Dictionnaire français - anglais

parti politique - iate.europa.eu
Parti du peuple
parti politique - iate.europa.eu
La transformation du nom du « parti du peuple des quatre huit » en « parti du peuple ».

They then changed the name to "Four Eights People's Party".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est membre du parti conservateur Parti du Peuple Autrichien (ÖVP).

He is a member of the Austrian People's Party (ÖVP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est membre du parti conservateur Parti du Peuple Autrichien (ÖVP).

He was a member of the Austrian People's Party (ÖVP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est membre du parti conservateur Parti du Peuple Autrichien (ÖVP).

She was a member of the ÖVP, Austrian people's party.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le « Parti du Peuple Bavarois » et le « Parti du Peuple Allemand » prirent la même décision le 4 juillet.

The "Bavarian People's Party" and the "German People's Party" took the same step on July 4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pièges de l'instrumentalisme... et de la répression : note sur une crise indienne : l'affaire d'ayodhya (décembre 1992 - janvier 1993)
... Toutefois les succès électoraux des mouvements nationalistes hindous, en 1990 et 1991, et notamment ceux du BJP, parti du peuple indien, s'expliquent en partie par leur "stratégie instrumentaliste" centrée autour du conflit et de l'enjeu d'Ayodhya....
... Nonetheless, the electoral success of Hindu nationalist movements in 1990 and 1991, particularly of the BJP (Indian People's Party), can be partly explained by their " instrumentalist " use of Ayodhya....
Europe / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
Parti du peuple
parti politique - iate.europa.eu
Cambodge élections des conseils communaux du quatrième mandat Parti de sauvetage national du Cambodge Parti du peuple cambodgien

2013 2013 Cambodia elections Cambodia Cambodian National Rescue Party Cambodian People's Party elections Human rights National Assembly National Election Committee

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'actuel gouvernement, sous le contrôle du Parti du peuple cambodgien (PPC).

under the control of the Cambodian People's Party (CPP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Parti du peuple cambodgien (CPP) est le principal parti au pouvoir au Cambodge.

The Cambodian People's Party (CPP) is the sole dominant-party in Cambodia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Parti du peuple cambodgien (CPP) est le principal parti au pouvoir au Cambodge.

The Cambodian People's Party (CPP) is the major ruling party in Cambodia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hun Sen Cambodge Parti du peuple cambodgien PPC Parti de sauvetage national du Cambodge CNRP élections conseils communaux

2013 2013 Cambodia elections Cambodia Cambodian National Rescue Party Cambodian People's Party elections Human rights National Assembly National Election Committee

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parti du peuple
parti politique - iate.europa.eu
Le Parti du peuple cambodgien (CPP) est le principal parti au pouvoir au Cambodge.

The Cambodian People’s Party (CPP) is the major ruling party in Cambodia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Parti du peuple cambodgien (CPP) est le principal parti au pouvoir au Cambodge.

The Cambodian People''s Party (CPP) is the major ruling party in Cambodia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il était le fondateur du Parti du peuple de la convention (CPP).

He was the founder of Convention People’s Party (CPP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parti du peuple
parti politique - iate.europa.eu
Parti du peuple
parti politique - iate.europa.eu
Bharatiya Janata Party « parti du peuple indien », un des deux principaux partis politiques indiens avec le parti du Congrès.

The right-wing Bharatiya Janata Party, or the Indian People’s Party, is one of the two major parties in the Indian political system, along with the Indian National Congress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parti du peuple
parti politique - iate.europa.eu
parti politique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Identification and design of cpp-like sequences.(A) Methodology used to identify and design CPP-like sequences....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
The in vitro remineralizing effect of cpp-acp and cpp-acpf after 6 and 12 weeks on initial caries lesionObjective: The aim of this in vitro study was to determine the effects of remineralization promoting agents containing casein phosphopeptide-stabilized amorphous calcium phosphate (CPP-ACP), or CPP-ACP in combination with fluoride (CPP-ACPF) on artificial white spot lesions (WSLs) after 6 and 12 weeks.Methodology:...
général - core.ac.uk - PDF: biblio.ugent.be
In vitro comparison of microabrasion, cpp-acp, cpp-acfp and combination therapies on the remineralization of white spot lesionsObjectives: To determine whether treatment of demineralized enamel white spot lesions with CPP-ACP paste, CPP-ACFP paste or microabrasion technique decreases lesion depth in vitro....
général - core.ac.uk - PDF: nsuworks.nova.edu
A. the correlation between auc and cpp during different stages of cpr a. auc was not correlated with cpp at the 3rd minute of cpr (r = 0.348, p = 0.047). b. at the 6th minute of cpr, auc was not correlated with cpp (r = 0.281, p = 0.114). c. a correlation couldn’t be detected between auc and cpp at the 9th minute of cpr (r = 0.396, p = 0.023). b. the correlation between amp and cpp during different stages of cpr a. amp was positively correlated with cpp at the 3rd minute of cpr (r = 0.450, p = 0.009). b. at the 6th minute of cpr, amp was not correlated with cpp (r = 0.378, p = 0.030). c. a positive correlation could be detected between amp and cpp at the 9th minute of cpr (r = 0.441, p = 0.010). c. the correlation between petco2 and cpp during different stages of cpr a. petco2 was positively cor... The correlation between AUC and CPP during different stages of CPR a....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Carbon nanohoops: excited singlet and triplet behaviorof aza[8]cpp and 1,15-diaza[8]cpp...0.32) were determined foraza[8]­CPP and 1,15-diaza[8]­CPP, respectively....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Traductions en contexte français - anglais

Elle est membre du parti conservateur Parti du Peuple Autrichien (ÖVP).

All three are members of the Austrian People’s Party (ÖVP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est membre du parti conservateur Parti du Peuple Autrichien (ÖVP).

Both are members of the Austrian People’s Party (ÖVP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est membre du parti conservateur Parti du Peuple Autrichien (ÖVP).

She is a member of the conservative Austrian Peoples Party ( VP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Parti du peuple devient un parti de l'opposition.

The Republican party is beginning to transform into an opposition party.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le « Parti du Peuple Bavarois » et le « Parti du Peuple Allemand » prirent la même décision le 4 juillet.

The “Bavarian People’s Party” and the “German People’s Party” took the same step on July 4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les trois candidats en lice sont Miyegombyn Enkhbold du Parti du peuple mongol (parti au pouvoir), Battulga Khaltmaa du Parti démocrate (l'opposition) et Sainkhuu Ganbaatar du Parti révolutionnaire du peuple mongol.

The Mongolian people have three choices – Enkhbold Miyegombo from the Mongolian People’s Party, Battulga Khaltmaa from the Democratic Party and Ganbaatar Sainkhuu representing the Mongolian People’s Revolutionary Party.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il fût membre du Parti Populaire Progressiste appelé aussi Parti du peuple.

He was a member of the Progressive Popular Party, also known as the People’s Party.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je fais parti du peuple mais vous n’écoutez pas le peuple.

It talks to the people, but it does not listen to the people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes le seul vrai parti du peuple pour le peuple.

Ours on the other hand is the real party for the people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n’y a qu’un seul parti c’est le parti du peuple.

There is only one party, and it is the government party.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faudrait un parti nouveau le PDP, le parti du peuple.

The country needs a 3rd party - the party of fiscal responsibility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je compte créer un parti politique, appelé le Parti du Peuple.

There was even a political party called the People’s Party.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
candidat du Parti du peuple de Sierra Leone (SLPP).

He belongs to the Sierra Leone People’s Party (SLPP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Parti du centre, le Parti du peuple et le Parti unioniste ont désormais fixé ce cap. «

The Centre Party, the People’s Party and the Unionist Party have now set this course. “

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Parti du Peuple fut finalement aboli après l'avènement du Parti Nazi en 1933.

The People's party was ultimately abolished after the Nazi take-over in 1933.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues