Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Nuclear and mitochondrial data reveal different evolutionary processes in the lake tanganyika cichlid genus -0... The bars on the right-hand side show the assignment of the samples to (A) colour lineages [25] and (B) to the species classification suggested by Konings [24]....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Doi:10.1155/2008/632473 research article h-stability of dynamic equations on time scalesWe study the h-stability of dynamic equations on time scales, without the regressivity condition on the right-hand side of dynamic equations....
partie action
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Chaque règle est composée d'une partie condition et d'une partie action.

Each of the rules contains a condition part and an action part.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une règle est divisée en 2 parties, une partie condition et une partie action.

A rule is divided in 2 parts, a condition part and an action part.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le President est Felipe Calderon, du partie politique PAN (partie Action Nationale), elu en 2006.

The current president is Felipe Calderon of the National Action Party (PAN) who assumed office in December 2006.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci s'applique aussi bien aux instructions de la partie action d'une paire motif-action (le cas habituel), qu'aux instructions motif-action elles-mêmes.

This applies to both the statements within the action part of a pattern-action pair (the usual case), and to the pattern-action state- ments themselves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci s'applique aussi bien aux instructions de la partie action d'une paire motif-action (le cas habituel), qu'aux instructions motif-action elles-mêmes.

This applies to both the statements within the action part of a pattern-action pair (the usual case), and to the pattern-action statements themselves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adapted learning with special focus on the aspect of language in mathematics... The project is composed of an observation and an action part....
général - core.ac.uk - PDF: www.kurims.kyoto-u.ac.jp
Active rules based on object-oriented queries... The condition part of a rule is defined as a declarative OSQL query and the action part as an OSQL procedure body....
Static analysis � � � � � � � � � � � � triggering graph[3]�� ����� � ��� � � � � � � � � � � �. triggering graph � � rule ��condition, action part � � ��� � � � � � rule set � � � � � � � � � � ��� � ��� � rule � � � � � � � � � � � � event � � � � � � � � � � � � �� ��� � ��� � � � � � � � � � ��� � rule ���...
partie action
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
New design for rapid prototyping of digital master casts for multiple dental implant restorations....data.Compared with the conventional master cast, the results show a significant cost savings in attachments, as well as an increase in the quality of reproduction and accuracy of the master cast, with the consequent reduction in the number of patient consultation visits....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Research article sub-cellular localisation studies may spuriously detect the yes-associated protein, yap, in nucleoli leading to potentially invalid conclusions of its function... Activation of the Hippo pathway restricts YAP nuclear entry via its phosphorylation by Lats kinases and consequent cytoplasmic re-tention bound to 14-3-3 proteins....
 PDF: ftp:
Webster’s delay formula – revisited... It is shown that there can be significant differences in the calculation of optimal cycle times and consequent delay times
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

Knowledge and information systems special issue... Low-quality datasets have a very bad impact over the quality of the discovered association rules, and one might legitimately wonder if a so-called “interesting ” rule noted LHS → RHS is meaningful when 30 % of the LHS data are not up-to-date anymore, 20 % of the RHS data are not accurate, and 15 % of the LHS data come from a data source that is well-known...
analyse économique / informatique et traitement des données / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: bscw.irisa.fr
Evolutionary diversification of an ancient gene family (rhs) through c-terminal displacement... There is considerable intergenomic variation in rhs repertoire; for instance, in Salmonella enterica, rhs are restricted to mobile elements, while in Escherichia coli one rhs lineage has ...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Evidence for rhs rearrangement in evolved stlt2....2.8 kbp HincII restriction fragment containing the ancestral rhs region and the 4.7...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Correlation of rhs elements with escherichia coli population structureThe Rhs family of composite genetic elements was assessed for variation among independent Escherichia coli strains of the ECOR reference collection....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
The impact of computerised physician order entry and clinical decision support on pharmacist-physician communication in the hospital setting: a qualitative study...distractions.ConclusionThe increased communication load for the pharmacist, and consequent workload for the physician, has the potential to impact on the quality and coordination of care in the hospital setting....
communication / informatique et traitement des données / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

finances - iate.europa.eu
finances / institutions financières et crédit / libre circulation des capitaux / économie - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées / environnement / communication - iate.europa.eu
[...]
finances de l'union européenne / recherche et propriété intellectuelle / droit / droit de l'union européenne / communication - iate.europa.eu
industrie agro-alimentaire / santé / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
communication - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'exercice peut comprendre une partie lecture et une partie action.

The exercise may include a reading portion and an action portion.

informatique et traitement des données - wipo.int
La bague de pression (10) comprend une partie pression (11) et une partie action (13) qui est pourvue d'une partie espace (13d).

The pressing ring (10) comprises a pressing section (11) and an action section (13) which is provided with a space section (13d).

industrie mécanique - wipo.int
Partie RPG et partie action aventure, ces jeux vont satisfaire même le plus grand joueur.

Part RPG and part action adventure, these games will satisfy even the biggest gamer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La partie action, c'est les combats avec les autres vaisseaux.

One of the main activities in the game involves fighting with other ships.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'introduction par l'utilisateur de la partie action produit un document attendu pour aider l'utilisateur à réaliser son objectif.

User input of the action portion produces a deliverable relevant to accomplishing the user's goal.

informatique et traitement des données - wipo.int
La partie action de la connexion est d’atteindre consciemment les autres.

The doing part of connection is to consciously reach out to others.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et cela nous amène à la partie action de cette recommandation.

And that brings us to the action portion of this recommendation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La partie action est terminée, mais il reste une ultime étape.

The job is almost done, but there is one last step.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La partie lecture est généralement un sous-ernsemble d'un corps de matériau plus grand sur un sujet, tandis que la partie action permet l'introduction des informations par un utilisateur.

The reading portion is typically a subset of a larger body of material on a subject, while the action portion allows for input of information by a user.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues