Dictionnaire français - anglais

analyse économique - iate.europa.eu
Une participation aux coûts de la part de l’assuré encourage la responsabilité individuelle.

The cost sharing on the part of the insured person stimulates the personal responsibility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La participation aux coûts favorise la maîtrise des coûts de santé, car les prestations médicales sont utilisées de façon plus raisonnée.

The cost sharing has a damping effect on the health costs, as the medical services are used in a more cost-conscious manner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1.2 CALVENDO n’exige aucun frais de mise en ligne, ni de participation aux coûts.

1.2 CALVENDO demands no uploading fees or cost sharing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La forme de participation aux coûts est un instrument essentiel pour motiver les assurés à assumer leur responsabilité individuelle.

The form of cost sharing is an essential instrument to motivate insured persons to exercise their personal responsibility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What should macroeconomists know about health care policy: a primer...options.Health care;Government expenditures;health expenditure, public health, health policy, health insurance, health services, health system, health care system, health sector, public health services, health care financing, health systems, health economics, hospital beds, primary care, private insurance, public hospitals, national health, insurance plans, health service, infant mortality, health policies, income households, access to health care, health financing, health care systems, private hospitals, hospital services, life expectancy, infant mortality rate, health expenditure per capita, health programs, insurance plan, fee-for-service, medical services, primary health care, health care reform, health spending, medical care, medical technology, macroeconomic policy, health care expenditure, moral hazard, cost-effectiveness, financing health care, care systems, national health insurance, fee-for-service basis, public health care, health care spending, health care costs, national health expenditure, health facilities, adverse selection, quality of health care, delivery of health care, essential drugs, health development, medicare, national health service, health care services, health care delivery, health system performance, health outcomes, health care sector, health care reforms, insurance coverage, medical expenditure, nurses, fee schedule, private health insurance, insurance market, provision of health services, infant mortality rates, quality of care, insurance system, financial incentives, provision of services, fee-for-service payment, medical technologies, private clinics, health data, provision of health care, health centers, health economists, insurance markets, insurance funds, medical centers, comparison of health care system, health sector reform, clean water, health care finance, administrative costs, household income, distribution system, health affairs, demand for health, health system reform, medical education, private services, income groups, insurance arrangements, health care systems in transition, health care provision, health care expenditures, public health spending, health care policy, health care providers, rural health care, health resources, health insurance scheme, basic health services, choice of providers, health insurance market, choice of physicians, insurance systems, private pharmacies, price elasticity, financing of health care, delivery system, health care markets, health providers, cost-effectiveness analysis, capitation payment, pocket payments by patients, pocket payments, health insurance plans, outpatient services, household expenditure, sustainable health care, health financing system, economies of scale, insurance contributions, comparisons of health expenditure, hospital care, finance of health care, access to services, reform of health care, use of health services, care plans, epidemiological transition, health care information, imperfect information, health spending increases, cost control, fee-for-service system, hospital costs, health insurance expenditure, competitive health insurance market, medical conditions, capita health expenditure, public insurance, medical treatments, national health services, health information, cost of health care, managed care, age groups, programs for health, patient demand, sickness funds, health budgets, medical care expenditure, medical insurance, health service provision, demand for health care, financial catastrophe, share of health expenditure, financial risks, pharmaceutical sector, health care facilities, public spending, teaching hospitals, urban health care, hospital medical staff, information systems, insurance function, inequality in health status, medical costs, demand for services, health outcome indicators, medical staff, health maintenance, pharmaceutical industry, health care efficiency, cost sharing, capita health spending, public providers, health implications, medical care costs, pharmaceutical companies, health maintenance organizations, health care economics,...
santé / politique tarifaire / protection sociale - core.ac.uk - PDF: www.imf.org
Multimorbidity and out-of-pocket expenditure on medicines : a systematic review... It is crucial to recognise the need for better equity and financial protection, and policymakers should consider health system financial options, cost sharing policies and service patterns for those with NCD multimorbidities
The impact of out-of-pocket payments on health care inequity: the case of national health insurance in south koreaThe global financial crisis of 2008 has led to the reinforcement of patient cost sharing in health care policy....
 PDF: doaj.org
Barriers to the adoption of the art approach as perceived by dental practitioners in governmental dental clinics, in tanzania.... These were patient load, management support, cost sharing, ART skills and operator opinion....

Publications scientifiques

Pharmaceutical pricing and reimbursement policies in slovakia
... En République slovaque, le financement des dépenses pharmaceutiques dépend davantage du secteur public que dans les autres pays membres de l'OCDE : la participation aux coûts des ménages n'en supporte que le quart....
... When deciding whether a drug will be reimbursed through the social insurance scheme, the cost-effectiveness of new pharmaceuticals is not assessed....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Les bénéficiaires devraient également contribuer aux coûts des projets, ce qui accroîtra leur participation aux coûts dinvestissement.

The recipients are also expected to make a contribution to project costs, which as a result will increase leverage calculated on investment costs

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
une participation aux coûts de la restructuration et de la reconversion.

contribution to the costs of restructuring and conversion.

politique économique - eur-lex.europa.eu
une participation aux coûts de la restructuration et de la reconversion.

contribution to the costs of restructuring and conversion.

politique économique - eur-lex.europa.eu
Les bénéficiaires devraient également contribuer aux coûts des projets, ce qui accroîtra leur participation aux coûts d’investissement.

The recipients are also expected to make a contribution to project costs, which as a result will increase leverage calculated on investment costs;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les cantons ont fixé leur participation aux coûts.

Each cantons set the tariffs for the procedural costs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette première participation aux coûts est appelée franchise annuelle.

This initial cost contribution is known as the annual franchise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des questions sur le remboursement et la participation aux coûts?

Have questions about refinancing and the costs involved?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Votre participation aux coûts d'investissement est réduite de jusqu'à 75 %.

Your share of the investment costs is reduced to as little as 75 %.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prestations et participation aux coûts: les mères ont des prérogatives

Benefits and cost contribution: mothers have special rights

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune participation aux coûts n’est prélevée pour les prestations de maternité.

Normally, no cost participation is charged for maternity benefits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune participation aux coûts n'est prélevée pour les prestations de maternité.

Normally, no cost participation is charged for maternity benefits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
une participation aux coûts de la restructuration et de la reconversion.

contribution to the costs of restructuring and conversion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
une participation aux coûts de la restructuration et de la reconversion.

(b) contribution to the costs of restructuring and conversion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors de la conclusion d'une assurance d'hospitalisation, vous choisissez votre participation aux coûts entre CHF 0.– et 5'000.–, soit le montant de votre participation aux coûts en cas d'hospitalisation.

When you buy hospitalisation insurance, you select a deductible of between CHF 0 and CHF 5,000, representing your contribution towards the cost of hospital treatment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prestations brutes (coûts à la charge des assureurs-maladie, y compris la participation aux coûts des assurés) par groupe de coûts

Gross benefits paid (costs borne by the health insurance company including policyholder’s cost contribution) by cost group

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues