Dictionnaire français - anglais

parti politique - iate.europa.eu
Srdjan Milic, leader du parti de centre gauche, le Parti socialiste populaire (SNP), favorable à un plus grand développement des relations du Monténégro avec la Serbie.

Srdjan Milic, leader of the centre left party the Socialist People's Party (SNP) which is in favour of greater relations between Montenegro and Serbia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parti socialiste populaire
parti politique - iate.europa.eu
L’opposition (Parti socialiste populaire (SNP) et Front démocratique) a remporté 25 sièges.

The opposition (Socialist People’s party (SNP) and Democratic Front) had won 25 seats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme lors de la précédente élection, l'opposition qui regroupe le Parti socialiste populaire (SNP), le Parti populaire (NS) et le Parti populaire serbe (SNS), avait appelé au boycott du scrutin.

As in the previous election the Opposition, that groups together the Popular Socialist Party (SNP), the Popular Party (NS) and the Popular Serb Party (SNS), called for a boycott of the election.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Celle unissant le Parti socialiste populaire (SNP), principale formation d'opposition (19 sièges) dirigée par Predrag Bulatovic, le Parti populaire (NS) de Predrag Popovic et le Parti démocrate (DSS) de Ranko Kadic.

the one bringing together the Popular Socialist Party (SNP), the opposition party (19 seats) led by Predrag Bulatovic, the Popular Party (NS) led by Predrag Popovic and the Democrat Party (DSS) led by Ranko Kadic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le Parti socialiste populaire (SNP), dirigé par Predrag Bulatovic, est la principale formation d'opposition avec 19 sièges ;

The Popular Socialist Party (SNP), led by Predrag Bulatovic, is the main opposition party with 19 seats;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le Parti socialiste populaire (SNP), dirigé par Predrag Bulatovic, est la principale formation d’opposition avec 19 sièges ;

The Popular Socialist Party (SNP), led by Predrag Bulatovic, is the main opposition party with 19 seats;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Snp-flankplus: snp id-centric retrieval for snp flanking sequencesThe flanking sequences provided by dbSNP of NCBI are usually short and fixed length without further extension, thus making the design of appropriate PCR primers difficult....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Fraction of non-snp cpgs and snp-cpg identified in mpo, mqtl, and asm analysis.(a) Pie chart showing the number of heritable non-SNP CpGs and heritable SNP-CpGs....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Snp-358, and snp-638 were nearly in complete ld, and were tightly correlated with snp-420 in the general japanese population.The 8 SNPs around RETN were genotyped in 2,019 subjects in the general Japanese population, and LD between each pair of these SNPs were analyzed by Haploview [28]....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Snp interaction pattern identifier (sipi): an intensive search for snp-snp interaction patterns.$\textbf{MOTIVATION}$: Testing SNP-SNP interactions is considered as a key for overcoming bottlenecks of genetic association studies....
général - core.ac.uk - PDF: www.repository.cam.ac.uk
Snp interaction pattern identifier (sipi): an intensive search for snp-snp interaction patternsMotivation: SNP-SNP interactions may be the key for overcoming bottlenecks of genetic association studies....
général - core.ac.uk - PDF: discovery.ucl.ac.uk

Exemples français - anglais

parti politique / vie politique - iate.europa.eu
parti politique / vie politique - iate.europa.eu
parti politique - iate.europa.eu
[...]
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
parti politique - iate.europa.eu
parti politique - iate.europa.eu
parti politique - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le Parti socialiste populaire obtient 8,2% et le Parti populaire serbe, 9,1%.

The Popular Socialist Party achieved a score of 8.2% and the Serb Popular Party, 9.1%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Parti socialiste populaire (SF), formation d'opposition, possède douze sièges ;

The Popular Socialist Party (SF), an opposition party that has 12 seats;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sa progression s'est faite aux dépends du Parti socialiste populaire.

Its progress was made to the detriment of the People's Socialist Party.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parmi eux, le Parti Communiste Haïtien revigoré (PCH) et le Parti Socialiste Populaire (PSP).

Among them was a revived Parti Communiste Haïtien (PCH) and the Parti Socialiste Populaire (PSP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est plus tard renommé Parti Socialiste Populaire pour des raisons électorales.

The Cuban Communist Party was later renamed the People's Socialist Party for electoral reasons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est plus tard renommé Parti Socialiste Populaire pour des raisons électorales.

In 1944, it renamed itself as the Popular Socialist Party for electoral reasons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est plus tard renommé Parti Socialiste Populaire pour des raisons électorales.

In 1944, it was renamed as the Popular Socialist Party for electoral reasons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est plus tard renommé Parti socialiste populaire pour des raisons électorales.

The Cuban Communist Party was later renamed the People's Socialist Party for electoral reasons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Castro n’a jamais milité au sein du Parti Socialiste Populaire (PSP), parti communiste de la Cuba prérévolutionnaire.

Fidel Castro never militated for the Popular Socialist Party (PSP), the communist party of pre-revolutionary Cuba.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fidel Castro n’a jamais milité au sein du Parti Socialiste Populaire (PSP), parti communiste de la Cuba prérévolutionnaire.

Fidel Castro never militated for the Popular Socialist Party (PSP), the communist party of pre-revolutionary Cuba.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fidel Castro n’a jamais milité au sein du Parti socialiste populaire (PSP), parti communiste de la Cuba prérévolutionnaire.

Fidel Castro never militated for the Popular Socialist Party (PSP), the communist party of pre-revolutionary Cuba.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'était l'époque du maccarthysme, de l'isolement presque total du Parti socialiste populaire, comme s'appelait alors le parti marxiste.

Those were the times of McCarthyism and Cuba’s Marxist Party, the People's Socialist Party was almost completely isolated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1946 Fondation du Parti Socialiste Populaire dirigé par Antony LESPES et puis Etienne CHARLIER.

11) Popular Socialist Party (PSP): Founded in 1946 the communist PSP operated under the leadership of Anthony Lespès, and then Étienne Charlier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sihanouk a ensuite constitué le parti socialiste populaire et a servi comme premier ministre.

Sihanouk subsequently formed the Popular Socialist party and served as premier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Parti socialiste populaire, le Parti populaire et le Parti démocrate (DSS) de Ranko Kadic ont décidé de s’unir dans une coalition pour les élections législatives du 10 septembre.

The Popular Socialist Party, the Popular Party and the Democrat Party (DSS) led by Ranko Kadic have decided to join forces in a coalition for these general elections.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues