Dictionnaire français - anglais

finances / droit - iate.europa.eu
Il n'existe aucune « participation croisée » entre easyJet et les autres sociétés d'easyGroup, mais simplement certains accords de « marketing croisé ».

There are no “cross-shareholdings” between easyJet and these other easyGroup companies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n'existe aucune « participation croisée » entre easyJet et les autres sociétés d'easyGroup, mais simplement certains accords de « marketing croisé ».

There are no “cross-shareholdings” between EasyJet and these other EasyGroup companies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les deux groupes avaient en effet pris une participation croisée dans le capital de leurs structures internationales en juillet 2000.

The two groups had established cross-shareholdings in their international entities in July 2000.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cross-shareholding and the long-run performance of stock returns in the japanese keiretsu : an empirical analysis using panel data... We set the hypothesis that under the paradigm and neoclassical theory of profit maximization, the objective of cross-shareholding must be to maximize the stock-returns of the firm, so that there should exist an abnormal return premium for investing in a portfolio of firms with a high percentage...
général - core.ac.uk - PDF: kansai-u.repo.nii.ac.jp
Legal reform and shareholder activism by institutional investors in japan... But companies, protected under a tight system of cross-shareholding, seem slow to adopt new models accepted outside Japan....
participation croisée
droit - iate.europa.eu
Financial contagion through capital connections: a model of the origin and spread of bank panics... We explore how the cross holding of deposits motivated by imperfectly correlated regional liquidity shocks can lead to contagious effects conditional on the failure of a financial institution....
général - core.ac.uk - PDF: www.lse.ac.uk
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
Model for reputational risk for subsidiaries of non-public group with reciprocal shareholdingThe paper presents the model for reputational risk for subsidiaries of non-public group with reciprocal shareholding within the Basel Accord....
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de

Publications scientifiques

Identités biologiques, identités sociales et conflits ethniques en afrique subsaharienne
... A partir de l’exemple concret de la région des Grands Lacs (Rwanda, Burundi), on évoque la participation croisée des Africains et des Européens à cette construction via les savoirs scientifiques, la réintégration par les groupes socio‑politiques de l’Afrique contemporaine...
... Using the concrete example of the Great Lakes region (Rwanda, Burundi), it discusses the intersecting contributions of Africans and Europeans to this construction via types of scientific knowledge, the re‑integration by socio‑political groups in contemporary Africa of these types of knowledge elaborated before, durin
Afrique / équilibre international / bâtiment et travaux publics - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Exemples français - anglais

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / questions sociales / organisation de l'entreprise / commercialisation / union européenne / économie / vie politique / sciences humaines / environnement / santé / institutions financières et crédit / gestion comptable - iate.europa.eu
structure économique - acta.es
communication - techdico
[...]
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

En cas de participation croisée, le plus élevé de ces pourcentages sapplique.

In the case of cross-holdings, the greater percentage applies.

général - eur-lex.europa.eu
En cas de participation croisée, le plus élevé de ces pourcentages sapplique.

In the case of cross-holdings, the greater percentage applies.

général - eur-lex.europa.eu
En cas de participation croisée, le plus élevé de ces pourcentages sapplique.

In the case of cross-holdings, the greater percentage applies.

général - eur-lex.europa.eu
En cas de participation croisée, le plus élevé de ces pourcentages s ' applique.

In the case of cross-holdings, the greater percentage applies.

général - eur-lex.europa.eu
L’alliance n’implique aucune participation croisée entre les deux entreprises

The alliance does not involve cross-ownership between the two companies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’alliance n’implique aucune participation croisée entre les deux entreprises

However, the alliance will not involve cross-ownership of between the two companies

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’alliance n’implique aucune participation croisée entre les deux entreprises

Alliance does not involve cross-ownership between the two companies

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’alliance n’implique aucune participation croisée entre les deux entreprises

The alliance, does not entail cross-ownership between the two companies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’alliance n’implique aucune participation croisée entre les deux entreprises

However, the alliance will not involve cross-ownership of between the two companies

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’alliance n’implique aucune participation croisée entre les deux entreprises

The alliance does not involve any cross-ownership between the two companies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’alliance n’implique aucune participation croisée entre les deux entreprises

Alliance does not involve cross-ownership between the two companies

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’alliance n’implique aucune participation croisée entre les deux entreprises

Alliance does not involve cross-ownership between the two companies

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’alliance n’implique aucune participation croisée entre les deux entreprises

Alliance does not involve cross-ownership between the two companies

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'alliance Volkswagen-Ford n'implique aucune participation croisée entre les deux entreprises.

The Ford-Volkswagen alliance will not entail any cross-ownership between the two companies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'alliance Volkswagen-Ford n'implique aucune participation croisée entre les deux entreprises.

The VW/Ford Alliance does not involve cross-ownership between the two companies

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues