Dictionnaire français - anglais

effet d'une

particule isolée

sciences - iate.europa.eu
perturbation par une particule isolée.
sciences - iate.europa.eu
dommage par une particule isolée
sciences - iate.europa.eu
sciences - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Modélisation de la vaporisation de fines métallurgiques dans un écoulement plasma
... Cet article présente les résultats d'un modèle appliqué à deux types de particules : un solide "modèle", le fer, et un minerai complexe, pour deux situations : particule isolée et charges particulaires importantes....
... This paper deals with the theoretical analysis of heat and mass transfer between a plasma and two particle types : iron and complex ore, for two situations : isolated particle and significant solid flow rates...
général - core.ac.uk -
Penalty methods for the simulation of fluid-solid interactions with various assemblies of resolved scale particles
... Plusieurs validations ont été conduites pour différentes configurations de particules : de la simulation d’une particule isolée à un réseau aléatoire de sphères en passant par réseau cubique face centrée de sphères....
... Validations have been conducted for various configuration of particles: from an isolated sphere and spheroid to Face-Centered Cubic to a random arrangement of spheres...
général - core.ac.uk -
Optimisation des opérations de séchage dans la chaîne de fabrication du pvc en poudre. expérimentation, simulation et modélisation.
... Dans ce but, l’étude du séchage du PVC est réalisée à l’échelle d’une particule isolée d’une part, et à l’échelle du procédé industriel d’autre part....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: ethesis.inp-toulouse.fr
Gazéification du charbon de plaquettes forestières : particule isolée et lit fixe continu... La gazéification d'un charbon de plaquettes forestières a été caractérisée à l'échelle de la particule isolée, puis à l'échelle du lit fixe continu....
politique de l'environnement / politique énergétique / industrie pétrolière - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Simulations numériques d'écoulements à travers des réseaux fixes de sphères monodisperses et bidisperses, pour des nombres de reynolds modérés... La majorité des modèles utilisés pour étudier les termes d'échange entre les particules et le fluide sont basés sur l'interaction entre une particule isolée et le gaz environnant....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Etude des transferts thermiques au sein d'un lit de particules contenant un materiau a changement de phase pour le stockage de chaleur... Etablir ces modèles demande l'étude préalable d'une particule isolée....
Europe - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

973.2.1 Équation du mouvement d’une particule isolée . . . . . . . . . . . . .

477 13.2.2 Transitioning the lifecycle state of a governed object . . . . . . . . . .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ladite particule isolée est utile dans des tests de diagnostic également concernés par cette invention.

The isolated particle is useful in diagnostic assays, which are also provided.

chimie - wipo.int
Supposons que l'on ait une particule isolée, disons un électron.

Imagine we are looking at a single, isolated charged particle, say an electron.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les particules ont une taille telle qu'elles sont suffisamment grandes pour empêcher que plus d'une particule isolée soit présentée à une cellule isolée du système immunitaire.

The particles are sized such that they are sufficiently large so as to prevent more than a single particle from being presented to a single immune system cell.

santé - wipo.int
et à étudier la dynamique d'une particule isolée dans une dimension.

and to study the dynamics of one particle in one dimension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un appareil et un procédé de durcissement d'un circuit contre une condition d'effet d'une particule isolée.

An apparatus and method for hardening a circuit against a single-event effect condition is provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un procédé destiné les effets de perturbations par une particule isolée dans des circuits électroniques séquentiels.

A method for mitigating the effects of single event upsets in sequential electronic circuits is disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
[14] L. De Broglie, La thermodynamique de la particule isolée, Gauthier-Villars, Paris, 1964.

[31] L. de Broglie, “Thermodynamics of Isolated Particle (Hidden Thermodynamics of Particles),” Gauthier-Villars, Paris, 1964.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[11] L. De Broglie, La thermodynamique de la particule isolée, Gauthier-Villars, Paris, 1964.

[31] L. de Broglie, “Thermodynamics of Isolated Particle (Hidden Thermodynamics of Particles),” Gauthier-Villars, Paris, 1964.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dernière grande idée de de Broglie est la Thermodynamique cachée de la particule isolée.

De Broglie's final great idea was the hidden thermodynamics of isolated particles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dernière grande idée de de Broglie est la thermodynamique cachée de la particule isolée.

De Broglie’s final great idea was the hidden thermodynamics of isolated particles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dernière grande idée de de Broglie est la Thermodynamique cachée de la particule isolée.

De Broglie's final idea was the hidden thermodynamics of isolated particles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dernière grande idée de de Broglie est la thermodynamique cachée de la particule isolée.

De Broglie's final great idea was the hidden thermodynamics of isolated particles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une cellule de mémoire renforcée contre les perturbations par une particule isolée (SEU) à utiliser dans des mémoires vives statiques.

A single event upset (SEU) hardened memory cell to be utilized in static random access memories is disclosed.

informatique et traitement des données - wipo.int
[33] La thermodynamique de la particule isolée (thermodynamique cachée des particules), Gauthier--Villars, Paris, 1964.

[31] L. de Broglie, “Thermodynamics of Isolated Particle (Hidden Thermodynamics of Particles),” Gauthier-Villars, Paris, 1964.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues