Dictionnaire français - anglais

parti politique - iate.europa.eu
le Parti démocrate-chrétien flamand (CD&V), ex-Parti populaire chrétien (CVP), formation créée en 1945 et située au centre sur l'échiquier politique.

the Flemish Christian Democrat Party (CD&V), former Popular Christian Party (CVP), created in 1945; it lies to the centre of the political scale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parti populaire chrétien
parti politique - iate.europa.eu
Parti populaire chrétien-démocrate (PPCD) 11 782 0,74 +0,21 0

Christian-Democratic People's Party (PPCD) 11,782 0.74 0 0

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parti populaire chrétien-démocrate (PPCD), parti d'opposition de centre-droit dirigé par Jurie Rosca ;

the People's Christian Democratic Party (PPCD), a centre-right opposition party led by Jurie Rosca ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Côté opposition, l’Alliance notre Moldavie (ANM) avait obtenu 155 mairies, le Parti démocrate (PDM) 78, le Parti populaire chrétien-démocrate (PPCD) 62, le Parti social-démocrate (PSDM) 25.

As for the opposition, the Our Moldova Alliance won 155 town halls, the Democratic Party (PDM) 78, the Christian Democratic Party (PPCD) 62, the Social Democratic Party (PSDM) 25.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Côté opposition, l'Alliance notre Moldavie (ANM) avait obtenu 155 mairies, le Parti démocrate (PDM) 78, le Parti populaire chrétien-démocrate (PPCD) 62, le Parti social-démocrate (PSDM) 25.

As for the opposition, the Our Moldova Alliance won 155 town halls, the Democratic Party (PDM) 78, the Christian Democratic Party (PPCD) 62, the Social Democratic Party (PSDM) 25.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Côté opposition, l'Alliance notreMoldavie (ANM) avait obtenu 155 mairies, le Parti démocrate (PDM) 78,le Parti populaire chrétien-démocrate (PPCD) 62, le Partisocial-démocrate (PSDM) 25.

As for the opposition, the Our Moldova Alliance won 155 town halls, the Democratic Party (PDM) 78, the Christian Democratic Party (PPCD) 62, the Social Democratic Party (PSDM) 25.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Propiconazole (ppc) average cumulative fecundity.(A) control (0 μg ppc•L-1); (B) 5 μg ppc•L-1; (C) 50 μg ppc•L-1; (D) 500 μg ppc•L-1; and (E) 1000 μg ppc•L-1....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Ipsilateral and contralateral connections between ppc and pmd/m1.The images illustrate the difference between ipsilateral and contralateral connections between the PPC and PMd/M1 neurons....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Optimalization of ppc campaignThe thesis deals with analysis of online marketing, especially PPC advertising....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Research article weight loss by ppc-1, a novel small molecule mitochondrial uncoupler derived from slime mold... We identified Ppc-1 as a novel molecule which stimulates oxygen consumption without adverse effects on ATP production....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Double blind test of ppc for prostatic hyperplasiaIn our previous report, the clinical effect of PPC applied to prostatic diseases was described....
général - core.ac.uk - PDF: repository.kulib.kyoto-u.ac.jp

Exemples français - anglais

parti politique / vie politique - iate.europa.eu
parti politique / vie politique - iate.europa.eu
parti politique / vie politique - iate.europa.eu
[...]
parti politique / vie politique - iate.europa.eu
parti politique / vie politique - iate.europa.eu
[...]
parti politique / vie politique - iate.europa.eu
parti politique / vie politique - iate.europa.eu
parti politique / vie politique - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Luxembourgeois, membre du Parti populaire chrétien social.

Luxembourgish politician, the leader of the Christian Social People's Party.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CD&V Chrétien, démocratique et flamand, ancien CVP (Parti populaire chrétien flamand)

CD&V (Christian Democratic and Flemish, formerly known as CVP)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Luxembourg : Parti populaire chrétien-social, Parti ouvrier socialiste luxembourgeois, Parti démocratique, Les Verts

Luxembourg: Christian Social People's Party, Luxembourg Socialist Workers' Party, Democratic Party, The Greens

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Luxembourg : Parti populaire chrétien-social, Parti ouvrier socialiste luxembourgeois, Parti démocratique, Les Verts

Luxembourg: Democratic Party, Luxembourg Socialist Workers’ Party, The Greens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a alors rejoint Nouvelle Slovénie-Parti populaire chrétien.

He then joined New Slovenia-the People's Christian Party.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rejoint le Parti populaire chrétien-social au Luxembourg en 1974

Joins the conservative Christian Social People’s Party in Luxembourg in 1974

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A l’époque, je décidai de m’inscrire au parti populaire chrétien.

At that point, I decided to enter the Christian ministry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il se nommait jusqu'en 2001 Christelijke Volkspartij (Parti populaire chrétien , CVP).

Until 2001, the party was named the Christian People's Party (Christelijke Volkspartij, CVP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il se nommait jusqu’en 2001 Christelijke Volkspartij (Parti populaire chrétien, CVP).

Until 2001, the party was named the Christian People's Party (Christelijke Volkspartij, CVP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En matière sociale, le parti populaire chrétien défend des positions conservatrices.

In social policy the Christian Democratic Party generally have conservative opinions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parti populaire chrétien social allemand 7 13 14 6 163 666

German Christian Social People's Party 7 13 14 6 163.666

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il se nommait jusqu'en 2001 Christelijke Volkspartij (Parti populaire chrétien, CVP).

Until 2001, the party was named the Christian People's Party (Christelijke Volkspartij, CVP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouvernement est formé par le KrF (Kristelig Folkeparti /Parti Populaire Chrétien),

The government is formed by the KrF (Kristelig Folkeparti / Christian People's Party),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– le Parti populaire chrétien-démocrate (KDNP), dirigé par Zsolt Semjen, compte 37 députés ;

– the People's Christian Democratic Party (KDNP), led by Zsolt Semjen, with 37 seats;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans son argumentation, il parle des organisateurs des manifestations, du parti communiste et du parti populaire chrétien-démocrate.

His arguments refer to the organizers of the protests, the Communist Party and the Christian Democratic People’s Party.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues