Dictionnaire français - anglais

parti politique - iate.europa.eu
Nigel Dodds, leader du Parti démocratique unioniste

Nigel Dodds, Deputy Leader of the Democratic Unionist Party

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nigel Dodds, leader du Parti démocratique unioniste

Nigel Dodds, Westminster Leader of the Democratic Unionist Party

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les principaux partis politiques défendant l’unionisme sont le Parti démocratique unioniste (DUP) et le Parti unioniste d’Ulster (UUP).

The main Unionist parties are the UUP (Ulster Unionist Party) and the DUP (Democratic Unionist Party).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parti conservateur Le Parti démocratique unioniste soutient le gouvernement minoritaire du Parti conservateur.

Conservative Party The Democratic Unionist Party supports the minority government led by the Conservative Party.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1990 suite au coup d’Etat, les principales forces d’opposition (Parti Oumma, Parti communiste soudanais, Parti Démocratique Unioniste, Ba’ath etc.) forment l’Alliance Démocratique Nationale (ADN).

In 1990, following the coup d’état, the main opposition forces (Ummah Party, Sudanese Communist Party, Democratic Unionist Party, Ba’ath etc.) formed the National Democratic Alliance (ADN).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parti démocratique unioniste
parti politique - iate.europa.eu
Parmi les plus audibles, celle du Parti démocratique unioniste nord-irlandais (DUP) à la position ambiguë.

Among the most audible, that of the Democratic Unionist Party (DUP) to the ambiguous position.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pendant le conflit, l'Ordre eut une relation difficile avec les groupes loyalistes, le parti démocratique unioniste (DUP) et l'Ordre indépendant d'orange.

During the conflict, the Order had a fractious relationship with loyalist paramilitary groups, the Democratic Unionist Party (DUP), the Independent Orange Order and the Free Presbyterian Church.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pendant le conflit, l'Ordre eut une relation difficile avec les groupes loyalistes, le parti démocratique unioniste (DUP) et l'Ordre indépendant d'orange.

During the conflict, the Order had a fractious relationship with loyalist paramilitary groups,[52] the Democratic Unionist Party (DUP), the Independent Orange Order and the Free Presbyterian Church.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des sources signalent qu'Ali Mahmoud Hassanein est également le viceprésident du Parti démocratique unioniste (Democratic Unionist Party - DUP) (ibid. 7 déc.

Sources indicate that Hassanein is also the Deputy Chairman of the Democratic Unionist Party (DUP) (ibid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des sources signalent qu’Ali Mahmoud Hassanein est également le viceprésident du Parti démocratique unioniste (Democratic Unionist Party - DUP) (ibid. 7 déc.

Sources indicate that Hassanein is also the Deputy Chairman of the Democratic Unionist Party (DUP) (ibid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Distributed stream processing with dup... This paper introduces the DUP System, a simple framework for parallel stream processing....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Dup activities and economic theoryThis paper considers the theory of Directly Unproductive Profit Seeking (DUP) activities, examining its implications for economic theory....
général - core.ac.uk - PDF: academiccommons.columbia.edu
In vitro activities of two oxazolidinone antimicrobial agents, dup 721 and dup 105.The antibacterial activities of DuP 105 and DuP 721, new oxazolidinone antimicrobial agents, were compared with those of beta-lactams and glycopeptides....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Oxazolidinones, a new class of synthetic antibacterial agents: in vitro and in vivo activities of dup 105 and dup 721.DuP 721 (p-acetylphenyloxooxazolidinylmethylacetamide) and DuP 105 (a methylsulfinyl derivative) are orally active representatives of the oxazolidinones, a new class of synthetic...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
In vitro evaluation of dup 105 and dup 721, two new oxazolidinone antimicrobial agents.DuP 105 and DuP 721 are two members of the oxazolidinones, a new class of synthetic antimicrobial agents with activity against gram-positive bacteria....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples français - anglais

parti politique / vie politique / énergie / sources et branches du droit - iate.europa.eu
parti politique / vie politique - iate.europa.eu
parti politique / vie politique - iate.europa.eu
[...]
parti politique - iate.europa.eu
parti politique / vie politique - iate.europa.eu
parti politique / vie politique - iate.europa.eu
parti politique / vie politique - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Au Royaume-Uni, un nombre record de 208 femmes ont été élues à la Chambre des communes (32 %) et trois partis politiques étaient dirigés par des femmes (Parti conservateur, Parti national écossais et Parti démocratique unioniste).

In the United Kingdom, a record-breaking 208 women were elected to the House of Commons (32%) and women lead three political parties (Conservatives, Scottish National Party and the Democratic Union Party).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au Royaume-Uni, un nombre record de 208 femmes ont été élues à la Chambre des communes (32 %) et trois partis politiques étaient dirigés par des femmes (Parti conservateur, Parti national écossais et Parti démocratique unioniste).

In the United Kingdom‚ a record-breaking 208 women were elected to the House of Commons (32%) and women lead three political parties (Conservatives‚ Scottish National Party and the Democratic Union Party).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues