Dictionnaire français - anglais

parti politique - iate.europa.eu
Les paysans du royaume de pologne après l'affranchissement à la lumière de la presse de piotrków et radom... Surgit leproblème du renoncement au parti démocratique national et du rapprochement d'unepartie des paysans du mouvement socialiste.Les...
général - core.ac.uk -
parti démocratique national
parti politique - iate.europa.eu
régime, appuyé sur le Parti démocratique national

Independent, supported by the National Democratic Party

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Parti Démocratique National du Tibet (National Democratic Party of Tibet, NDPT) est le premier parti politique démocratique de l'histoire tibétaine.

The National Democratic Party of Tibet (NDPT) is the first ever democratic political party formed in the history of Tibet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le parti démocratique national du Tibet (NDPT) est le premier parti politique démocratique de l'histoire du Tibet.

The National Democratic Party of Tibet (NDPT) is the first ever democratic political party formed in the history of Tibet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le Parti démocratique national Afar a remporté 8 sièges ;

The Afar National Democratic Party (ANDP) won 8 seats

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sondang Tampubolon, secrétaire internationale adjointe, Parti démocratique national (Nasdem), Indonésie

Sondang Tampubolon, Deputy International Secretary, National Democratic Party (Nasdem), Indonesia

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
parti démocratique national
parti politique - iate.europa.eu
Parti démocratique national
parti politique - iate.europa.eu
Pour sa part, le Parti démocrate (ou Parti progressiste) a fusionné avec le Parti coopératiste en avril 1950 pour former le Parti démocratique national.

The party was finally merged with the National Cooperative Party to form the National Democratic Party in April 1950.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Frères Musulmans et les membres du parti de l’ancien président, le Parti démocratique national (NDP), tenaient pour le “oui”.

The Muslim Brotherhood (MB) and members of the former President’s National Democratic Party (NDP) were for a “yes” vote.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il fut l’avocat pour le Parti démocratique national de l’extrême droite de l’Allemagne jusqu’à ce qu’il ait quitté le parti en 2003.

He served as a lawyer for the right-extremist National Democratic Party of Germany until he left the party in 2003.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il fut l’avocat pour le Parti démocratique national de l'extrême droite de l'Allemagne jusqu'à ce qu'il ait quitté le parti en 2003.

He served as a lawyer for the right-extremist National Democratic Party of Germany until he left the party in 2003.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il se décrit comme « un large parti démocratique national » ne se fondant sur aucun régionalisme ni sectarisme.

It describes itself as "a broad national democratic party" not based upon regionalism or sectarianism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parti démocratique national
parti politique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Receptor activation regulates cortical, but not vesicular localization of ndp kinaseWe used immunofluorescence techniques to determine the localization of nucleoside diphosphate (NDP) kinase in NIH-3T3 fibroblasts....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Structural and functional features of an ndp kinase from the hyperthermophile crenarchaeon pyrobaculum aerophilumNucleoside diphosphate (NDP) kinases are ubiquitous enzymes that transfer γ-phosphates from nucleoside triphosphates to nucleoside diphosphates via a ping-pong mechanism....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Ndp kinase moves into developing primary ciliaInmunofluorescence staining of murine NIH3T3 fibroblasts grown at high density shows that conventional nucleoside diphosphate (NDP) kinases A and B localize to a sensory organelle, the primary cilium....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Ndp-α-msh induces diuretic and natriuretic responses that are blocked with the mc3/4 receptor antagonist shu9119....(i.p.) injection of saline and NDP-α-MSH (0.3...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
A novel nested dynamic programming (ndp) algorithm for multipurpose reservoir optimizationIn this paper, we present a novel nested dynamic programming (nDP) algorithm for multipurpose reservoir optimization....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

parti politique / vie politique / énergie / sources et branches du droit - iate.europa.eu
parti politique / vie politique - iate.europa.eu
parti politique / vie politique - iate.europa.eu
[...]
parti politique - iate.europa.eu
parti politique / vie politique - iate.europa.eu
parti politique / vie politique - iate.europa.eu
parti politique / vie politique - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le Parti démocratique national était également présent.

But the Democratic National Committee was here today, too.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Parti démocratique national kurde en Syrie, dirigé par Tahir Sefouk

Kurdish Democratic National Party in Syria led by Tahir Sfook

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il devient actif en politique en tant que représentant des étudiants au comité exécutif du Parti démocratique national.

He was politically active as a student representative in the Executive Commitee of the National-Democratic Party.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il devint actif en politique en tant que représentant des étudiants au comité exécutif du Parti démocratique national.

He was politically active as a student representative in the Executive Commitee of the National-Democratic Party.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues