Dictionnaire français - anglais

parti politique - iate.europa.eu
sur les députés du Parti de la Démocratie (DEP) doivent être levées.

Prosecutions against Kurdish politicians of the People’s Democratic Party (HDP) must be dropped.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le CHP [Parti républicain du peuple] et HDP [Parti de la démocratie des peuples] ont refusé d’y participer.

The National Conference (NC) and the Peoples Democratic Party (PDP) refused to participate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parti de la démocratie
parti politique - iate.europa.eu
Le reste, le Parti de la démocratie à la base, la Ligue pour la démocratie, le Parti khmer anti-pauvreté et le Parti Meatophoum Yoeung (notre patrie), n’étaient pas présents au forum.

The rest � Grassroots Democracy Party, League for Democracy Party, Khmer Anti-Poverty Party, and Our Motherland Party � were not present at the consultation forum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le reste, le Parti de la démocratie à la base, la Ligue pour la démocratie, le Parti khmer anti-pauvreté et le Parti Meatophoum Yoeung (notre patrie), n’étaient pas présents au forum.

The rest � Grassroots Democracy Party, League for Democracy Party, Khmer Anti-Poverty Party, and Our Motherland Party � were not present at the forum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est parce que le Parti de la démocratie favorise une forme de démocratie où les élus pour leurs électeurs et non pour le chef du Parti.

This is because the Democracy Party promotes a form of democracy where elected MPs work for their constituents and NOT for the Party Leader.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
➞ le Parti de la démocratie (DEP), créé en 1993, interdit en 1994 ;

It was followed by Democracy Party (DEP), which was banned in 1994.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1993 - 1997 President du Directoire du Parti de la Démocratie Sociale de Roumanie.

1993 - 1997 Executive President of the Executive Board of the Social Democracy Party of Romania.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Restriction fragment length polymorphism of the hla-dp subregion and correlations to hla-dp phenotypes....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Dp structure and flexible semantics...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Molecular characterization of xenopus laevis dp proteins....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Bi-directional modification of ampa receptor conductance (γ) during ltp (ltpγ) and dp (dp)...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Dp/hsvtk counter-selection....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Traductions en contexte français - anglais

Ion Iliescu – Parti de la démocratie sociale de Roumanie

President Ion Iliescu and the Party of Social Democracy in Romania

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vitali Rimachevski, coprésident du Parti de la démocratie chrétienne;

Vitali Rimachevski, co-chair of the Christian Democratic Party;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PDSR - Parti de la Démocratie Sociale de la Roumanie - jusqu'à juil..

PSDR - Romanian Social Democratic Party - until jun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PDSR - Parti de la Démocratie Sociale de la Roumanie - jusqu'ŕ juil..

PSDR - Romanian Social Democratic Party - until jun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PDSR - Parti de la Démocratie Sociale de la Roumanie - jusqu'à juin .

The FDSN became the Party of Social Democracy of Romania (PDSR) in July 1993.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vitali Rimachevski, co-président du Parti de la démocratie chrétienne ;

Vitali Rimachevski, co-chair of the Christian Democratic Party;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu'une démocratie est menacée par une dictature, ne devrions-nous pas prendre le parti de la démocratie?

When a democracy is threatened by a dictatorship, should we not be speaking up for the democracy?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1992 Président du groupe Parlementaire du parti de la Démocratie Sociale.

1992 Chairman of the Parliamentary Group of the Social Democratic Party.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La police a donné l’assaut au siège du parti de la Démocratie chrétienne.

The Police Attack the Demonstration in front of the Christian Democrat Headquarters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il était connu comme membre du Parti de la démocratie du peuple (DEHAP).

He was known as a Democratic People's Party (DEHAP) member.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il était connu comme membre du Parti de la démocratie du peuple (DEHAP).

It was considered to be the successor of the Democratic People's Party (DEHAP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Parti de la démocratie du Canada a été créé le 1 Juillet 2004.

The Democracy Party of Canada was created on July 1, 2004.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1993 - 1997 President du Comité Executif Board du Parti de la Démocratie Sociale de Roumanie.

1993 - 1997 Executive President of the Executive Board of the Social Democracy Party of Romania.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il intervient à l’Assemblée du parti de la Démocratie chrétienne de Lombardie à Assago (Milan).

He spoke at the Assembly of the Christian Democratic Party in Lombardy in Assago (Milan).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mini-réunion de l'Association de comté du Parti de la démocratie chrétienne (au Provincial, Francis Denis).

Quickie meeting for the Christian Democracy Party Electoral District Association (QCD EDA; Provincial, Francis Denis).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues