Dictionnaire français - anglais

parti politique - iate.europa.eu
Soudan-Béchir délègue la direction du parti du Congrès national

Sudan Joint-Government Dissolves Bashir's National Congress Party

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il instaure un parti unique, islamiste, le Parti du congrès national (NCP).

It establishes a single party, an Islamist one, the National Congress Party (NCP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NCP ou « National Congress Party » : Le Parti du Congrès National est le parti politique officiel du Gouvernement Soudanais.

[6] The National Congress or National Congress Party (NCP) is the governing official political party of Sudan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NCP ou « National Congress Party » : Le Parti du Congrès National est le parti politique officiel du Gouvernement Soudanais.

The National Congress or National Congress Party ' is the governing official political party of Sudan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
est également membre du parti du Congrès national dans l'État du Maharashtra.

Parakh is also a member of the National Congress party in the state of Maharashtra.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
parti du Congrès national
parti politique - iate.europa.eu
Le siège local du Parti du congrès national (National Congress Party, NCP) d’Omar Al-Bachir est incendié.

District offices of Mr. Bashir’s National Congress Party (NCP) have been burned.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Donner des informations sur les membres du parti du Congrès national qui sont en détention

Reveal details of National Congress Party (NCP) members in detention

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plusieurs bâtiments et bureaux du parti du Congrès national (NCP) de M. Béchir ont été incendiés.

Several buildings and offices of Bashir’s ruling National Congress Party (NCP) were torched in the initial violence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plusieurs bâtiments et bureaux du parti du Congrès national (NCP) de M. Béchir ont été incendiés.

District offices of Mr Bashir’s National Congress Party (NCP) have been burned.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La décision du Président a été approuvée par les dirigeants du Parti du Congrès National (NCP) au pouvoir, lors d'une réunion .

The decision was approved by top leaders of his ruling National Congress Party (NCP) after a late night meeting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

New restricted ncp functions and their applications to stochastic ncp and stochastic mpec ∗... We focus on studying stochastic nonlinear complementarity problems (SNCP) and stochastic mathematical programs with equilibrium constraints (SMPEC)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A new class of penalized ncp-functions[[abstract]]In this paper, we consider a class of penalized NCP-functions, which includes several existing well-known NCP-functions as special cases....
général - core.ac.uk - PDF: ir.lib.ntnu.edu.tw
On some ncp-functions based on the generalized fischer-burmeister functionAbstract In this paper, we study several NCP-functions for the nonlinear comple-mentarity problem (NCP) which are indeed based on the generalized Fischer-Burmeister function, φp(a, b) = ‖(a, b)‖p−(a+b)....
général - core.ac.uk - PDF: math.ntnu.edu.tw
A penalized fischer-burmeister ncp-function: theoretical investigation and numerical resultsAbstract: We introduce a new NCP-function in order to reformulate the nonlinear comple-mentarity problem as a nonsmooth system of equations....
général - core.ac.uk - PDF: www.mathematik.uni-wuerzburg.de
The convergence of a one-step smoothing newton method for p0-ncp based on a new smoothing ncp-function AbstractThe nonlinear complementarity problem (denoted by NCP(F)) can be reformulated as the solution of a nonsmooth system of equations....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Drapeau indien, l'héritage du Parti du Congrès National.

Nehrus vision of India and the heritage of the Congress Party.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parti du Congrès national”: contacts avec le parti national Umma et l’Alliance 2020

National: contacts with the National Umma Party and the 2020 Alliance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
est également membre du parti du Congrès national dans l'État du Maharashtra.

He is a leader of the Indian National Congress from Maharashtra state.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
M. Mahama, 58 ans, représente le parti du Congrès National Démocratique (NDC).

The 54-year-old Mahama is flagbearer of the National Democratic Congress (NDC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme la théosophe Annie Besant l’expliqua au parti du Congrès national indien :

As theosophist Annie Besant said to the Indian Congress party:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le parti du Congrès National Africain est au bord de la scission.

The African National Congress has distanced itself from the pair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 28 décembre 1885 est créé le parti du Congrès National Indien.

On December 28,1885 the Indian National Congress was founded.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les manifestants ont mis le feu au siège du Parti du Congrès national au pouvoir.

The demonstrators set fire to the headquarters of the ruling National Congress Party.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les manifestants ont mis le feu au siège du Parti du Congrès national au pouvoir.

The protesters torched the headquarters of the ruling National Conference Party.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il deviendra plus tard président du parti du Congrès national africain, de 1991 à 1997.

He would later become President of the African National Congress party, from 1991 to 1997.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les manifestants ont mis le feu au siège du Parti du Congrès national au pouvoir.

Demonstrators set fire to the ruling National Congress Party’s headquarters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le président du parti du Congrès national indien, Rahul Gandhi (C), après avoir déposé une couronne

Image: Indian National Congress party president Rahul Gandhi (C) after laying a wreath

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors des premiers jours du soulèvement, des locaux du Parti du Congrès National d’el-Béchir ont été incendiés.

During the first days of the uprising, premises of the Al-Bashir National Congress Party were burnt down.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la journée, le siège du Parti du Congrès National, celui d’Omar El-Bashir, a été incendié.

During the day’s events, the seat of the National Congress Party, that of Omar El-Bashir, was burned down.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1er mars : Omar el-Béchir remet les rênes du Parti du Congrès National (PCN) à Ahmed Haroun.

March 1: Al-Bashir handed over leadership of the National Congress Party to his deputy Ahmad Harun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues