officer, director or employee only with the consent of the parties or the leave of the court.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
35.02(1) La personne interrogée répond aux interrogatoires par écrit au moyen d'un affidavit (formule 35B) qui est signifié à la partie interrogatrice dans les 15 jours suivant la signification du questionnaire.

35.02 (1) Written questions shall be answered by the affidavit (Form 35B) of the person being examined, served on the examining party within fifteen days after service of the list of questions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Party ideology in south africa... This thesis attempts to fill that gap by examining party ideology in South Africa and will use the left-right spectrum to measure ideology....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Understanding group/party affiliation using social networks and agent-based modeling... One tool for examining party affiliation on a large scale is agent-based modeling (ABM), a paradigm in the modeling and simulation (M&S) field perfectly suited for aggregating individual behaviors...
Constitutional reform and congressional closure in contemporary latin america... The second is institutional leverage, which I measure by examining party system weakness, and the neutralization of non-legislative institutions, such as the military, Supreme Court, and electoral council....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

finances de l'union européenne / recherche et propriété intellectuelle / droit / droit de l'union européenne / communication - iate.europa.eu
industrie agro-alimentaire / santé / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
communication - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

(Nom, adresse et numéro de téléphone de l’avocat ou de la partie interrogatrice)

(Name, address and telephone number of party or lawyer)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues