Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Inadmissibilité des particularités topographiques; années de demande 2006 à 2008

Ineligibility of landscape features; claim years 2006-2008

général - eur-lex.europa.eu
BCAE concernant les particularités topographiques non contrôlées effectivement, année de demande 2009

GAEC on landscape features not effectively controlled, CY 2009

général - eur-lex.europa.eu
BCAE concernant les particularités topographiques non contrôlées effectivement, année de demande 2011

GAEC on landscape features not effectively controlled, CY 2011

général - eur-lex.europa.eu
BCAE concernant les particularités topographiques non contrôlées effectivement, année de demande 2010

GAEC on landscape features not effectively controlled, CY 2010

général - eur-lex.europa.eu
maintien des particularités topographiques sur les prairies permanentes et non-prolifération des broussailles

Maintenance of landscape features on permanent grassland and control of scrub

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Analyse dendroclimatologique comparée de six populations de pinus silvestris (l.) dans la drôme.
... Le rôle majeur des phénomènes physiologiques liés à la mobilisation de l’eau, eux mêmes conditionnés par la structure des peuplements et le jeu combiné des particularités topographiques et édaphiques des stations, est mis en évidence.Tessier...
général - core.ac.uk -
Deep landscape features for improving vector-borne disease prediction...precipitation.Given increasing availability of high-resolution satellite imagery, here weconsider including landscape features from satellite imagery into infectiousdisease prediction models....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Spatial and temporal activity of migratory bats at landscape features... I predicted that latitudinal migrating bats would have higher activity along north-south oriented linear landscape features, especially during late-seasonal migration periods, compared to bat species that migrate within a regional area....
général - core.ac.uk - PDF: ir.lib.uwo.ca
The roles of landscape features in re-making sense of place in mosul city centre... This paper highlights landscape features as physical characteristics of streets including soft landscape (trees) and hard landscape (street furniture)....
général - core.ac.uk - PDF: kjar.spu.edu.iq
The contribution of landscape features on traditional streets in malaysiaThe objective of this paper is to determine the landscape features that contribute towards the character of the traditional street environment....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utm.my
The contribution of landscape features on traditional streets in malaysia AbstractThe objective of this paper is to determine the landscape features that contribute towards the character of the traditional street environment....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

sciences humaines - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Prise en compte des particularités topographiques

Consideration of the special topographical conditions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Outre les particularités topographiques, géographiques et historiques mentionnées 11

Given the aforementioned special topographical and geological features

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils sont reconnue pour leurs particularités topographiques ou historiques.

Lieux-dits are also plots recognized for their own topographic or historical specificities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tâches blanches ne sont pas des nuages mais des particularités topographiques.

The white spots are not clouds but topographic features.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les lieux-dits sont également des parcelles reconnues pour leurs particularités topographiques ou historiques.

Lieux-dits are also plots recognized for their own topographic or historical specificities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plaine de la Greina présente une foule de particularités topographiques, géologiques et botaniques.

The Greina Plateau displays a variety of topographical, geological and botanical features.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y avait peu d’arbres ou d’autres particularités topographiques qui pouvaient offrir des repères visuels.

There were few trees or other features to provide visual references.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
tient compte des limitations physiques et des particularités topographiques des infrastructures de transport des États membres telles qu'identifiées dans les spécifications techniques d'interopérabilité.

take into account the physical limitations and topographical particularities of Member States' transport infrastructures, as identified in the technical specifications for interoperability (TSIs).

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Les scientifiques ont étudié cet environnement et découvert qu’il contenait une collection inhabituelle de particularités topographiques.

The scientists examined the environment and found that it contained an unusual collection of topographical features.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les piliers en pierre et des stalactites sont largement étendus et les tunnels montrent des particularités topographiques d’une caverne.

The stone pillars and stalactites are widely spread and the tunnels shows off the cave’s topographical features.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les piliers en pierre et des stalactites sont largement étendus et les tunnels montrent des particularités topographiques d’une caverne.

The stone pillars and stalactites are widely spread and the tunnels show off the cave’s topographical features.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les variations de luminosité sont peut-être due à des particularités topographiques telles que des cratèrs d'impact récents ou des basins.

The brightness variations in this may be due to topographic features such as basins and fresh impact craters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les variations de luminosité sont peut-être due à des particularités topographiques telles que des cratèrs d'impact récents ou des basins.

Some of the variations across Pluto's surface may be caused by topographic features such as basins or fresh impact craters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les variations de luminosité sont peut-être due à des particularités topographiques telles que des cratèrs d'impact récents ou des basins.

The brightness variations in this map may be due to topographic features such as basins and fresh impact craters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet, cette ville présente un plan libre et adapté aux particularités topographiques du site, quoique fortement marqué par sa fonction militaire.

Instead, this city has a free plan adapted to the topographical features of the site, although strongly influenced by its military function.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues