Dictionnaire français - anglais

évènement

parrainé

commercialisation - iate.europa.eu

être

parrainé

par une association

sciences humaines - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Migration as a global risk : the world economic forum and neoliberal discourse on demography
... Pour ce faire, l’article analyse, outre les sources secondaires pertinentes, les rapports annuels sur les risques globaux que le World Economic Forum a parrainé depuis 2006 jusqu’en 2015, afin de mesurer l’évolution d’un discours qui forge la perception des évolutions démographiques, et parmi elles la migration considérée comme...
... The Global Risks reports published by the World Economic Forum from 2006 through to 2015 are analysed here, together with pertinent secondary sources, in order to gauge changes in a type of discourse that has been shaping perceptions of the evolution of population and, among related phenomena, migration as a major risk to be identified, managed and monitored in order to ensure global governance...
migration - core.ac.uk - PDF: ojs.uclouvain.be
Temperance and the theatre in the nineteenth century maritimes
...provinces maritimes du 19e siècle encouragea tant acteurs qu'écrivains dramatiques à développer leurs talents par le moyen des Soirées de tempérance et des societés théâtrales parrainées par le mouvement....
général - core.ac.uk -
Une visite d’inspection chez l’apothicaire jacques françois cordier à commercy (lorraine ducale) le 9 décembre 1752
... Jacques François Cordier, dont la biographie succincte est présentée, a «parrainé » deux pharmaciens devenus célèbres : Jean-Nicolas Trusson à Paris, et Henri Braconnot, chimiste et botaniste à Nancy.Labrude...
général - core.ac.uk -
Le rôle de l'intensité des émotions éprouvées par le téléspectateur dans la mémorisation du parrainage...approche fondée sur une démarche quasi expérimentale et un modèle causal tend à confirmer, entre autres, que l'intensité des émotions éprouvées par le téléspectateur d'un événement parrainé augmente avec l'importance perçue de l'événement et l'intérêt du téléspectateur pour l'activité parrainée....
général - core.ac.uk -
Quel sport vaut-il mieux parrainer ?International audienceL’objectif de cet article est de mesurer l’influence du parrainage sportif sur le cours de Bourse du parrain en fonction du sport parrainé....
vie sociale / communication - core.ac.uk -
Réunion d'écrivains au mercure de france : photographie dans : la revue illustrée , 15 avril 1905.... Parrainé par Mallarmé et Heredia, le Mercure fut le vivier de la génération symboliste et publia de jeunes écrivains aussi dissemblables que Jules Renard, Alfred Jarry, Pierre...
Europe - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
Atelier sur la transformation de l'agriculture en afrique: abidjan, côte d'ivoire, september 26-29, 1995... Cet atelier a été parrainé par le Ministre de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique de la Côte d'Ivoire....
Afrique - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu

Exemples français - anglais

commercialisation - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

This entry was posted in Actualités,Guanacaste,Actualités,Parrainé,Parrainé.

This entry was posted in News, Guanacaste, News, Sponsor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il répondit : « Car il est parrainé par celui qui t'a parrainé ».

He answered, "Because it is sponsored by he who sponsored you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Écrire à l’enfant parrainé Nous vous encourageons à correspondre avec votre enfant parrainé.

We encourage you to correspond with your sponsored child.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1946 - Première commercialement parrainé émission de télévision diffusée (Géographiquement parlant, parrainé par Bristol-Myers).

1946 – First commercially sponsored program is broadcast on American television (“Geographically Speaking”, sponsored by Bristol-Myers)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1946 - Première commercialement parrainé émission de télévision diffusée (Géographiquement parlant, parrainé par Bristol-Myers).

1946 - First commercially-sponsored television program airs (Geographically Speaking, sponsored by Bristol-Myers).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1946 - Première commercialement parrainé émission de télévision diffusée (Géographiquement parlant, parrainé par Bristol-Myers).

1946 – First commercially-sponsored television program airs (Geographically Speaking, sponsored by Bristol-Myers).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1946 - Première commercialement parrainé émission de télévision diffusée (Géographiquement parlant, parrainé par Bristol-Myers).

– 1946 – First commercially-sponsored television program airs (Geographically Speaking, sponsored by Bristol-Myers).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le contenu parrainé est sélectionné sur la base de l'évaluation.

Sponsored content is selected based on the evaluation.

informatique et traitement des données - wipo.int
1946 - Première commercialement parrainé émission de télévision diffusée (Géographiquement parlant, parrainé par Bristol-Myers).

1946 - "Geographically Speaking", first commercially sponsored TV show, debuted; backed by Bristol-Myers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
atelier parrainé par l’American Evaluation Association.

See training offered by American Evaluation Association.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
.post – parrainé par l’Union postale universelle.

.post – sponsored by the Universal Postal Union.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
du Logement - l’événement était parrainé par

Inauguration invitation - the event was sponsored by

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ACCOMPAGNEMENT DES CARRIÈRESPrix parrainé par Roche

The mobile charging stations are supported by Roche

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non parrainé, endossé, administré par Instagram.

Not sponsored, endorsed, administered by Instagram.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si votre enfant parrainé est adopté, vous pouvez soit mettre fin au parrainage, soit soutenir un nouvel enfant parrainé.

If the child you sponsor is adopted, you can choose either to end your sponsorship, or to sponsor a different child.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues